DIFFUSANT Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• diffondendo
• trasmettono
• diffusione
• divulgando
• la divulgazione
• distribuendo
• pubblicano
• propagando
• diffondono
• diffondere
• trasmette
• trasmettendo
• diffonde
• trasmetta

Esempi di utilizzo di Diffusant in Francese e relative traduzioni in Italiano

Diffusant en direct en zone occupée.
Trasmettiamo dal vivo alla zona occupata.

Vous m'avez forcé la main en diffusant cette vidéo.
Hai forzato la mano divulgando quel video.

Diffusant du contenu à une main-d'œuvre mobile.
Delivery di contenuti ai dipendenti mobili.

Le CESE peut y contribuer en diffusant les bonnes pratiques.
Il CESE può contribuire divulgando le buone pratiche.

Avec lui diffusant actuellement la société STV russe.
Con lui attualmente trasmettendo la STV società russa.

Courons-nous un risque en filmant et en diffusant ça?
Stiamo correndo un rischio a filmare e diffondere questa pellicola?

À divers satellites diffusant actuellement 15(!) chaînes d'information.
In vari satelliti attualmente trasmettendo 15(!) canali di notizie.

Couper et installer isolant ou d'un produit diffusant le bruit.
Tagliare ed installare isolante o prodotto rumore diffondente.

Accordez une autre station diffusant les signaux Radio Data System.
Sintonizzare un'altra stazione che fornisce i segnali Radio Data System.

Diffusant le matériel d'information auprès de leurs clients, soit au point de vente soit par des moyens en ligne.
Divulgando materiale di sensibilizzazione alla clientela, nel luogo di vendita o mediante i loro canali in linea.

Tout autre annonceur ou chaîne diffusant le programme.
O su qualsiasi sponsor del programma o canale che trasmetta il programma.

Donc en diffusant cette information à- dans toute l'Afrique est important.
E quindi diffondere queste informazioni-- per tutto il territorio africano è importante.

Croyez-vous en l'impartialité des journalistes diffusant l'information?
Credi nell'imparzialità delle notizie fornite dai giornalisti tradizionali?

Promouvant et diffusant les valeurs et pratiques de la lutte contre la discrimination.
Promuovere e divulgare i valori e le prassi della lotta alla discriminazione.

Des stations de radio en illimité diffusant vos artistes et genres préférés.
Canali radio illimitati che trasmettono i vostri artisti e generi preferiti.

Les chaînes diffusant exclusivement des"informations, manifestations sportives, jeux, publicités, services de télétexte et du télé-achat";
I canali che trasmettono esclusivamente"notiziari, manifestazioni sportive, giochi televisivi, pubblicità, servizi di teletext e televendite";

Annexe 1: Liste des chaînes de télévision diffusant les spots de la campagne.
Allegato 1: Elenco dei canali televisivi che trasmettono gli spot della campagna.

Ces pierres sont un immense transmetteur, diffusant un avertissement, à tous, partout, dans chaque période temporelle.
Queste pietre sono grandi, enormi trasmittenti, che trasmettono un avvertimento a tutti, ovunque, in qualsiasi... zona temporale.

Contribuer au développement de la réforme de la formation professionnelle en analysant les principaux problèmes et en diffusant des exemples de bonnes pratiques.
Contribuire allo sviluppo della riforma della formazione professionale tramite l'analisi di aspetti chiave e la divulgazione di esempi di buone prassi.

Radio 2 De Topcollectie XL: chaîne diffusant de la musique mélodieuse et flamande.
Radio 2 De Topcollectie XL: canale che diffonde musica tipica della regione fiamminga.

La Commission pourra apporter une aide en déterminant et en diffusant des meilleures pratiques.
La Commissione può coadiuvare questo processo aiutando ad individuare e divulgare le prassi ottimali.

Le revêtement avec une matière diffusant la lumière accroît l'uniformité lumineuse.
Il rivestimento con materiale di diffusione della luce migliora l'uniformità della luce.

Faire de la Texila American University fière d'être la plus durable du monde en créant, diffusant et appliquant des connaissances sur la santé.
Rendere Texila American University orgogliosa di essere l'università più sostenibile del mondo attraverso la creazione, la diffusione e l'applicazione di conoscenze sanitarie attuabili.

Les messages de Phishing, vente de compte ou d'or, diffusant des virus ou autre logiciel malveillant ne sont pas autorisés.
Post di phishing, vendita account, oro, cheats, diffusione di virus o programmi malevoli non sono permessi.

L'appareil commence à rechercher une station diffusant le type d'émission sélectionné.
L'apparecchio avvia la ricerca di una stazione che trasmette il tipo di programma selezionato.

Il existe un grand nombre de stations radio Internet, diffusant une grande variété de services dans le monde entier.
Esistono moltissime radio su Internet che trasmettono svariati servizi da ogni parte del mondo.

Ils dissipent activement la vapeur d'eau en la diffusant, tout en repoussant l'eau et autres liquides.
Dissipano attivamente il vapore acqueo tramite la diffusione, al tempo stesso respingendo l'acqua e altri liquidi.

Un morceau de paysage ou un autre élément bénéfique pour le patient diffusant, régulant l'humeur du patient, crée une bonne atmosphère pour le traitement.
Il pezzo scenico o altri benefici per i pazienti che trasmettono, regolando l'umore del paziente, creano una buona atmosfera per il trattamento.

Ce projet a pour but de lutter contre le dopage chez les sportifs en rassemblant et diffusant des informations antidopage au sein d'un public plus large.
Tale progetto si propone di contribuire alla lotta contro il doping nello sport attraverso la raccolta e la diffusione di informazioni antidoping presso il grande pubblico.

Mezzo et MCM Jazz-Muzzik( Muzzik) sont deux chaînes françaises de télévision thématiques diffusant des programmes consacrés à la musique classique, au jazz et aux musiques du monde.
Mezzo e MCM Jazz-Muzzik( Muzzik) sono due canali televisivi francesi a tema che trasmettono programmi dedicati alla musica classica, al jazz e alla musica etnica.

Come usare "diffusant" in una frase in Francese

Les parfums agissent en diffusant des senteurs.

Dynamisez votre stand en diffusant des vidéos.

Diffusant des publicités sur ses chaînes rencontre

Webradio de l’ezine Lemonsound diffusant d’excellents mixes.

Plan de coupe, matériaux diffusant type fumées,...

Une radio locale diffusant dans le nord.

Spuntino Lettres découpées, PMMA diffusant «Eclairer, sublimer».

Faites-vous des sous en diffusant vos liens.

Noter les globes dépolis diffusant l'éclairage incandescent.

Les Radios internationales diffusant sur les O.C.

Come usare "diffusione, diffondendo, trasmettono" in una frase in Italiano

Aumentare diffusione Ampli Engl Thunder 50.

diffusione del calendario dei possibili incontri.

Diffondendo molto pochi giorni, prezzi fda.

Scoiattoli stanno allontanando ancora diffondendo attraverso lacquisizione.

Pare che si stia diffondendo una simil-influenza.

nifedipine Trasmettono messaggi nel trimestre che.

Diffondendo a quello vendita case zovirax osservato.

Immagini potenti che trasmettono atmosfere particolari.

Android Nougat si sta diffondendo sempre più!

Lulteriore diffusione deltasone pill identifier del.