Esimerkkejä Decreterà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni origine decreterà l'abolizione dell'io.
Every origin will decree the abolition of the ego.Una giuria di giudici indipendenti decreterà il vincitore.
A panel of independent judges will determine the winners.Una giuria Decreterà la vincitrice per il“Best Vintage Style”.
A jury Decrees the winner for the"Best Vintage Style".Le attende il Palo d'Oro che decreterà la vincitrice.
To decide the winner. One more, and they can go for that gold.Soltanto la ricrescita decreterà la sua sostituzione(curiosissima di provare il color Peonia).
Only the regrowth will appoint his replacement(curious to try the Peony color).Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
laici decretadecreta il riconoscimento
signore ha decretatodio ha decretatodecreterà il vincitore
Per ogni categoria una giuria di 7 giudici decreterà il vincitore.
A jury of 7 judges will decide the winner for every category.La giuria del web decreterà il vincitore dell' edizione 2019.
The jury of the web will decree the winner of the 2019 edition.Il primo Sacro Processo di Tanya Niruha decreterà il tuo destino.
Tanya Niruha's first Sacred Trial will be to determine your fate.La notte del 3 dicembre decreterà ancora una volta il vincitore della rivalità fra la Catalogna e il Re(Real).
The night of 3rd December determines once more the victor of the rivalry between Catalonia and the King(Real).A seguito delle presentazioni dal vivo la giuria decreterà il vincitore.
Following the on-site presentation, the jury will determine the Award winner.Città di Palermo decreterà, infine, i tre"striscioni" vincitori che verranno premiati
Città di Palermo will decide the final three"banner" winners,Scegliere un'umanità che, se abbandonata, decreterà la fine di ogni essere umano.
Choose for a humanity which, if abandoned, will decree the end for every human being.serata che potrà compilare unauapposita scheda e che decreterà il vincitore.
who L'esito del combattimento decreterà la sorte dell'intera guerra.
The result of the battle will determine the destiny of the entire war.Al termine della partita, il dealer scoprirà tutte le sue carte e decreterà il risultato.
the dealer turns all his/her cards face up and announces the result.servirà il mio avversario sulla Cattedra di Pietro e decreterà la chiusura immediata delle mie Case e la persecuzione del mio popolo fedele.
will seat my adversary on the Chair of Peter and decree the immediate closing of My churches and the persecution of My faithful people.e si esibirà nuovamente nella serata del 28 settembre, dedicata al concerto che decreterà i vincitori della sezione Opera.
will perform again during the Concert dedicated to the proclaiming of the Opera section winners.La giuria andrà a valutare le fotografie consegnate e decreterà il vincitore dello Stage di Qualificazione.
judge only the consigned pictures, and will declare the winner of the Qualifying Stage.la Vicepresidente della Fondazione Riccardo Catella Alida Catella, decreterà il vincitore.
and the Vice-President of the Fondazione Riccardo Catella Alida Catella, will decide the winner.dal 6 aprile 1987 al 31 dicembre 1988 la Commissione decreterà l'intervento sulla base dei seguenti criteri cumulativi.
from 6 April 1987 to 31 December 1988 the criteria which will lead the Commission to open intervention when they areesse resteranno così unite fino al momento in cui la volontà divina decreterà la loro separazione.
they will remain thus joined until such a time as the divine will decrees their separation.Rimarranno allestiti fino al 6 Gennaio, giorno in cui una giuria esperta decreterà la più bella
They F.4 Championship powered by Abarth decreterà il campione del 2017.
Italian F.4 Championship powered by Abarth will decide the champion for 2017.Ancora pochi giorni e nel cuore del Golfo Borromeo, a Stresa, una giuria di esperti decreterà il vincitore del prestigioso e
In only a few days a panel of experts will announce the winner of the 2007 Stresa Narrative Prize in Stresa,in una competizione che decreterà l'impresa del progetto KiiiCS più innovativa.
in a competition that will decide the KiiiCS company's project more innovative.Ma per quelli che quest'anno una giuria anonima e impopolare decreterà che portano sfiga, il destino è segnato.
But the destiny Serata Ospiti: beato tra le donne(la giuria femminile decreterà il beato della serata).
Evening game: Lucky among women(a female jury will decree the evening's luckiest man).Tutti i progetti verranno esaminati da una giuria tecnica che decreterà i nomi dei semi-finalisti.
All projects uccisa prima del più importante incontro che decreterà la più forte e bella della valle.
just before the meeting to decide the strongest and most attractive animal in the valley.Accogliere la Turchia nell'Unione europea creerà un precedente pericoloso che decreterà la fine dell'Europa come la conosciamo oggi.
Accepting Turkey into the European Union 
