Esimerkkejä Si adopererà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ciascuno dei membri si adopererà affinché.
Each member will make every effort so that.Essi si adopererà per rendere la vostra esperienza di gioco grande.
They will strive towards making your gaming experience great.Nel periodo coperto dal programma di lavoro, la Commissione si adopererà per.
During the period covered by the Il team Jetfly si adopererà per soddisfare qualsiasi richiesta.
The Jetfly team will endeavor to fulfil any request.Per quanto concerne la proposta di direttiva, la Presidenza francese si adopererà per far avanzare i lavori il più possibile.
With regard to the proposal for a directive, the French Presidency shall endeavour to make as much progress as possible.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
commissione si adopereràcommissione si è adoperataparti si adoperanocommissione si sta adoperando
Käyttö adverbien kanssa
materiali adoperati
Käyttö verbillä
destinato ad essere adoperatoadoperarsi per migliorare
adoperarsi per garantire
BCD si adopererà per risolvere tutti i problemi nel più breve tempo possibile.
BCD will endeavor to solve any problems as soon as possible.Tuttavia, la Repubblica federale eli Germania si adopererà per raggiungere tale obiettivo sin dal 31 dicembre 1991.
However, the Federal Republic of Germany shall endeavour to attain this objective from 31 December 1991.L'au pair si adopererà per un massimo di 30 ore a settimana(5-6 giorni a settimana,
The au pair will work to a maximum of 30 hours a week(5-6 days per week,la commissione si adopererà per raggiungere il consenso quanto prima possibile.
and the Commission shall seek to reach consensus at the earliest opportunity.Spesati si adopererà al meglio affinché i prodotti siano sempre disponibili;
Spesati will do its best to ensure that products are always available;In realtà, io sono un laureato legge me e si adopererà per fornire una buona istruzione per i miei figli in futuro.
In fact, I am a law graduate myself and will strive to provide good educational background for my kids in the future.Essa si adopererà al massimo per incentivare l'istituzione, negli Stati membri, di
It will do its best to encourage the creation within the Member StatesIl tuo subconscio si ricorderà questo stato emotivo, e si adopererà per ricreare ancora una volta,
Your subconscious mind Essa si adopererà per stimolare lo sviluppo innovativo
It will seek to stimulate innovativeInsieme alla presidenza del Consiglio, la Commissione si adopererà per assistere gli Stati membri nel mantenere posizioni
Together with the Council Presidency, the Commission will endeavour to assist Member States in maintaining commonL'Unione si adopererà per fare dello sviluppo sostenibile un obiettivo della cooperazione
The Union will seek to make sustainable development an objective in bilateral development cooperationInstaurando una durevole collaborazione acquisite un partner che si adopererà per soddisfare le Vostre esigenze relative all'acquisto degli acquari
By entering a longer co-operation, you obtain a partner who will do its best in order to meet your expectations connected with purchase ofLa Grecia si adopererà per conformarsi alle conclusioni di Lisbona sulla società dell'informazione
Greece will strive to comply with the Lisbon conclusions on information societySia che siate un investitore o un imprenditore, ABC si adopererà per fornire un ampio quadro dell"Afghanistan,
Whether you are an investor or an entrepreneur, ABC will strive to provide a broad picture of Afghanistan,La Commissione si adopererà per portare avanti queste proposte nell'ambito del programma Istruzione e formazione 2010, in
The Commission will seek to take forward these proposals within the Education and Training 2010 programme,A New York negozio di fiori si adopererà per presentare le modalità più attraenti
A New York flower shop will strive to present the most attractiveCiascuna parte si adopererà per migliorare la partecipazione di esperti dell'altra parte ai suoi programmi
Both sides shall seek improvements in the participation of each other's scientists in their respective scienceIn tale contesto la Commissione si adopererà per un'applicazione rigorosa dei meccanismi previsti dal Trattato al fine di
Within this framework, the Commission will ensure that the mechanisms provided for in the Treaty for strengthening convergenceCriptovaluta Chiarito si adopererà per assicurare l'accuratezza delle informazioni elencate in questo sito anche
CryptoCurrency Clarified will strive to ensure accuracy of information listed on this websiteIl Comitato si adopererà per essere un membro attivo di questo importante Forum.
The Committee will be seeking to La Commissione si adopererà per migliorare il meccanismo di applicazione nella legislazione vigente.
The Commission will take steps to improve the enforcement mechanisms in existing legislation.La Commissione si adopererà per migliorare ulteriormente il coordinamento in tutti consessi internazionali.
The Commission will work towards further improving coordination in all international fora.L'Organizzatore si adopererà con ragionevole impegno per aggiornare e/o rimuovere tempestivamente le informazioni.
The Organiser will use reasonable efforts to timely update and/or remove information.Inoltre la Commissione si adopererà per creare dei quadri per la cooperazione normativa sui servizi
In addition, the Commission will seek to establish frameworks for regulatory cooperation in financialLa Commissione si adopererà per ottimizzare gli strumenti comunitari esistenti,
The Commission will seek to optimise existing Community instruments,
