Esimerkkejä Amaterska käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ova bomba je previše amaterska.
This bomb is too amateurish.To je bila amaterska madžioničarska predstava, Tome.
It was an amateur magic show, Tom.Mislim da je jeziva,tugaljiva i amaterska.
I think it's creepy,maudlin and amateurish.Tvoja bomba je bila amaterska. Prilično amaterski.
Your bomb was amateurish. Rather amateurish.Moji prednji zubi… Ova bomba je previše amaterska.
My front tooth… This bomb is too amateurish.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
amatersko kazalište
amaterski sat
amaterski vrtlari
amaterski radio
To je cijela sranja, amaterska produkcija.
It's this whole shitty, amateurish production.Iskreno, cijela postava bila je prilično amaterska.
Honestly, the whole setup was pretty amateurish.Oba amaterska povrtlarka i mnogi stručnjaci preferiraju metodu uzgoja uzgoja ovih usjeva.
Both vegetable growers are amateurs, and many specialists prefer seedlings for growing these crops.Glasina mi izgleda kao amaterska animacija.
The rumor looks like amateurish animation to me.Krila na ovima su u najboljem slučaju jednostavno amaterska.
Though the wiring on these is amateurish at best.Glasina mi izgleda kao amaterska animacija.
The movement looks like amateurish animation to me.PHOTORECOVERY- Mac Photo Recovery- Krajnji alat za fotografa,Stručni ili Amaterska!
PHOTORECOVERY- Mac Photo Recovery- The Ultimate Tool for the Photographer,Professional or Amateur!Ovdje je gospodin kojega je zlostavljala ova amaterska grupa tjelesnih čuvara.
I have a gentleman who was manhandled… by this group of amateurish security guards.Postoji samo jedna amaterska liga u washingtonu zato nije bilo teško pronaći denijev tim.
There's only one amateur full-contact league in the DC area, so it wasn't hard to find out which team Dan played for.Tvoja verzija je nedefinirana, amaterska… traljava.
Your version is unrefined, amateurish, sloppy.S za prvi put došlo je amaterska FM releja, on se mora promijeniti val 2 može iskoristiti svojstva.
S for the first time there have been amateur FM relay, is destined to change the wave 2 can make use of the properties.Krajnji alat za fotografa- Stručni ili Amaterska!
The Ultimate Tool for the Photographer- Professional or Amateur!Ubije polubrata, pokuša učiniti da izgleda kao amaterska provala, otud tragovi čekića, i zbrinut je.
So he kills his stepbrother, tries to make it look like an amateur robbery, hence the hammer marks on the safe handle, and he's all set.Uz detaljniju analizu, primijetit ćete dasu uspjeli ubaciti neka videa koja su sirova, amaterska i svježa.
On a more detailed analysis,you get to notice that they managed to sprinkle up some of the videos that are raw, amateur and fresh.Početkom 1990-ih, bio je samo lokalna amaterska momčad koja je igrala u osmoj ligi, Baden-Württemberg A-Ligi.
At the beginning of the 1990s, the club was an obscure local amateur side playing in the eighth division Baden-Württemberg A-Liga.Amaterska snimka prikazuje trenutke neposredno nakon toga kako ošamućenoj ženi pomažu izaći iz tinjajuće olupine.
An amateur cameraman recorded the scene in the moments afterwards as a dazed woman was helped out of the smouldering wreckage.Otud tragovi čekića, izbrinut je. Ubije polubrata, pokuša učiniti da izgleda kao amaterska provala,-Točno.
So he kills his stepbrother, hence the hammer marks on the safe handle,and he's all set. tries to make it look like an amateur robbery, Exactly.Amaterska čini točku paraboloid antene--- odnos zračenja otklon Q iz F/ D paraboloid antene i izvor napraviti sadašnjost.
Amateur makes the point of paraboloid antenna---The relation of the radiation deflection Q of the F/D of paraboloid antenna and source of make a present of.Ali diploma iz toga zvuči kao savršen temelj za karijeru u, recimo, ljudskim resursima. Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare.
Amateur psychology is a useful tool for gamblers, but a degree in the subject sounds like the perfect foundation for a career in, say human resources.Takva amaterska izvedba može lako dovesti do oštećenja zdjele bazena, naročito ako se improvizirani premaz počiva na stranama spremnika.
Such amateur performance can easily lead to damage to the pool bowl, especially if the improvised coating rests against the sides of the tank.Ali diploma iz toga zvuči kao savršen temelj za karijeru u, recimo, ljudskim resursima. Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare.
Amateur psychology is a useful tool for gamblers, sounds like the perfect foundation for a career in, say human resources. but a degree in the subject.Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare, ali diploma iz toga zvuči kao savršen temelj za karijeru u, recimo, ljudskim resursima.
But a degree in the subject sounds like the perfect foundation for a career in, say human resources. Amateur psychology is a useful tool for gamblers.Ali diploma iz toga izgleda kao savršen temelj za karijeru u, recimo,ljudskim resursima. Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare.
Sounds like the perfect foundation for a career in,say human resources. Amateur psychology is a useful tool for gamblers, but a degree in the subject.Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare, ali diploma iz toga zvuči kao savršen temelj za karijeru u, recimo, ljudskim resursima.
But a degree in the subject, for a career in, say, human resources. Amateur psychology is a useful tool for gamblers, well, that sounds like the perfect foundation.Ali diploma iz toga zvuči kao savršen temelj za karijeru u, recimo,ljudskim resursima. Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare.
But a degree in the subject, well,that sounds like the perfect foundation Amateur psychology is a useful tool for gamblers, for a career in, say, human resources.
