Mitä Tarkoittaa ANORGANSKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inorganic

Esimerkkejä Anorganska käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dobio sam jesti hranu koja je anorganska i genetski modificirani.
I got to eat food that was inorganic and genetically modified.

Anorganska kemija je grana kemije koja se bavi proučavanjem elemenata i svih spojeva izuzev spojeva ugljika.
Anorganska kemija Inorganic chemistry, the branch of chemistry concerned with compounds of elements other than carbon.

Dobio sam jesti hranu koja je anorganska i genetski modificirani.
And genetically modified. I got to eat food that was inorganic.

Anorganska priroda BC-03 staklenog premaza čini površinu boje u potpunosti zaštićenom od oksidacije, te je stoga prikladnija za njezinu zaštitu.
The inorganic nature of the BC-03 glass coating makes it fully resistant to oxidation and therefore more suitable for protecting paint.

Glavna je razlika u tome što se za domaću tekućinu koristi anorganska i za antifriz- organske tvari.
The main difference is that for a domestic liquid, an inorganic is used, and for an antifreeze- organic substances.

Klima i nagib, difuzno zagađenje nitratima, organska i anorganska gnojiva, pesticidi i sedimenti erozije tla, navodnjavanje i ispiranje soli što može dovesti do zaslanjivanja.
Diffuse pollution of nitrate, inorganic and organic fertilizers, pesticides and sediments from soil erosion, irrigation and runoff of salts leading to salinization.

Postupak izlaže laminatni uzorak povišenim temperaturama, pri kojima organska smola izgori, pri čemu ostaju samo anorganska staklena vlakna.
The procedure exposes a laminate sample to elevated temperatures, at which the organic resin burns off, leaving only the inorganic glass fibers.

Materijali pijesak, pijesak i šljunak, tretirane anorganska veziva, prevlake i baze se mora pridržavati GOST 23558-94 i tablice.34*.
Materials of crushed stone, gravel and sand, treated with inorganic binders, for coatings and bases must comply with the requirements of GOST 23558-94 and table.34*.

Priprema studenata za studij prirodnih i tehničkih znanosti, a koje se osnivaju na znanjima što ih daje opća i anorganska kemija.
Course objective Preparation of students for studies of natural and technical sciences which are based on knowledge given by general and inorganic chemistry.

PFC 1.(C) II.(a): Jednostavna anorganska gnojiva s mikrohranjivima 1. Jednostavno anorgansko gnojivo s mikrohranjivima ima deklarirani udio ne više od jednog hranjiva.
PFC 1( C)( II)( a): Straight inorganic micronutrient fertiliser 1. A straight inorganic micronutrient fertiliser shall have a declared content of not more than one nutrient.

Vlakna iz novih polimera, vlakna- proizvod fizièke i/ili kemijske intervencije na konvencionalnim vlaknima i anorganska vlakna visokih svojstava.
Fibres from new polymers, fibres as a product of physical and/or chemical intervention on conventional fibres, and inorganic fibres with high properties.

Praktički su svi tipovi proizvoda obuhvaćeni postojećom Uredbom o gnojivima konvencionalna, anorganska gnojiva koja se obično vade iz rudnika ili se proizvode kemijskim metodama u skladu s modelom linearnog gospodarstva.
Virtually all product-types currently included in the existing Fertilisers Regulation are conventional, inorganic fertilisers, typically extracted from mines or chemically produced in line with a linear economy model.

Asistent na preddiplomskom studiju biologije, Kemijski odsjek, Prirodoslovno-matematički fakultet, Sveučilište u Zagrebu, Praktikumska nastava na kolegiju:"Opća i anorganska kemija" nositelj kolegija: dr. sc.
Classes 2013- 2014 Assistant at undergraduate study at Chemistry Department, Faculty of Science, University of Zagreb, Lab Course:"General and Inorganic Chemistry" Head of Course: Dr. sc.

Opća i anorganska kemija daje studentima osnovna znanja koja su potrebna za razumijevanje kemijskih reakcija, energijskih promjena kod kemijskih reakcija te fizikalnih i kemijskih svojstava biogenih elemenata(primijenjena kemija za agronome).
General and inorganic chemistry- topics necessary for understanding chemical reactions, energy changes in chemical reactions, as well as physical and chemical properties of biogenic elements will be presented.

Organska otapala uobičajeno se koriste za čišćenje, razrjeđivanje boje, kozmetiku i parfeme, dok su anorganska otapala uobičajenija u industrijskom istraživanju.
Organic solvents are commonly used for cleaning, paint thinning, cosmetics and perfumes, while inorganic solvents are more common in industrial research.

Uzajamno priznavanje nesukladnih gnojiva dosad se pokazalo iznimno složenim, a zakonodavstvo o usklađivanju proizvoda bilo je učinkovito za osiguravanje pristupa unutarnjem tržištu za anorganska gnojiva.
Mutual recognition of non-harmonised fertilisers has proven extremely difficult in the past, whereas product harmonisation legislation has been an effective way of securing internal market access for inorganic fertilisers.

Postojećom iz 2003. osigurava se slobodno kretanje na jedinstvenom tržitu ponajprije za konvencionalna, anorganska gnojiva koja se obično vade iz rudnika ili proizvode kemijski.
The from 2003 ensures free movement in the single market mainly for conventional, non-organic fertilisers, typically extracted from mines or produced chemically.

Razmotrit će se mogućnosti za daljnju kontrolu izvora na razini EU-a, uključujući opći zahtjev za ravnotežom hranjivih tvari u primjeni gnojiva, posebne kontrole u pogledu upravljanja gnojivom te označivanje i druge odredbe za anorganska gnojiva u kontekstu tekuće revizije Uredbe o gnojivima.
Options for further source controls at EU level will be examined, including a general requirement for a nutrient balance in the application of fertiliser, specific controls on manure management, and labelling and other provisions for inorganic fertilisers in the context of the ongoing review of the Fertilisers Regulation.

Drugi je aspekt ograničenja postojeće Uredbe o gnojivima u pogledu inovativnih gnojiva taj što je čak i za nova anorganska gnojiva iz primarnih sirovina postupak homologacije tipa dugotrajan i ne može držati korak s inovacijskim ciklusom sektora gnojiva.
The second angle of the current Fertilisers Regulation's limitations for innovative fertilisers is that, even for new, inorganic fertilisers from primary raw materials, the type-approval procedure is lengthy, and cannot keep up with the innovation cycle of the fertilisers sector.

Ova proizvodna linija složenog gnojiva može se posebno koristiti za proizvodnju složenih gnojiva s različitim koncentracijama i tipovima, kao što su organska gnojiva, anorganska gnojiva, biološka gnojiva i magnetska gnojiva itd.
This compound fertilizer production line can specially used for manufacturing compound fertilizers with different concentrations and types, such as organic fertilizers, inorganic fertilizers, biological fertilizers, and magnetic fertilizers, etc.

Ako su proizvedena od mesno-koštanoga brašna dobivenog od materijala kategorije 2. ili od prerađenih životinjskih bjelančevina, potrebno im je dodati sastojak kao što je anorganska ili neprobavljiva tvar kako bi se spriječila njihova izravna uporaba u prehrani životinja.
Where they have been manufactured from meat-and-bone meal derived from Category 2 material or from processed animal protein, a component, such as an inorganic or an indigestible substance, should be added in order to prevent their direct use for feeding purposes.

Ciljevi istraživanja: Pronalaženje i primjenjivanje takvih sustava koji mogu u štokraćem vremenskom razdoblju ukloniti razna anorganska i organskaonečišćenja iz otpadnih voda tekstilne industrije.
Research goals: Discovery and application of the systems and methods which in ashort time could remove different inorganic and organicimpurities from textile industry waste waters.

Anorgansko gnojivo je gnojivo koje nije ni organsko ni organsko-mineralno gnojivo.
An inorganic fertiliser shall be a fertiliser other than an organic or organo-mineral fertiliser.

Anorganski materijal ima veću temperaturu paljenja i tališta od organskog materijala.
Non-organic material has higher kindling and melting points than organic material does.

Laboratorij: Laboratorij za anorgansku geokemiju okoliša i kemodinamiku nanoestica.
Laboratory: Laboratory for inorganic environmental geochemistry and chemodynamics of nanoparticles.

Simulira većinu organskih i anorganskih spojeva.
It simulates organic and non-organic compounds.

Načelo Ugljični dioksid proizveden anorganskim punilima unaprijed se odstranjuje kiselinom.
Principle The carbon dioxide produced by inorganic fillers is removed in advance with an acid.

U anorganskoj kemiji to su soli koje imaju anion O22.
In inorganic chemistry, salts of the anion O22.

Laboratorij za anorgansku geokemiju okoliša i kemodinamiku nanočestica.
Laboratory for inorganic environmental geochemistry and chemodynamics of nanoparticles.

Laboratorij za anorgansku geokemiju okoliša i kemodinamiku nanočestica Soba.
Laboratory for inorganic environmental geochemistry and chemodynamics of nanoparticles Room number.