Esimerkkejä Si allargherà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La tua famiglia si allargherà.
Your Family is growing.Il bracciale si allargherà velocemente e sarà più flessibile.
The cuff will expand faster and more flexible.In questo modo la comunicazione dell'evento si allargherà a macchia d'olio.
In this way the communication of the event will spread like wildfire.Un raggio che si allargherà fino a illuminare l'universo.
A beam that will expand up to illuminate the universe.Altrimenti il baratro fra conoscenza e morale si allargherà pericolosamente.
Otherwise, the gulf between knowledge and morals widens dangerously.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
unione allargataeuropea allargataeuropa allargataunione europea allargatafamiglia allargatapresidenza allargatacomunità allargataallarga le gambe
interno allargatoallarga i tuoi orizzonti
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
unico allargatoallargare visivamente
necessario allargarepubblico allargato
Käyttö verbillä
permette di allargare
La guerra si allargherà terribilmente e occuperà il mondo.
The war will expand tremendously and look over the world.Negli anni a venire, l'Unione Europea si allargherà con altri 12 paesi.
In the coming years, the European Union will be expanded with 12 countries.La fessura si allargherà finché non ti troverai a passarci dentro.
The crack will widen until you Quando avrai rilasciato il tasto del mouse, la selezione si allargherà per effetto della sfumatura.
When you release the mouse button, the selection will widen due to the feather.Quando l'Unione si allargherà, si accentuerà la necessità di riformare la politica regionale.
When the Union enlarges, the need to reform regional policy will intensify.la pelle si gonfierà e il seno si allargherà.
the skin Questo divario si allargherà sempre più.
This gap will widen more and more.quando la nostra famiglia si allargherà.
when our family will expand.Il tema dalla via Emilia si allargherà verso le strade del mondo.
From the Via Emilia, the theme extends towards the roads of the world.e naturalmente il messaggio completo si allargherà su alcuni aspetti di esso.
and of course the full message will enlarge on some aspects of it.The initiative is expected to expand as the number of signatories increase.Ma Rio Tinto si allargherà la sua fonderia di alluminio.
But Rio Tinto will enlarge its aluminium smelter.L'iniziativa, nei prossimi mesi, si allargherà ad altre città italiane.
The initiative, in the coming months will be expand to other Italian cities.Ma Rio Tinto si allargherà la sua fonderia di alluminio.
Not only contracts with the Chinese Collegamento con i clienti e altri imprenditori si allargherà i vostri orizzonti e contribuire in diversi modi.
Connecting with customers and other businessmen will widen your horizons and help in several ways.Il corpo studenti si allargherà per includere più studenti udenti e ci siamo accordati per il 50.
The student body will expand to include more hearing students and we agreed to 50.In entrambi i casi, saliranno gli indici di indebitamento, e si allargherà il divario di competitività con la Germania.
Either way, debt ratios Tra milioni di anni, la fossa si allargherà finché una striscia del continente non si separerà, scivolando nell'Oceano Indiano.
In millions of years, the rift will widen until a strip of the continent breaks off, drifting into the Indian Ocean.ma durante tempo il terriccio si allargherà e alloggerà molto rapidamente in altri siti di pareti.
but over time the mold will expand and La rapida crescita di CoinDeal si allargherà a oltre 40 stati dell'America entro il 2020.
CoinDeal's rapid growth to extend Una volta compiuto questo passo, la fiamma rivoluzionaria si allargherà da un paese all'altro come un incendio in una foresta.
Once that step is taken, the revolutionary flame will spread like a forest fire to one country after another.La frattura tra Matt e voi, la sua famiglia, si allargherà. Se per disgrazia la"deprogrammazione" fallisse.
The rift between Matt and you, his family, will widen. If by some small chance the deprogramming fails.La frattura tra Matt e voi, la sua famiglia, si allargherà. Se per disgrazia la"deprogrammazione" fallisse.
If by some small chance the deprogramming fails, the rift between Matt and you, his family, will widen.L'amministrazione comunale ha precisato che il dialogo«si allargherà ben presto anche a Trieste
The communal administration has specified that the dialogue"will be increased very soon also to Triestee il tuo cuore sbigottirà, e si allargherà; perciocchè la piena del mare sarà rivolta a te, la moltitudine delle nazioni verrà a te.
and your heart will thrill and be enlarged;because the abundance of the sea will be turned to you.
