Mitä Tarkoittaa REMUNERATO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• paid
• remunerated
• rewarded
• gainful

Esimerkkejä Remunerato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

 Il perito ha diritto d'essere remunerato.
 The expert is entitled to a fee.

Il talento deve essere remunerato secondo il suo giusto valore.
Talent must be rewarded accordingly.

Tempo necessario alla procedura della codeterminazione remunerato.
Time spent on codetermination procedure is paid.

E' remunerato dalla banca, tramite provvigione e costi spesso“invisibili”.
Is paid by the bank, through commissions and often“invisible costs”.

fosse perche' e' molto ben remunerato.
I guess I assumed it was because it pays so well.

Il traffico, cosý generato, viene remunerato con il versamento di una commissione.
The reward for the traffic thus generated is the payment of a commission.

A me piacerebbe vedere il potenziale delle persone realizzato e remunerato giustamente.
I would like to see peoples potential realised and rewarded fairly.

E' molto edificante vedere remunerato in questo modo il lavoro paziente, onesto e duro di donne povere.
It is very uplifting to see the patient, honest and hard work of poor women being rewarded in this way.

In sintesi, l'agente di immigrazione svolge un servizio che, in quanto tale, va remunerato.
In few words, the immigration agent performs a service that, as such, must be paid.

Questo contributo per la riduzione dell'effetto serra viene remunerato con certificati di emissione negoziabili.
This contribution to reducing the greenhouse effect is compensated for by negotiable emission certificates.

difeso oltre che remunerato.
as well as being remunerated.

L'editore è di solito remunerato per un'azione predefinita,
The publisher is usually rewarded for a pre-defined action,

adeguatamente remunerato.
adequately compensated.

il fatto che Tony Blair, per questo lavoro, non sia remunerato dall'Egitto, ma dagli Emirati Arabi Uniti.
irrelevant that Tony Blair is not remunerated for this work by Egypt, but by the United Arab Emirates.

decretano le ore legali di lavoro quotidiano remunerato.
decree the lawful hours of daily gainful toil.

Un altro vantaggio è che la copertura si applica all'equipaggio remunerato a bordo dello yacht e a terra, sia durante le ore di lavoro che fuori servizio.
Another advantage is that coverage applies to paid crew on board the yacht and while ashore, whether at work or off duty.

stabilisce che"ogni lavoro deve essere remunerato in modo equo.
of Workers stipulates that"all employment shall be fairly remunerated.

In base a questo modello, l'operatore logistico è remunerato con una quota fissa più una percentuale sui risparmi
Based on this model, the logistics operator is compensated with a fixed rate plus one percent of the savings

necessità di attuare un maggiore accesso al lavoro remunerato attraverso la comunità locale.
Literature emphasises the ne- cessity of implementing wider access to remunerated labour within the local community.

Essi avranno così la possibilità di accedere a un lavoro remunerato e a una preziosa esperienza professionale che mi auguro li aiuterà
This will provide them with remuneration for their work and valuable work experience, which I hope will assist them in

il Trader non sarà remunerato.
the Trader will not be compensated.

generis» che deve essere distinta dal lavoro remunerato e dai sistemi classici di formazione professionale.
generis activity which must be distinguished from paid work and conventional systems of vocational training.

Il lavoro svolto da Italian Short rent è remunerato sulla base di accordi quadro conclusi con gli operatori
The work done by Italian Short rent is paid on the basis of framework agreements concluded with real

dove venne remunerato con uno stipendio di 130 lire al mese.
where he was paid a stipend of 130 lire per month.

dove il lavoro di ogni individuo è correttamente valorizzato e remunerato.
work of every individual is justly valued and rewarded.

Se a tutto ciò si aggiunge che ogni partecipante può essere remunerato per collaborare in modo costruttivo al miglioramento delle applicazioni,
If we add to this the idea that each participant should be paid in order to constructively collaborate to the improvement of the applications,

premono sui redditi da lavoro remunerato delle donne.
exert pressure on income from women's waged work.

che va protetto e remunerato, come asset importante dell'azienda”.
which must be protected and rewarded, as important company asset.".

è adeguatamente autorizzato e remunerato tramite licenze.
is properly authorised and remunerated through licences.

che copre i costi delle cure per il vostro equipaggio remunerato, in caso di malattia o incidente.
which covers treatment costs for your paid crew in the event of illness or accident.

Kuinka käyttää "remunerato" Italialainen lauseessa

Ogni operatore verrà remunerato con voucher.

lavoro occasionale remunerato con prestazione occasionale.

Per questo servizio sarà remunerato 2).

Valore remunerato dal gestore della piattaforma.

offre un conto corrente remunerato piuttosto interessante.

Così creiamo lavoro dignitoso e remunerato equamente».

Perché il capitale viene remunerato sempre meno?

Conto deposito remunerato con o senza vincolo?

Anzi, verrà remunerato per ogni ascolto pubblicitario.

IV) 3 Fiduciario remunerato ("Shomer Sakhar", capp.

Kuinka käyttää "rewarded, remunerated, paid" Englanti lauseessa

Women are rewarded with cheaper insurance.

Remunerated Professional Practices and Responsible Job Bank.

All business-related travel will be remunerated at cost.

Full benefits and paid vacation time.

athrill thorndike rewarded her joypops critically.

Evaluators are not remunerated for their services.

They were remunerated correspond to their services.

God always rewarded Mother Cabrini’s faith.

Victors were preemptively rewarded with churros.

Officers will be remunerated for each investigation conducted.