Esimerkkejä Collaudato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Collaudato ed efficace!
Tried and true!Del vecchio, semplice e collaudato'ti prego'.
For the old tried and true'please'.Un collaudato mix di caratteristiche e prestazioni.
A well-proven mix of characteristics and performances.Ancora non è un metodo collaudato, ma lo sarà.
It may not be established method yet, but it will be.Collaudato e preferito dai migliori nelle peggiori condizioni meteorologiche.
Tried and trusted by the best in the worst conditions.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tecnologia collaudatametodo collaudatosoluzioni collaudatemetodi collaudatitecnologie collaudateformula collaudata
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
tecniche collaudate
Questo è un modo vecchio, collaudato, ma molto laborioso.
This is an old, time-tested, but very labor-intensive way.Collaudato sistema a incastro per un rapido montaggio senza bulloni.
Tried-and-tested boltless system for rapid assembly without tools.Il P-38 iniziava a venire collaudato, ma era difficile da ottenere;
P-38s were trialled, but were difficult to obtain;Potrete rinnovare applicazioni e piattaforme grazie a un programma strategico collaudato.
Modernise your applications and platforms with a proven strategic plan.Il prodotto è gia stato collaudato al CATAS positivamente per 50.000 aperture.
The product has passed CATAS tests for 50,000 openings.Presentazione del nostro Smart Theocratic Diary, collaudato e affidabile!
Introducing our tried and trusted Smart Theocratic Diary!Questo sistema collaudato è disponibile in diversi colori standard.
This tried-and-tested system is available in a range of standard colours.Poi è passato nel forno di ricottura, collaudato e controllato.
Then it passes through the furnace, is tested and checked.Un metodo collaudato per creare un prodotto di sicuro successo.
A tried-and-tested method to create Nuovo sistema di miscelazione alla fucina liquida- collaudato e collaudato.
New mixing system at the liquid forge- tried and tested.Algoritmo di crittografia collaudato(AES 256 CBC) per la sicurezza dei dati.
Well-proven encryption algorithm(AES 256 CBC) ensures data security.Completato con un acceleratore di assorbimento collaudato e brevettato.
Finished off with a proven and patented absorption accelerator.Fai parte di un sistema collaudato e consolidato che genera una crescita costante.
Be part of a proven and established system which generates constant growth.Il tutto rigorosamente e minuziosamente collaudato, vissuto e descritto!
Everything is tested, experienced and described rigorously and minutely!Abbiamo un mezzo collaudato e testato, che garantisce una buona pubblicità Forex CTR.
We have a proven and tested medium, guaranteeing good CTR Forex Advertising.L'approccio"Keep on Questioning" è stato collaudato per anni da DS Smith.
This"Keep on Questioning" approach has been tried and tested by DS Smith for years.Ecco un metodo collaudato per dare impulso alla tua raccolta fondi.
Here's a tried-and-tested way to give Il versatile protocollo di comunicazione Modbus è collaudato e pratico da utilizzare. PROFIBUS.
The versatile Modbus communication protocol is a proven and user-friendly solution. PROFIBUS.Collaudato e testato centinaia di migliaia di volte,
Tried and tested hundreds of thousands of times,Per la stampa, ci affidiamo al collaudato metodo di trasferimento digitale.
For printing, we rely on the tried-and-tested digital transfer method.Stampa Transfer Per la stampa, ci affidiamo al collaudato metodo di trasferimento digitale.
Transfer printing For printing, we rely on the tried-and-tested digital transfer method.Lo strumento può essere collaudato da remoto in pochi minuti, senza influire sul funzionamento del serbatoio.
The gauge can be remotely proof-tested in minutes, without affecting tank operations.Così è nato il brevetto del collaudato sistema“Mounting Magnet”, ovvero il MoMag™.
This was what led to the patent for the well-tested“Mounting Magnet” system, or MoMag™.A lavoro ultimato, il campo è stato collaudato da un istituto accreditato e approvato.
After completion the pitch was inspected by an accredited testing institution and approved.Leaderform ha sviluppato un ambiente collaudato per il monitoraggio di ogni flusso documentale.
Leaderform has developed a tried and tested environment for monitoring every document flow.
