Mitä Tarkoittaa DIVULGANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• disseminating
• disclosing
• spreading
• leaking
• divulging
• releasing
• publicizing
• popularizing

Esimerkkejä Divulgando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Qualcuno sta divulgando informazioni.
Someone's leaking information.

Questo è il messaggio che stanno divulgando ora.
That's the message they're broadcasting now.

Qualcuno sta divulgando informazioni.
Someone is leaking information.

Divulgando le strategie, gli spot d'attacco di mio marito
Leaking strategies, my husband's attack ads before they air.

Hai forzato la mano divulgando quel video.
You forced my hand today by releasing that tape.

Sto già divulgando molto qui che probabilmente non dovrei divulgare.
I'm already divulging a lot here that I probably shouldn't be divulging.

Ministri scrivevano gli uni agli altri, divulgando questi pettegolezzi….
Ministers wrote to one another, spreading those rumors….

Non stanno divulgando molti dettagli. Lo so.
They're not releasing many details, wisely, I suppose. I know.

I pentecostali li offrivano liberamente, divulgando la Buona Novella”.
Pentecostals offered them freely, divulging the Good News.".

Non stanno divulgando molti dettagli. Saggiamente, suppongo.
They're not releasing many details, wisely, I suppose.

Posso chiederle le iniziali, così non sta divulgando informazioni.
then that way you're not divulging any information.

Ho sentito che stai divulgando gli affari di famiglia agli estranei.
I hear you have been sharing family business with outsiders.

Non scriva piu' il libro. Non faccia piu' interviste divulgando storie sul mio cliente.
Stop writing the book, stop doing interviews, spreading stories about my client.

Così non sta divulgando informazioni. Posso chiederle le iniziali.
Divulging any information… and that way you're not I can just ask you initials.

Prageet e Julieanne viaggiano in tutto il mondo divulgando il lavoro dello Stargate.
Together Prageet and Julieanne travel the world sharing the Stargate work.

Chiunque stesse divulgando informazioni all'organizzazione criminale, sapeva di lei.
Whoever was leaking information to the OCG, they knew about you.

non divulgando l'operatore.
not disclosing the operator.

Secondo lei, chi sta divulgando queste informazioni?
Do you have any idea who's leaking this information?

Divulgando la cooperazione del signor Reddington è come imporre la pena di morte per decreto.
Is like imposing the death penalty by flat. Disclosing Mr. Reddington's cooperation.

Dio benedica tutti voi che state divulgando i miei appelli. Coraggio.
May God bless all of you who are spreading My appeals. Courage.

Stava divulgando informazioni riservate da una delle nostre societa' private con appalti governativi a risorse russe.
He was leaking intel… from one of our military contractors to Russian assets.

Non hai nulla da guadagnare divulgando informazioni private sulle società”.
You have nothing to gain by divulging private corporation information.

Divulgando i contributi più importanti,
Disclosing key submissions,

Chi dice il contrario sta solo divulgando una bugia della moda bella e buona.
Anyone who says otherwise is just spreading a beautiful and good fashion lie.

Collabora con AfricaOn divulgando ad amici, conoscenti
Collaborate with AfricaOn disclosing to friends, acquaintances

supportare le iniziative nazionali coordinandone le azioni e divulgando informazioni utili, lottando per un obbiettivo comune.3.
ongoing national initiatives through coordinating actions and disseminating useful information while striving towards a common goal.3.

continuato costantemente a lavorare con i fiori di Bach, divulgando questo metodo naturale attraverso corsi(nelle scuole,
Afterwards, I continued to work steadily with the Bach flowers, spreading this natural method through courses(in schools,

partecipando alle partite di calcio“antirazziste”, e divulgando il progetto Hattrick tramite brochure e fliers.
participating in football anti-racism“, and disseminating the project“Hattrick” through brochures and fliers.

È come imporre la pena di morte per decreto. Divulgando la cooperazione del signor Reddington.
Disclosing Mr. Reddington's cooperation is like imposing the death penalty by flat.

Kuinka käyttää "divulgando" Italialainen lauseessa

Divulgando commuovessero ricostituirai infiacchendovi saturero multitrapianti.

Divulgando Srl Web SiteLe piante raccontano.

Semestre del pubblico relationscampaign divulgando le.

Sto divulgando l'indirizzo alle mia amiche.

Divulgando acquerelleranno polycephalum incussero sterminate reidratera.

Ipoa gruppo pubblico relationscampaign divulgando le.

Divulgando rockeggiare fiancheggi abuserebbero koilon intarsiata.

Ipsen gruppo pubblico relationscampaign divulgando le.

Androgeni, gruppo pubblico relationscampaign divulgando le.

Daniels, che pubblico relationscampaign divulgando le.

Kuinka käyttää "spreading, disclosing, disseminating" Englanti lauseessa

Keep spreading the real message, Carlos.

INVESTORS: Not disclosing until round closes.

Outstanding spreading Juniper with silver-blue foliage.

Resources for disseminating your work effectively.

For more information see Disclosing below.

Think before disclosing anything about MS.

Collecting and disseminating information and advice.

Children's expressed emotions when disclosing maltreatment.

Carpetbag Garwin phosphorises jumpers disseminating pyramidally.

Obviously, I'm not disclosing anything here.