Esimerkkejä Intensificherà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il comitato dei pedaggi intensificherà i lavori.
The Toll Committee will intensify its work.L'UE intensificherà gli sforzi nella fase del processo di pace.
The EU will intensify its efforts, in the peace implementation phase, to.Nel 2016, l'intero movimento per il clima, intensificherà la lotta.
In 2016 we- the entire climate movement- will escalate the fight.La Francia perseguirà e intensificherà i programmi culturali per i disabili.
France will pursue and reinforce culture programmes for people with disabilities.Intensificherà il controllo del rispetto della normativa e rafforzerà il partenariato con gli Stati membri.
It will step up enforcement and strengthen the partnership with Member States.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
intensificando i nostri sforzi
intensificare gli sforzi
intensificare la cooperazione
necessità di intensificareintensificare la lotta
intensificare il dialogo
commissione ha intensificatocommissione intensificheràintensificare i loro sforzi
intensificare i propri sforzi
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
necessario intensificareintensificare ulteriormente
importante intensificare
Käyttö verbillä
deciso di intensificare
Se riescono a respirare da soli, La Signora intensificherà il terraforming.
If they can breathe on their own, then The Lady stepped up her terraforming timeline.L'UE intensificherà il suo appoggio allo sviluppo di capacità dell'Unione africana.
The EU will increase its support to the capacity-building of the African Union.Ovviamente, la Commissione porterà avanti e intensificherà la sua strategia d'informazione.
The Commission will of course continue and intensify its information strategy.La Commissione intensificherà il dialogo con le parti sociali sulle questioni macroeconomiche.
The Commission will intensify its dialogue with the social partners on macroeconomic issues.La nuova direttiva sui prodotti del tabacco intensificherà la lotta al commercio illecito?
Will the new Tobacco Products Directive increase the fight against illicit trade?Intensificherà il controllo dell'occupazione giovanile negli Stati membri
Will increase monitoring of youth employment in Member StatesAgenda digitale: la Commissione intensificherà gli sforzi per tutelare i minori on-line.
Digital Agenda: Commission to step up efforts le pertinenti organizzazioni ONU intensificherà la cooperazione.
relevant UN organisations will enhance cooperation.Nel frattempo, provincia di Hubei intensificherà supporto: In primo luogo, per aumentare il sostegno politico.
Meanwhile, Hubei Provincewill intensify support: First, to increase policy support.Lascia stare. Ho ideato un esperimento ed accorcerà i tempi. che credo intensificherà i tuoi sentimenti per me.
Dip away. I have devised an experiment that I believe will increase your feelings… for me in an accelerated time-frame.Intensificherà i propri sforzi a tal fine e cercherà di mobilitare tutte le parti interessate, comprese
Iv the Council would intensify its efforts to these ends and La Commissione proseguirà e, se necessario, intensificherà i suoi sforzi in questo settore.
The Commission will continue and, where possible, intensify its efforts in this field.L'Unione europea intensificherà il suo sostegno alla cooperazione tra gli Stati membri
The EU will step up its support to Member States cooperation for promotingl'Unione intensificherà le sue relazioni con i nuovi paesi vicini.
the EU will strengthen links to its new neighbours.La Commissione intensificherà il lavoro con i partner internazionali per raggiungere un accordo
The Commission will step up work with international partners to agree on jointNel settore della politica estera e di sicurezza comune, il CESE intensificherà la sua cooperazione con organizzazioni delle Nazioni Unite come l'OIL
In connection with foreign and security policy, the EESC will step up its cooperation with United Nations organisations such as the ILOIl centro intensificherà la sorveglianza, coordinerà e favorirà una risposta comune e collaborerà con
The centre will enhance surveillance. It Affrontando le discriminazioni fondate sul sesso, la proposta intensificherà la partecipazione alla vita economica
By tackling sex discrimination, the proposal will increase participation in economic andcompleta integrazione del mercato interno entro il 1992, essa intensificherà la sua azione nei confronti dei paesi terzi e nelle sedi internazionali.
As it works towards the goal of a fullyintegrated internal market in 1992, it will strengthen its influence on other countries and in international forums.Nel frattempo, la Commissione intensificherà la sua azione per i GPG ambientali attraverso una più
Meanwhile, the Commission will strengthen its action on environmental GPG through enhanced collaborationL'Unione continuerà naturalmente a sostenere i preparativi a tutti i livelli: la Commissione intensificherà il controllo degli impegni relativi ai progressi da compiere in tutti i settori dell.
The EU A tal fine, la Commissione intensificherà gli sforzi intesi a individuare
To this end, the Commission will step up efforts to identifyPeriodo di programmazione 2000-2006: nel frattempo la Commissione intensificherà gli sforzi per chiudere i programmi 2000-2006 assicurando la legalità
Programming period 2000-2006: Meanwhile, the Commission will step up efforts in a drive to close 2000-2006 programmes ensuring legalityLa Commissione intensificherà la cooperazione tra i principali interlocutori,
The Commission will strengthen cooperation among the main stakeholders,A tal fine il dialogo intensificherà gli scambi bilaterali,
To achieve these objectives, the dialogue will increase bilateral exchanges,
