Mitä Tarkoittaa FATTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• made
• done
• taken
• given
• paid
• let
• asked
• did
• make
• do
• making
• does

Esimerkkejä Fatta käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

L'abbiamo fatta in un secondo.
We did, but in a jiffy.

E' fatta. Volevo solo farti sapere che sto bene.
It's done. I just want you to know I'm okay.

Dispiacersi per una cosa fatta non la cancella.
You know, regret doesn't undo the thing you regret doing.

È fatta su misura per te?
Is this custom-made for you?

Tua sorella? L'hai fatta apparire tu, vero?
Your sister? You made her appear to me, didn't you?.

E' fatta. Voglio solo che tu sappia che sto bene.
It's done. I just want you to know I'm okay.

Se voglio che una cosa venga fatta, devo farla da solo?
If I want something doing, I have got to do it myself?

Sono fatta così, sai, è… sono.
That's who I am, that's just, you know, I'm.

O forse hai dimenticato la promessa fatta a Laurel prima che morisse?
Or do you not remember the promise that you made to Laurel before she died?

È fatta con olio di tartufo, gruviera ed erba cipollina.
This is truffle oil and Gruyère and chives.

Non ce l'avremmo mai fatta senza Kolivan e la sua squadra.
We couldn't have done it without Kolivan and his team.

E' fatta dagli alberi che tagliano in Louisiana.
It's made from the trees they cut down in Louisiana.

Pazienza, ormai e' fatta, e credo che dovrei dirtelo.
I did it, and I feel like I should tell you.

E' fatta da un produttore che davvero dovrebbe saperne di più.
It's made by a manufacturer that really should know better.

Per una promessa fatta a un dio in cui non credi?
Because of a promise you made to a god you don't even believe in?

E' fatta. La Warner Bros ha comprato
It's done. Warner Brothers bought my book for six figures!

L'assegnazione viene fatta da un software, per ovvi motivi etici.
For obvious ethical reasons. And that's done by a computer program.

L'ho fatta sedere piu lontano possibile dai ragazzi.
Ive seated her as far away from the boys as possible.

La telefonata fatta quella notte al tuo amico.
The phone call that night that you made to your friend.

L'ho fatta l'anno scorso e tu l'anno prossimo.
I did it last year, and you will do it next year.

In seguito alla richiesta fatta al nostro ufficio, avete chiesto di sposarvi.
By the request you made to our office, you asked to get married.

L'ho fatta l'anno scorso e tu la farai l'anno prossimo.
I did it last year, and you will do it next year.

Sembra che sia stata fatta intrecciando i capelli setosi di Catherine.
Feels like it was woven out of Catherine's silken hair.

L'ho fatta mangiare, controllato i compiti, ho scoppiato degli esplosivi.
I did everything on your list… fired M-80s off the balcony with her,

L'avevi fatta molto più facile.
You made it sound a lot easier on the way in.

L'ho appena fatta pulire professionalmente da dentro a fuori. Suvvia, Sceriffo.
I just had this cleaned professionally inside and out.>>

Incisione fatta, ma la pressione oculare e' ancora alta.
Incision's done, but the eye pressure's still way up.

L'abbiamo fatta franca sotto il naso delle autorità.
We did it right under the noses of the authorities, Everybody.

Ti ho quasi fatta uccidere portando quel bisturi nella stanza.
I almost got you killed by bringing a scalpel into that room.

Dovrebbe essere fatta alla luce del sole. Qualunque cosa stia facendo.
It needs to be out in the light of day. Whatever he's doing.

Kuinka käyttää "fatta" Italialainen lauseessa

L'abbiamo trovata nella presentazione fatta all'inaugurazione.

Probabilmente era gente fatta d’altra tempra.

Sarà fatta maggiore chiarezza sulla questione?

Peccato non averla fatta prima dell'intervento!

Prima della modifica fatta dal D.L.

L’attivita’ puo’ essere fatta telefonicamente, opp.

Lancia kinect per fattori fatta di.

Non sono fatta per questo mondo.

Cosa che non viene fatta qui».

Fatta questa premessa, vediamo nel dettaglio.

Kuinka käyttää "taken, done, made" Englanti lauseessa

This was taken Saturday the 22nd.

This story isn’t done yet, though.

Taken from our 40ft mast system.

Made from silver plated stainless steel.

But I've taken some baby steps.

Kim and Kanye have done it.

Jack-o-Lanterns were originally made from turnips.

Taken during the romantic first dance.

Where has this job taken you?

Suppose God had taken them out.