Esimerkkejä Interferire käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puoi interferire nella storia.
You can't meddle with history.E' stato un errore, non avresti dovuto interferire.
He shouldn't have interfered.Smettila di interferire con la mia vita.
Stop meddling in my life.Interferire i bliters piccoli che funzionano intorno è il problema.
Catching the little bliters running around is the problem.La smetta di interferire con le prove.
Stop tampering with evidence.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
diritto di interferireinterferire con il funzionamento
tentativo di interferireproblemi interferireinterferisce con la crescita
interferendo con la produzione
interferire negli affari interni
interferire con il lavoro
interferire con il sonno
Lisää
Käyttö verbillä
tentare di interferire
Ok. Non voglio ficcare il naso, interferire.
I do not want to pry, meddle.Non avrei dovuto interferire.- Scusate?
I shouldn't have interfered.- i'm sorry?Potreste interferire un altro asso o re ed ancora essere paid.
You could catch another ace or king and still be paid.Non avrei mai dovuto interferire con Kamilla.
Never should have interfered with Kamilla.In realtà, interferire l'attenzione del redattore non è difficile.
In reality, catching an editor's attention is not difficult.Risolvi i tuoi problemi, prima di interferire nei miei, va bene?
Sort your own life you before you go meddling in mine, yeah?Vi prego! Interferire con la camera di contenimento potrebbe creare qualunque tipo di catastrofe!
Tampering with the containment chamber can cause all kinds of catastrophic results.Tutto ciò è possibile senza interferire nel processo di ricarica.
This is possible without affecting the charging process.Ma per favore, si occupi della sua famiglia invece di interferire.
But please, take consolation in your own family rather than meddling with all this.Non avrei dovuto interferire con la tua vita qui.
I shouldn't have interfered with things around here.A volte si diventa troppo realistico e pratico, e questi possono interferire con l'armonia.
Sometimes you become too realistic and practical, and these can disrupt the harmony.Devi smetterla di interferire nella mia vita, ok?
You stop meddling in my life.- I just wanted to help?Sono arrivati a Idris e I'hanno accusato d'interferire con la posta.
They traced it back to Idris, who's charged with tampering with the mail.L'Unione europea non deve interferire con gli strumenti economici degli Stati membri.
The EU should not meddle with the economic instruments of the Member States.Sebbene in pace con la Partia, Roma continuava ad interferire nei suoi affari.
Although at peace with Parthia, Rome still interfered in its affairs.Ci sono due sensi di interferire gli errori in un Web page.
There are two ways of catching errors in a Webpage.Purtroppo, questo aumenta il nostro rischio di interferire un freddo o un flu.
Unfortunately, this increases our risk of catching a cold or flu.Senti, non avrei mai dovuto interferire con…- questa specie di relazione.
Look, I never should have interfered with, um, whatever this is.Possibilità di aggiungere e/o rimuovere fondi senza interferire sull'attività di trading.
Ability to add and/or remove funds without affecting trading activity Large product Range.Tuttavia, un eccesso di fibre può interferire con l'assorbimento di alcune vitamine e minerali.
However, excessive fiber interferes with the absorption of certain minerals and vitamins.Possibilità di aggiungere e/o rimuovere fondi senza interferire sull'attività di trading.
Ability to add and/or remove funds without affecting trading activity.Non ha nessun odore che potesse interferire con la sua capacità di fiuto.
There is no smell which might have interfered with his power of scent.Ma per prima cosa… Devi smetterla di interferire con il mio lavoro.
But first and foremost, you must stop meddling in my work.Coperto dalle pietre bene-sfaccettate per interferire la luce da tutti gli angoli, questa vigilanza….
Covered by well-faceted stones for catching the light from all angles, this watch will….
