Esimerkkejä Compromettere käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa può compromettere la stabilizzazione?
What can interfere with stabilisation?E non sono sicura di volerlo… compromettere.
And I'm not sure I want him to be… compromised.Non vogliamo compromettere una fragile pace.
We don't wanna disrupt a fragile peace.Il presidente Segni, forse al di là delle sue intenzioni, si lasciò compromettere.
President Segni, perhaps more than he would intended, let himself be compromised.Non dobbiamo compromettere certi sistemi che funzionano molto bene.
We must not ruin some very good systems.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
compromettere queste informazioni
compromettere la sicurezza
compromettere la qualità
compromettere le prestazioni
compromettere la capacità
funzionalità renale compromessacompromettere il funzionamento
compromettere il comfort
rischio di comprometterecompromettere la salute
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
compromettere seriamente
compromettere gravemente
compromettendo così
Käyttö verbillä
rischia di compromettere
Protegge i server e gli endpoint senza compromettere le prestazioni.
Protects servers& endpoints without damaging performance.Potrebbe compromettere il caso piu' che se lui non si presentasse.
That could hurt a case worsethan him not showing up.Potresti avere un infarto, o compromettere il fegato o i reni.
You could have a stroke, or impaired liver or kidney function.Cosa può compromettere la stabilizzazione?| Mercalli Mercalli Mercalli.
What can interfere with stabilisation?| Mercalli Mercalli Mercalli.Entrambi sono molte risorse e potrebbe compromettere le prestazioni di telefono.
They are both resource intensive and might hamper phone performance.Il pompelmo può compromettere la corretta azione di Esbriet.
Grapefruit may prevent Esbriet from working properly.Lavorate sul desktop o in un browser senza compromettere la funzionalità.
Work on your desktop or in a browser with zero compromises in functionality.Non preoccuparti di compromettere i tuoi dati; i segmenti non vengono danneggiati.
Don't worry about harming your data; segments are non-destructive.L'utilizzo del latte formulato nell'alimentazione può compromettere la riuscita dell'allattamento.
The use of infant formula can impact the success of breastfeeding.Tali difetti potrebbero compromettere il rendimento e rendere necessari costosi tempi di manutenzione.
Such defects could reduce yield and require costly maintenance time.Invece, potrai sfruttare il tuo investimento esistente senza compromettere l'esperienza utente.
Instead, leverage your existing investment without disrupting the end-user experience.Non bisogna tuttavia compromettere la credibilità della valuta comune.
The credibility of the single currency must not be compromised, however.La disabilitazione di tutti od alcuni cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito.
Disabling of all or some cookies may prevent proper operation of the site.Il ricevitore* potrebbe compromettere, in determinate situazioni, il funzionamento di eventuali apparecchi acustici.
The handset* may interfere with the function of hearing aids in certain circumstances.E il reparto IT mantiene il controllo necessario senza compromettere la produttività dei dipendenti.
And IT maintains necessary oversight without disrupting the productivity that employees need to succeed.E tutto questo senza compromettere la sicurezza o la qualità.
And they make no compromises on safety or quality.Impedisce inoltre alle app più invadenti di compromettere le prestazioni o di scaricare la batteria.
It also keeps intrusive apps from harming performance or draining battery.L'assenza di questi può compromettere il corretto utilizzo del sito web.
Their absence may prevent proper use of the site.Le armoniche audio generalmente non sembrano compromettere la decodifica delle modalità di testo.
The audio harmonics generally do not seem to impair the decoding of the text modes.Mercalli> Cosa può compromettere la stabilizzazione? Benvenuti.
Mercalli> What can interfere with stabilisation? Welcome.E poi toglierla potrebbe compromettere il mio status Élite.
And besides, taking it down could hurt my Yelp Elite status.La tessitura si potrebbe compromettere con un tipo di forza del genere, si.
The weave could be compromised by that kind of excessive force, yeah.Nessuno di questi dovrebbe compromettere la produttività di una forza lavoro cospicua.
None of this should disrupt the productivity of a large workforce.Risolvi abend in produzione, senza compromettere la logica del programma o rischiare la corruzione dei dati.
Resolve production abends without impacting program logic or risking data corruption.Informazioni imprecise o incomplete potrebbero compromettere la nostra capacità di fornirti servizi pertinenti.
Inaccurate or incomplete information could impact our ability to delivery relevant services to you.
