Esimerkkejä Confermate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Confermate e procedete.
Confirm and do.Le dichiarazioni non possono essere confermate.
The allegations can't be corroborated.Confermate che ha detto 73 chili?
Confirming he said he was 162 pounds?Le mie paure vennero confermate durante la chiamata.
My fears were validated during that call.Tuttavia, queste teorie non sono state confermate.
However, these associations have not been substantiated.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
conferma della prenotazione
conferma di prenotazione
conferma scritta
ordine confermatoconsiglio ha confermatoconferma del pagamento
commissione confermaprenotazione confermatapagamento confermatoconsiglio conferma
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
confermato anche
conferma immediata
conferma ufficiale
conferma visiva
conferma definitiva
conferma finale
confermando così
confermata solo
necessario confermareconferma inoltre
Lisää
Käyttö verbillä
confermo di aver letto
chiesto di confermarerichiesto di confermarechiamo per confermarerichiesto per confermareutilizzato per confermaredata da confermarepremere per confermarechiamato a confermarevolevo solo confermare
Lisää
Per favore confermate identità. Qui Houston.
Please confirm identity. This is Houston.Finora, cinque di queste affermazioni sono state confermate.
So far, five of those claims have been substantiated.Se sono confermate, potrebbero formulare delle accuse.
If they're corroborated, could lead to charges.Queste voci non furono però mai confermate da fonti certe.
However, these claims were never verified by any reputable source.Dopo che confermate il campione, si effettua un ordine.
After confirming the sample, you place an order.Morrison e' credibile, ma le sue affermazioni non sono confermate.
Morrison is plausible but his statements aren't corroborated.Queste voci sono state successivamente confermate dopo la caduta delle Colonie.
These claims were then validated in the colonies.Ecco le informazioni sul mio conto, che verranno interamente confermate.
Here is my account information, which all will be verified.Tali leggi furono infine confermate dalla Corte Suprema degli Stati Uniti.
These laws were eventually upheld by the U.S. Supreme Court.Confermate le previsioni dei ricavi e dell'EBT per l'esercizio 2020.
Revenue and EBT outlook for financial year 2020 confirmed once again.Non mi dimetterò finché le accuse non verranno confermate in un tribunale.
I won't retire until these charges are upheld in a court of law.Le condanne sono state confermate dalla Corte suprema iraniana il 9 gennaio 2013.
The sentences were upheld by Iran's Supreme Court on 9 January 2013.Kone e Schindler sono confermate.
Kone and Schindler groups are upheld.Queste letture con il sesto senso sono state confermate dalle letture dell'UTS.
These sixth sense readings were corroborated by the UTS readings.Qinhuangdao, confermate autorizzazione per la pre-accensione. Stabilizzatore attivo.
Stabilizer active. Qinhuangdao, confirm pre-ignition sequencing authorization.Indica le proposte traduttive elaborate o confermate da esperto madrelingua.
Indicates proposals elaborated or validated by mother-tongue domain experts.Le sue parole sono confermate da un astante contadino, e Augustine riparte sconcertato.
Her word is upheld by the neighboring peasantry, and Augustine goes away baffled.che possano essere confermate.
can be validated.Dimostrare competenze didattiche confermate da una delle seguenti certificazioni.
Demonstrate instructional skills verified by one of the following.Le informazioni ottenute presso queste fonti a libero accesso saranno confermate da immagini satellitari.
The information from these open sources will be corroborated with satellite imagery.Premendo il tasto SET confermate la selezione e passate al prossimo spazio.
Pressing the SET button confirms the selection and switches to the next position.Migliaia di voci sono state identificate, registrate e confermate da testimoni indipendenti.
Thousands of voices have been identified, recorded and corroborated by independent witnesses.Queste scomparse sono confermate da Amnesty International, ma negate dalle autorità del Marocco.
These disappearances have been corroborated by Amnesty International but denied by the Moroccan authorities.Cominciarono a circolare voci, che non vennero mai confermate, di un sabotaggio della nave.
Rumors that the ship had been sabotaged were widely circulated but never substantiated.Tutte le nuove traduzioni devono essere confermate dalla Segreteria IYP 2016 della FAO.
All new translations need to be validated with the IYFF 2014 Secretariat at FAO.
