Esimerkkejä Comprovata käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rivendicazione comprovata. Braccatore 26651.
Claim confirmed. Hunter-Warrior 26651.Braccatore 26651. Rivendicazione comprovata.
Hunter-Warrior 26651. Claim confirmed.Prerequisiti Comprovata conoscenza del Diritto privato.
Prerequisites Proven knowledge of the Civil Law.Derek Jennings sembra credere che la minaccia sia comprovata.
DerekJennings seems to think the threat is substantiated.Una soluzione tecnologica comprovata ed affidabile.
A tried and tested technological solution.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
comprovata esperienza
comprovata qualità
comprovata affidabilità
comprovata efficacia
risultati comprovatitecnologia comprovatasoluzioni comprovateprestazioni comprovatemetodi comprovaticomprovata capacità
Lisää
Comprovata conoscenza delle tecniche di biologia molecolare.
Proven knowledge of molecular biology techniques.La malattia dovrà essere comprovata da un certificato medico.
Such illness must be attested to by a medical certificate.Sviluppata da esperti, testata dal punto di vista medico e comprovata.
Developed by experts, medically trialled and tested.Tecnologia comprovata dal simulatore di combattimento Bob XL e Versys.
Approved technology of Bob XL and Versys fight simulator.In verità ciò è cosa dimostrata e comprovata per tutti i tempi.
Verily is this a matter settled and established for all time.Comprovata affidabilità è la chiave per vincere la Rolex Sydney Hobart.
Tried and tested reliability is the key to winning the Rolex Sydney Hobart.La verita' sulla vostra relazione con Aramis e' stata comprovata.
The truth about your liaison with Aramis has been established.IDEAL 4000 70mm di profondità- comprovata stabilità- aluplast.
IDEAL 4000 70 mm construction depth- Tried-and-tested stability- aluplast.nuovi vocaboli è una tecnica diffusa e comprovata.
Using vocabulary cards is a tried and tested technique.Colare, ciò che interessa è: comprovata qualità e rendimento sul lavoro.
In particular, what matters is recorded"on-the-job" quality and performance.Le magliette da lavoro MASCOT sono prodotte in materiali di comprovata qualità.
The MASCOT work T-shirts are produced in quality tested materials.Tecnologia comprovata: 50 anni di esperienza nella produzione di autoclavi.
Tried-and-tested technology: 50 years of experience in autoclave construction.La valutazione dell'urgenza deve essere comprovata chiaramente e separatamente.
The assessment of urgency must be clearly and separately substantiated.ARTE TESSILE Comprovata esperienza e tradizione tramandata di generazione in generazione.
Proven Expertise, a tradition passed down from generation to generation.Ogni iniziativa delle vostre organizzazioni dovrebbe essere comprovata dalla domanda.
Every initiative of your agencies should be tested by the question.La nostra maglieria metallica, di comprovata qualità, ne costituisce la base perfetta.
Our tested knitted wire mesh products provide the perfect foundation.tale cessazione di attività deve essere debitamente comprovata.
that cessation of activity must be duly recorded.Competenza del software comprovata da oltre 500 installazioni in tutto il mondo.
Established software competency of more than 500 software installations worldwide.TAS Group offre a Banco Sabadell competenze d'eccellenza e una soluzione tecnologica comprovata.
TAS Group brings to Banco Sabadell experience and a well-proven technological solution.Come la comprovata versione trifase, i modelli monofase offrono vantaggi unici.
Just as the established three phase version, the single phase models feature unique benefits.Sicurezza informatica attraverso una politica comprovata attuata con controllo centralizzato.
Information security through tested policy implementation with centralised control.L'abilità comprovata di lavorare in una comunità di contribuenti e di organizzarla è richiesta.
Demonstrated ability to work in and organize a community of contributors required.Unità di azionamento comprovata composta di frizione elettromagnetica e freno, per tutti i settori.
Tried-and-tested drive unit consisting of electromagnetic clutch and brake for all sectors.Comprovata competenza/ esperienza nelle basi della consulenza(analisi delle esigenze aziendali,
Demonstrated competence/experience in consulting basics(such business needs analysis,
