Mitä Tarkoittaa ŠVABAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• krauts
• jerries
• jerry
• boche

Esimerkkejä Švabama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Okruženi Švabama.
We're surrounded by Krauts.

Hvala švabama na tome.
Thank the Krauts for that.

Ona je pjevala Švabama.
She sang for the krauts.

Dosta o Švabama kao ti.
A fair bit about Boche like you.

Okruženi smo švabama.
We're surrounded by Krauts.

Okruženi Švabama. U Njemačkoj smo.
Germany. We're surrounded by Krauts.

To ostavljamo Švabama.
We leave that to the Germans.

Švabama se nije svidjela granata.
The Jerries didn't appreciate the grenade.

Ja sam svoj dobio sa švabama.
I took mine with the Krauts.

Zahvali švabama na tome. Dečki, dobro?
Thank the Krauts for that. Boys, good?

Neću ga valjda ostaviti Švabama!
Can't leave it for the Boche!

A da kažemo Švabama da dođu kasnije?
Can't you just tell Jerry to come back later?

A i njegovim prijateljima Švabama.
For his German friends too.

Sve što pada švabama na glavu je bolje od ničega.
Anything falling on the Krauts' heads is better than nothing.

Izgleda da ćemo ratovati sa Švabama.
Looks like a war with Fritz.

O Švabama govorite što hoćete, ali ceste su im veličanstvene.
Say what you like about the Krauts, but their roads are magnificent.

Kao što mi pokušavamo pobjeći Švabama.
Like we're gonna outrun Jerry.

General Gort švabama produžuje komunikacijske veze, Loše je.
General Gort is letting the Boche extend his lines of communication, It doesn't.

Izgleda da ćemo ratovati sa Švabama.
It looks like a war with France.

Hladnoća, vlaga i jad. I prilično sam zahvalan Švabama. Jer da nije njih, ne bih nikad upoznao tebe.
Cold and damp and miserable- and more than a little grateful to the Jerries because without them, I would never have met you.

Binkowski?-Zahvaljujući Švabama.
Binkowski? Thank the Krauts for that.

Napokon imamo priliku pokazati Švabama da je potrebno više od šiljastog šlema i lošeg zadaha da se poraze vojske kralja Džordža!
Our chance to show the Hun that it takes more than a pointy hat and bad breath to defeat the armies of King George. That's the spirit!

Kao što mi pokušavamo pobjeći Švabama.
Like we're going to outrun Jerry.

Razlike među Švabama, koji su htjeli radije udar na sjeveru, i kralja, koji se još uvijek nadao da će ih uvjeriti da mu pomogne pobijediti u borba u Val Müstairu, dovela je do stanke u neprijateljstvima.
The differences between the Swabians, who preferred to strike in the north, and the king, who still hoped to convince them to help him win the struggle in the Val Müstair, led to a pause in the hostilities.

Želite da surađujemo sa švabama?
You want us to team-up with the Jerries?

Netko u našoj baraci dojavljuje Švabama… ali tko?
Somebody in our outfit was tipping off the Krauts, sure enough. Only who was it?

Bačka je u to vrijeme bila prenapučena Dunavskim švabama.
At that time Backa was over-populated with Danube Schwaben.

Th i 324th redovito se čarka sa švabama.
The 33rd and 324th regularly tangle with the Jerries.

Kako ti je bilo tamo u šumi sa Švabama?
Out there in the woods with the Krauts, what was it like?

Operi ruke pre nego nas poslužiš… Pošto si verovatno drkao djoke onim Švabama celo jutro.
Wash your hands'fore you serve since you was likely yanking those Krauts' cocks all morning.