Esimerkkejä Nominerà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nominerà me.
He will name me.Il Direttorio nominerà i generali in capo;
The Directory shall appoint the generals in chief;Nominerà medicine che devono esser date a un gatto.
He will appoint medicines which should be given to a cat.Conformemente alle disposizioni del trattato, il Consiglio nominerà.
In accordance with the provisions of the Treaty, the Council will nominate.E mi nominerà presidente!
And he's gonna make me President!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
nominato vescovo
membri nominatinominati dal consiglio
nominati dalla commissione
nominato dal presidente
consiglio ha nominatodiritto di nominarenominato rettore
nominato assistente
nominato primo ministro
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
sentito nominarenominato primo
nominato miglior
necessario nominarenominato canonico
nomina anche
nominati direttamente
nominato principe
nominato solo
Lisää
Käyttö verbillä
Mi occuperò del suo ufficio fino a quando il governatore nominerà un sostituto.
I will keep his office functioning until the governor names a replacement.Chi nominerà il suo successore?
Who will nominate his successor?In caso di sua assenza il Presidente nominerà tra i presenti un segretario.
In his absence the Chairman shall appoint a secretary among those who attend.Esso nominerà il proprio coordinatore.
It will elect its coordinator.Quando Connie crescerà e diventerà presidente, com'è che mi nominerà, first boy?
When connie grows up and becomes president, what is that gonna make me, first boy?Quando nominerà un nuovo direttore.
When you appoint a new Agency Director.Nominerà un nuovo presidente e lo aiuterà nella gestione da lontano.
He will appoint a new president and help him manage remotely.Condurrà un'ispezione, nominerà test primari, diretto all'esperto necessario.
He will conduct an inspection, appoint primary tests, direct to the necessary expert.E nominerà come suo erede, il nostro primogenito.
And she will name, as her heir, our firstborn son.Il Presidente nominerà un Segretario, anche non socio. 2.
The chairman will nominate a secretary, even a non-member. 2.Se la nominerà ancora in mia presenza… le taglierò la lingua.
Utter her name again… I will cut out your tongue.Il re lo nominerà presidente del governo».
The King shall appoint him President of the Government.Oleg mi nominerà re dei norreni, forse re di tutta la Scandinavia.
Oleg will make me a King of Norway, perhaps King of all Scandinavia.Ogni Stato membro nominerà un membro della Commissione fino al 2014.
Each Member State will nominate a member of the Commission until 2014.Se la nominerà ancora in mia presenza…- E la Keen?
If you ever utter her name again in my presence, What about Keen?La Direzione del Festival nominerà una Giuria Internazionale composta da almeno cinque persone.
The Festival will nominate an International Jury composed of at least five people.Chi mi nominerà quando me ne sarò andato?
Who will speak my name when I am gone?L'hotel nominerà un coordinatore per il gruppo.
The hotel assigns a coordinator to the group.Il comitato nominerà un presidente e un vice presidente.
The Committee shall appoint a Chairman and a Vice-Chairman.Se la nominerà ancora in mia presenza…- E la Keen?
What about Keen? If you ever utter her name again in my presence?Farangiyye nominerà Salam Primo ministro il 13 ottobre 1970.
Frangieh appointed Salam prime minister for the fourth timeLa Commissione nominerà di concerto con il comitato un capoprogetto.
A project leader shall be appointed by the Commission in agreement with the Committee.Lo scanner nominerà il programma esatto che è responsabile di Jxf. mappingzone.
The scanner will name the exact program that is responsible for Jxf. mappingzone.Ciascuna Parte nominerà un arbitro e i due arbitri ne nomineranno un terzo.
Each party shall nominate an arbitrator and the two arbitrators L'Esecutivo nominerà amministratori incaricati dei settori esecutivi per periodi di quattro anni.
The Executive shall appoint administrators in charge of executive departments for terms of four years.
