Mitä Tarkoittaa ANIMATORE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• animators
• entertainers

Esimerkkejä Animatore käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Za zvijezde, sportiste, surfere, animatore i repere.
For stars, sportsudřvere, entertainers, and rappers.

Roditelji traže animatore, razmišljaju o hrani i darovima kako bi zadovoljili rođendana i goste.
Parents are looking for animators, think over food and gifts to please the birthday man and guests.

Brigade HV: Start FUN poligon, vježbe za djecu u grupama uz animatore.
Brigade HV: Start FUN polygon, group exercises for children with animators.

A ako želite urediti odmor kod kuće, pozovite animatore sa svojim zabavnim programom.
And if you want to arrange a holiday at home, invite the animators with their entertainment program.

Imate pisce, umjetnike, animatore, izvođači, glazbenici koji se svi sudaraju u ovu jednu masivnu grupu.
You have got writers, artists, animators, performers, musicians that all collide into this one massive group.

Međutim, snimatelj Shane Kelly je pažljivo složio snimke i upotrijebio boje imajući na umu animatore.
However, cinematographer Shane Kelly carefully composed shots and used a color palette with the animators in mind.

Imate pisce, umjetnike, animatore, izvođači, glazbenici koji se svi sudaraju u ovu jednu masivnu grupu.
Into this one massive group. You have got writers, artists, animators, performers, musicians that all collide.

Radili su, recimo za televizijski program Sundance Channel. Ideja je bila da ja snimim neke svoje pjesme, a oni će pronaći animatore da ih animiraju.
And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them.

Imate pisce, umjetnike, animatore, izvođači, glazbenici koji se svi sudaraju u ovu jednu masivnu grupu.
You have got writers, artists, animators, into this one massive group. performers, musicians that all collide.

Također dugo, Simpsoni overvakingsdirektor David Silverman pao za Family Guy ureda za nositi neke tutoriali programi za animatore.
Also long, Simpsons overvakingsdirektor David Silverman dropped by Family Guy offices for a carry some tutorials programs for animators.

Naravno, možete unajmiti profesionalne animatore, ali vaše dijete će još više uživati u odmoru roditelja.
You can, of course, hire professional animators, but your child will enjoy the holiday made by parents much more.

Uz vesele animatore, kupanje u bazenima, društvene igre, sportske aktivnosti i brojne izlete, Vaši klinci zaboravit će da ste uz njih.
With cheerful animators, swimming, social games, sports activities and numerous excursions, your kids will forget that you are even with them.

Za pružanje dodatnih usluga, preporučljivo je unajmiti animatore, kao i organizirati kafiće s posebnim dječjim jelovnikom.
To provide additional services, it is advisable to hire animators, as well as arrange cafes with a special children's menu.

Animirati sve animatore Božjeg naroda za misije(RM 84) širenjem i promicanjem drugih papinskih misijskih zajednica.
To animate all animators of the people of God for the Mission(Rm 84) by spreading and promoting the other PMS.

Danas se preparirani psi nalaze u Memorijalnom muzeju za kozmonautiku u Moskvu, a njihov život i dalje inspirira umjetnike, pisce i animatore.
Both dogs, now stuffed, are on display at the Museum of Cosmonautics in Moscow, but their life continues to inspire artists, authors and animators.

Oni najmlađi jednako će se zabaviti uz animatore Maro Cluba u nedalekom Hotelu Miramar i na obližnjem dječjem igralištu.
Your youngest ones will have as much fun with the Maro Club animation team at the nearby Miramar Hotel and children's playground.

Izvorno, crteži na zasebnim papirima koji su ispričali priču bili su pričvršćeni na ploču kako bi poslužili kao referenca za animatore, redatelje i još mnogo toga.
Originally, drawings on separate pieces of paper that told a story were pinned to a board to serve as reference for animators, filmmakers, and more.

A da bi spriječili animatore, urednike, osoblje i promatrače… od curenja informacija… dva potpuno različita kraja su bila snimljena, jedan pravi.
Two completely different endings were produced. staff and hangers-on from leaking the solution… And to keep the show's animators, editors.

KREATIVNA FEŠTA Manifestacija sa puno pjesme, smijeha, cike i dječje vriske uz zanimljive animatore i puuuuuuuuuno šarenih balona i cvjetića, lijepih nagrada i zanimljivih gostiju.
Event with a lot of singing, laughter, noise and children's squeals, with interesting animators, and a really really big amount of colorful balloons and flowers, nice prizes, and interesting guests.

Katolička sveučilišta, škole i odgojni programi na svim razinama morali bi predvidjeti tečajeve za različite skupine-"sjemeništarce, svećenike, redovnike i redovnice, laičke animatore….
Catholic universities, colleges, schools, and educational programs at all levels should provide courses for various groups-"seminarians, priests, religious brothers and sisters, and lay leaders….

Ako je vaš idealan odmor opuštanje s pogledom na more dok vaša djeca uče kroz zabavu uz naše stručno educirane animatore, rezervirajte samo vaš Holiday home u Miramì Family Villageu.
If your ideal holiday means taking in a relaxing sea view while your kids learn through play with our professionally trained entertainers, book your very own Holiday Home at Miramì Family Village.

Svi oni, uz atraktivne mažoretkinje, animatore Maistre i članove Limene glazbe Rovinj, bili su aktivni sudionici trodnevne" Popolane" koja se ove godine odvijala pod motom" Ja mogu?
All of them, accompanied by attractive majorettes, animators of Maistra and members of the Rovinj marching band, were active participants of the three day Populana, taking place this year under the motto of“ I can!

Za to vrijeme najmlađi će biti kreativni u dječjim radionicama uz hotelske animatore, tinejdžeri se mogu zabavljati u mini casinu(biljar, stolni nogomet, pikado, zračni hokej, simulatori…).
In the meantime, children will be busy creating things with animators at the playroom, while teenagers can have fun at the mini casino(snooker, table football, darts, air hockey, simulators…).

Započela edukacija za animatore dječjih rođendana U okviru projekta“Korak po korak na tržište rada” u prostoru PRONI Centar Vukovar započela je edukacija za animatore dječjih rođendana na kojoj sudjeluje 20 nezaposlenih žena.
The education for children birthdays animators has started Within the project”Step by step to the Labour Market“, the education for children birthdays animators has started.

Plesni koraci, pjesma, smijeh, puno dima i šarenog svjetla, uz zabavnu glazbu i animatore, te mnoštvo djece i roditelja glavne su karakteristike programa Zabavni obiteljski četvrtak koji svakog četvrtka tijekom srpnja i kolovoza oživljava Uvali Lapad.
Dance steps, song, laughter, lots of smoke and joyful colourful light, with the entertaining music and animators, and lots of children and parents are the main characteristics of the programme called''The Entertaining Family Thursday'', which revives the Bay of Lapad on Thursdays during July and August.

A za najmlađe svaku večer Mini- Disco, zaplešite s našim animatorima!
A Mini-Disco with our animators waits every evening for the youngsters!

Animacijski tim ima dovoljan broj animatora koji govore sve svjetske jezike.
The entertainment's team has a sufficient number of entertainers who speak many languages.

Mnogi hoteli se održavaju zanimljive aktivnosti provode timova animatora hotela slobodno vrijeme.
Many hotels are held interesting activities conducted by teams of animators hotel's leisure time.

Program za djecu Naši profesionalni animatori svakodnevno organiziraju radionice za djecu.
Children Our professional animation team organizes workshops for children every day.

Odrasli se i u jutarnjim i u popodnevnim satima mogu rekreirati s animatorima.
In the morning and afternoon adults can participate in recreational activities with the animators.