Esimerkkejä Vibrano käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti vibrano i pantaloni.
Your pants are vibrating.Niente cellulari che vibrano.
No cell phones buzzing.Mi vibrano i pantaloni. Si.
My pants are vibrating. Yeah.Le mie labbra, vibrano sulla pelle.
My lips, they quiver on your skin.Vibrano un pochino, orizzontalmente.
They're vibrating a little, horizontally.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dispositivo vibravibra al polso
telefono vibravibra giocattolo
Käyttö verbillä
inizia a vibrare
Li' sul pavimento, vibrano le zampe♪.
Around the floor, your trotters shake♪.Vibrano e creano il suono della tua voce.
They vibrate and create the sound of your voice.I centri ardenti vibrano con il Cosmo;
The fiery centers pulsate with the Cosmos;Vibrano perché è il compleanno di qualcuno.
Tingling because it's a certain someone's birthday.Allora le sfere vibrano in un'armonia superiore.
Then can the spheres resound in a higher harmony.Vibrano, c'è una vibrazione fra queste due molecole.
They are vibrating, there's a vibration going between these bonds.Tutte le fibre del mio corpo vibrano. Quando vado a caccia.
Every fiber of my body vibrates. Well… when I'm on the hunt.Le sfere vibrano e suonano, e nello Spazio nascono armonie!
The spheres reverberate and harmonies are borne out into space!Tutte le fibre del mio corpo vibrano. Quando vado a caccia.
When I'm on the hunt, Well… every fiber of my body vibrates.Le P-Brane che vibrano interdimensionalmente, la caffettiera volante di Carter?
P-brane, shaking between dimensions, Carter's flying espresso machine?Senti, com'e' che ogni volta che scrivo a Christine ti vibrano i pantaloni?
Hey, how come every time I text Christine, your pants buzz?Le Dolomiti vibrano al ritmo del rock, in Val Gardena!
The Dolomites alive to the sound of rock: in Val Gardena!Su quella cima, vittoria ed evoluzione vibrano all'unisono.
On the summit of consciousness achievement and evolution resound in unison.Le mie molecole vibrano alla stessa frequenza del Pianeta.
My molecules are vibrating in the same frequency as the planet.La musica è il sangue della vita, sono pure emozioni che vibrano nell'aria.
Music is the blood of life, pure emotions that quiver in the air.Essi dimenticano che le energie vibrano in diverse dimensioni e stati?
They forget that energy vibrates in different dimensions and states?Le corde vibrano, suonano e riuniscono le parti in armonia con quell'unica legge.
The strings reverberate, summoning the parts in accordance with the one law.Le voci dei miei avi siciliani che vibrano tra i ruderi di Selinunte….
The voices of my Sicilian forebears resonating among the ruins of Selinunte….Ora, dovrebbero essere in grado di creare una frequenza udibile quando vibrano.
may have enough mass to create an audible frequency when they vibrate.Istantaneo I bassi vibrano nel tuo corpo, infliggendo danni fisici.
Instant The bass vibrates through your body, inflicting Physical damage.Il simulacro di Marte, i bassorilievi, tutti, vibrano di un'inquietante energia vitale.
The statue of Mars, the bas-reliefs: everything vibrates by a disquieting vitality.Le onde cerebrali vibrano intorno agli 8 hertz. equivalenti alla frequenza terrestre.
Our brain waves resonate at approximately 8 Hz. The same frequency as the Earth itself.Ogni cellula e ogni organo respirano e vibrano con energia e consapevolezza propria.
Every cell and every organ breathes and vibrates with energy and awareness.Vibrano di una rabbia incontenibile,
They vibrate an uncontrollable rage,I suoni terreni tuonano e vibrano come se amplificati da un megafono.
Each earthly sound thunders and vibrates as if amplified by a megaphone.
