Mitä Tarkoittaa SOLLECITERÀ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will urge
• will encourage
• will seek
• will solicit
• will call

Esimerkkejä Solleciterà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Solleciterà, inciterà o promuoverà qualsiasi riduzione della produzione….
Urge, incite, or advocate any curtailment of production….

L'atteggiamento del maestro solleciterà un certo tipo di risposta da parte del bambino.
The teacher's attitude will solicit a certain type of response from the child.

Solleciterà anche la realizzazione di opere per il rilancio del sistema logistico regionale.
Also urge the creation of works for the revitalization of the regional logistics system.

Ammetterà l'omicidio di secondo grado se lei solleciterà una sentenza ridotta.
He will cop to second-degree murder if you will recommend a reduced sentence.

Se necessario, solleciterà gli organi europei responsabili a colmare questa lacuna.
Where needed, it will urge the responsible EU bodies to rectify the deficiency.

Se si utilizza uno scanner affidabile, siamo sicuri che solleciterà a rimuovere TerminusSys pure.
If you use a reliable scanner, we are sure that it will urge you to remove TerminusSys as well.

Non solleciterà né accetterà alcuna assicurazione sull'adempimento di tale politica MAP.
Neither solicits, nor will it accept, any assurance of compliance with this MAP policy.

Insomma ogni angolo catturerà la vostra attenzione e solleciterà domande su questa magnifica cittadina.
So every corner will capture your attention and will urge questions about this marvellous city.

La Commissione solleciterà il contributo delle parti interessate organizzate sul piano europeo.
The Commission will be seeking contributions from interested parties organised at European level.

Durante le 6 ore che seguono l'iniezione di Quadramet, il medico la solleciterà a bere e ad urinare il più spesso possibile.
During 6 hours following the injection of Quadramet, your physician will encourage you to drink and void as often as possible.

La Commissione solleciterà gli Stati membri dell'Unione in tal senso poiché ritiene che si tratti di un provvedimento fondamentale.
The Commission will be pushing EU Member States on this, because we think it is fundamental.

progettati in maniera specifica, solleciterà di meno il tuo corpo.
seat tube diameter provides less stress on your body.

Ritengo che questa discussione solleciterà le parti interessate di frontiera a partecipare in un GECT.
I trust that this debate will encourage interested border parties to participate in the EGTC.

il Santo Rosario, come alle nozze di Cana, solleciterà la grazia a suo Figlio Gesù.
the Holy Rosary, will solicit the grace from her Son Jesus, as at the Canaan wedding.

La Commissione solleciterà inoltre gli stati membri a cooperare per il controllo delle dimensioni della popolazione di tale specie.
The Commission will also urge Member States to cooperate on controlling populations of this sub-species.

auspico che la votazione odierna contribuirà al rafforzamento e solleciterà la nostra economia marittima.
I hope that the vote today will help to strengthen and stimulate our maritime economy.

Ad esempio la Commissione solleciterà una più stretta convergenza delle norme di concorrenza
For instance, the Commission will seek greater convergence of competition rules in international venues,

progetto di prospezione nella provincia settentrionale di Jozjan e solleciterà la partecipazione d'investitori e società specializzate straniere.
gas exploration project in the northern province of Jozjan and will invite foreign investors and exploration firms to become involved.

Spalato solleciterà la vostra immaginazione con le sfingi egizie vecchie 3500 anni,
Split will tickle your imagination with their 3500 year old Egyptian sphinxes,

Per quanto riguarda la politica europea di vicinato, il Presidente Prodi solleciterà i suoi omologhi a proseguire con decisione sulla strada delle riforme
In connection with the European Neighbourhood Policy, President Prodi will urge his counterparts to push ahead with reforms and conflict settlement.

La Commissione solleciterà gli Stati membri a perseguire tale obiettivo in occasione
The Commission will urge Member States to pursue this objective at the time

tecnologie future ed emergenti e solleciterà gli Stati membri a fare altrettanto.
emerging technologies, and will urge Member States to do the same.

In preparazione di tale riunione l'UE solleciterà altri donatori ad impegnarsi a versare fondi a sostegno del bilancio palestinese;
In preparation of such a meeting the EU will encourage other donors to pledge funding in support of the Palestinian budget.

La Commissione solleciterà il Consiglio, il Parlamento
The Commission will urge Council, Parliament

Entro la fine del 2008 la Commissione solleciterà l'approvazione ufficiale, da parte degli Stati membri, dei
The Commission will, before the end of 2008, seek the formal endorsement by the Member States of those GPP

Lincoln solleciterà anche la riproposizione di un'emancipazione compensata per rifondere in parte i proprietari di schiavi, poiché pensava
Lincoln also urged compensated emancipation for the slaves as he thought the North

La piattaforma prenderà in considerazione tali contributi, solleciterà pareri su tematiche specifiche(ad esempio"ostacoli alla digitalizzazione" o"ostacoli all'innovazione")
The Platform will consider those suggestions, prompt views on specific themes, such as"barriers to digitisation" or"to innovation", and

Solleciterà proposte da parte delle altre istituzioni
Will invite proposals from other EU institutions

La Commissione solleciterà il riconoscimento della tassazione come strumento valido per la politica
The Commission would push for the recognition of taxation as a viable instrument for environmental

La Commissione solleciterà gli Stati membri a impegnarsi più attivamente
The Commission will seek commitment from Member States to work more

Kuinka käyttää "solleciterà" Italialainen lauseessa

L’interno solleciterà un’eccitante NOVITÀ, MASCHIO DOTATO.

Solleciterà ogni muscolo del tuo corpo.

Questo solleciterà l’emozionalità anche sul lungo periodo.

L’assassinio dell’arciduca d’Austria solleciterà tutti gli irredentismi.

Sono sicuro che solleciterà le vostre riflessioni.

Gasperini solleciterà Firenze per avere una risposta.

L’Amministrazione solleciterà con costanza entrambi i fronti».

Cionondimeno il sottoscritto solleciterà formalmente EAV S.r.l.

La Presidenza solleciterà una risposta alle sue interrogazioni.

Ipotesi che la provincia solleciterà agli enti interessati.

Kuinka käyttää "will seek, will urge, will encourage" Englanti lauseessa

The commission will seek more details.

The unique assistant system will urge you to study effectively.

Zhanna will seek for her suffrage.

Will seek for IP65 certified actuator.

Wounded hearthlings will seek out beds.

Removing faded flowers will encourage rebloom.

They will seek input from others.

This will encourage the learning process.

The coalition will urge 9th U.S.

But nothing will urge me my stays to release.