Esimerkkejä Scacciare käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scacciare chi?
Banish who?La lode può scacciare la depressione.
Praise can chase away depression.Scacciare i miei demoni, questo genere di cose?
That sort of thing? Drive out my demons?Missione possibile: come scacciare i tracker online.
Mission possible: How to fend off online trackers.Devi scacciare questo spirito!- Sì.
You must banish the spirit. Yes.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
scacciati dalle loro case
scaccia i demoni
scaccio i demòni
nome scaccerannoscacciando un demonio
egli scacciòscaccia la paura
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
scaccia satana
scaccia via
Abbiamo bisogno di qualcuno che sappia scacciare dei cani inferociti.
We need someone who knows how to fend off angry dogs.Devi scacciare questo spirito!- Sì!
Yes!- You must banish the spirit!Dobbiamo accettare il principio che Satana non può scacciare Satana.
We have to accept the principle that Satan cannot cast out Satan.Devi scacciare ogni tuo pensiero per lui.
You must banish all thoughts of him.Lo facciamo accedere alla sua mente, scacciare Croatoan e distruggerlo.
Get him to go into his own mind. Cast out Croatoan and destroy him.Scacciare i miei demoni, questo genere di cose?
Drive out my demons, that sort of thing?Adesso per godere devo scacciare quell'immagine dalla testa.
Now, to feel pleasure, I must dispel the ghastly image.Scacciare la tenebra non è il lavoro di un giorno.
Casting out the darkness is not the work of one day.L'oscurità non può scacciare le tenebre, solo la luce può farlo.
Love“Darkness cannot drive out darkness: only light can do that.Scacciare lo stress dalla mente e respirare aria buona.
Banish stress from your mind and breathe the clean, fresh air.Altri diranno:"Noi possiamo scacciare i demoni, abbiamo guarito infermi.
Others will say,"We can cast out devils, we healed the sick.Curare gli infermi, risuscitate i morti, sanate i lebbrosi, scacciare i demoni.
Cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.Potresti scacciare quella ragazzina dai tuoi sogni.
You could banish that little girl from your dreams.L'idea che io sia fuori di testa. Dovremo scacciare o rigettare o cancellare.
The notion that I am damaged. We are going to expel or dismiss or expunge.Non potevo scacciare i pensieri delle esecrazioni che avevo subito.
I could not dispel the thought of the execrations I had suffered.Questo è sempre stato un eufemismo per'distruggere la Rojava' e scacciare i Curdi.
This was always a euphemism for‘destroy Rojava' and drive out the Kurds.L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo.
Hate cannot drive out hate: only love can do that.è meglio subito scacciare.
it is better immediately chase away.L'odio non può scacciare l'odio: soltanto l'amore può farlo".
Hate cannot drive out hate: only love can do that.”.Questö̈ il motivo per cui alcune persone dicono che i diamanti possono scacciare gli spiriti maligni.
That's why some people say that diamonds can dispel evil spirits.Chiediamole… se è giusto scacciare la gazza romana dalla nostra isola.
Let us ask her if it is right to expel the Roman magpie from our island.Dobbiamo scacciare subito gli Elisiani sfregiati dal sole dall'Arcipelago delle Ali di Siel!
We must drive out the sun-cursed Ellies from the Wings of Siel Archipelago immediately!Resuscitare tua sorella. Potresti scacciare quella ragazzina dai tuoi sogni.
You could banish that little girl from your dreams, bring back your sister.Deterrenti elettrici, questi dispositivi elettronici possono scacciare senza l'utilizzo di prodotti chimici.
Electric deterrents, these electronic devices can chase away without using chemicals.
