Esimerkkejä Non compresso käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Archivio non compresso. tar.
Uncompressed Archive. tar.Fare chroot nel sistema non compresso.
Chroot into the uncompressed system.DPX per output non compresso e H.264 per la distribuzione.
DPX for uncompressed output and H.264 for distribution.Lo scheletro è ampiamente articolato e non compresso.
The skeleton is largely articulated and not compressed.Per questo il flusso AV non compresso generalmente Ã̈.
For this reason the AV flow which is usually not compressed.
Ihmiset myös kääntävät
fare è se si desidera utilizzare audio compresso o non compresso?
make is whether you want to use compressed or uncompressed audio?Accesso al contenuto musicale non compresso e protetto;
Access to non-compressed and protected musical content.Non compresso(PCM): PCM audio fino a 8 canali
Uncompressed(PCM): Audio PCM up to 8 channelsImmagini originali in formato TIFF non compresso a toni di grigio, 600 DPI.
Original images in non-compressed TIFF format, grayscale, 600 DPI.quale MP3 o AAC in un formato brano non compresso(AIFF o WAV).
AAC in an uncompressed song format(AIFF or WAV).La registrazione avviene in formato wav non compresso stereo con frequenza di campionamento di 48kHz.
Recording format: WAV not compressed(48kHz sampling freq.).potevano entrare in un ciclo continuo di"aggiornamento non compresso ricevuto dal server".
could end up in a continuous loop of"received uncompressed update from server".Il segnale HDMI viene trasmesso non compresso, con il suo HDCP ed audio embedded.
The HDMI signal is not compressed, with audio embedded and is fully complained with HDCP.il nuovo sistema wireless capace di trasmissione audio non compresso e con eccellente dinamica.
the new wireless system capable of transmitting audio uncompressed and with excellent Dynamics.Tutti gli articoli è assolutamente non compresso come un elementi di spugna sono necessità quotidiane o piccoli animali.
All items is absolutely non-compressed like a sponge items are daily necessities or small animals.Dopo aver selezionato gli articoli da impostare nell'articolo"TIFF(Non compresso)", cliccare sul bottone[OK].
After selecting designated items in"TIFF(uncompressed)," click the[OK] button.Il segale video digitale non compresso porta con sè molte informazioni non necessarie per ricreare
The uncompressed digital video signal brings along many unnecessary informations, not needed for AIFF: un formato che può contenere l'audio non compresso sviluppato da Apple.
AIFF: A format that can contain uncompressed audio, developed by Apple.tale motivo è possibile trasmetterla in un terzo del tempo necessario nel metodo non compresso.
therefore can be transmitted in one third the time required of not compressed method.WAV: un formato che può contenere l'audio non compresso sviluppato da Microsoft & IBM.
WAV: A format that can contain uncompressed audio, developed by Microsoft& IBM.il Midnight Commander deve creare un file temporaneo non compresso sul disco.
the Midnight Commander needs to create temporary uncompressed files on your disk.Il video catturato finisce come un file AVI non compresso nella cartella predefinita.
The captured video ends up as an uncompressed AVI file in the predefined folder.La compressione per i quadri png risultanti dove 0 è non compresso(veloce) e 9 è la
Compression for resulting png frames where 0 is uncompressed(fast), 9 is max. compressionlo studio non compresso(lineare) 20kHz stereo.
the studio uncompressed(linear) 20kHz stereo.flusso video notevolmente più piccolo di quello non compresso, tuttavia, prima di poterlo guardare,
The output is considerably smaller than if not compressed, but the video stream must be expandedil file non compresso occupa 4467663 bytes(4 MB).
the file not compressed is 4467663 bytes(4 MB).WebM e AVI non compresso in tutte le risoluzioni, inclusi HD,
WebM and uncompressed AVI in all resolutions including HD,ricevitore di un transceiver che puÃ2 inviare video non compresso e audio con RS-232,
receiver device of a transceiver that can send uncompressed video and audio with RS-232,
