Esimerkkejä Scommetto käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scommetto sia velenosa.
I'm guessing poisonous.Beh… chiunque siano, scommetto che alla festa di quartiere non li invitano.
Well, whoever it is, I'm guessing they don't get invited to the block party.Scommetto sia… fine anni 90.
I'm guessing… late'90s.Se Eddie fosse qui oggi… scommetto che avrebbe rimproverato tutti per essere venuti.
If Eddie were here today… I would wager he Scommetto che non gliel'hai ancora detto.
Guessing you didn't tell her yet.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
possibilità di scommetterescommettere su keno
pronto a scommetteregiocatori possono scommetterescommetto che sai
pronti a scommetterelei può scommetterescommettere su craps
pronta a scommettereincentivo a scommettere
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
possibile scommetterescommettere prima
Käyttö verbillä
aiutarti a scommetterescommetto di sapere
disposto a scommettereiniziare a scommettereimparare a scommetterecontinuare a scommettere
Lisää
Dunque, scommetto che è quasi come essere a casa, vero?
So, I'm guessing this almost feels like home, doesn't it?Scommetto che nelle borse c'erano le armi.
Guess those bags werefilled with guns.Scommetto che viene da Toledo… Oppure… Forse da Columbus.
I'm guessing Toledo or Columbus maybe.Scommetto che dovresti dar loro un po' di tempo.
Guess you have got to cut them a bit of a break.Ok, scommetto che domani salteremo tutti lezione.
Guess we're all ditching class tomorrow. All right.Scommetto che il tuo telefono era spento o qualcosa del genere.
Guess your phone was off or something.Scommetto che non è abituata a dormire per terra.
Guess you haven't had much experience sleeping on the ground.Scommetto che non e' l'unica prova di cui si e' sbarazzato.
Guessing that's not the only evidence he got rid of.Scommetto che non vuoi nemmeno imparare a far saltare i sassi.
Guess you don't want to learn how to skip rocks, either.Scommetto che non è molto diverso da ciò che stavamo facendo.
Guess it's not that different from what we have been doing.Scommetto che il cuore e' stato perforato in un solo affondo.
I would wager that his heart was pierced in a single thrust.Scommetto che siete già pronti per tornare in tour e promuoverlo.
Guess you're ready to go back on tour again promoting it.Scommetto che è colpa degli insetti se hanno chiuso la miniera.
I'm guessing the bugs are the reason they shut down the mine.Scommetto che ti senti come se fossi tornato sulla nave di schiavi.
I would wager you feel like you're back on the slave ship.Scommetto che ti ho sfiorato. Non sono dispiaciuto io, ma lo è la mia macchina.
Guess I missed you I'm not sorry, but my car is.Scommetto che sei tu quella ad avere il problema della nemesi.
Mmm… I'm guessing you're the one having trouble finding a nemesis.Scommetto che il tuo uomo non ti ha raccontato della nostra rimpatriata.
Guess your man didn't tell you about our little reunion.Scommetto che non sei mai stato al Tempio del Raccolto.-
Pika! I'm guessing, you have never been to the Ruins of Abundance,!Scommetto che pure il sistema della cucina dev'essere riavviato. Si.
Guess the kitchen system needs to be rebooted,Scommetto che vuoi un posto letto permanente qui,
Guess you want a permanent bed here, don't you, little brownie?Scommetto che Hopwood non mette la sua preziosa figlia in affari.
I will wager Hopwood doesn't put his precious daughter in the business.Scommetto che non e' il cognome originale della tua famiglia. Goodweather.
I will wager that's not your family's original name. Goodweather.Scommetto che hanno bruciato gli interni per distruggere le prove.
Guess they burned the inside of the car to destroy any physical evidence.
