Mitä Tarkoittaa ANTROPOLOŠKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• anthropological
• anthropology

Esimerkkejä Antropološki käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Antropološki muzej David Guzman.
David Guzman Anthropology Museum.

TV vodič, Arhitektonski… Antropološki.
TV guide, architectural di-- anthropologie.

Ovo je antropološki mikrokosmos u životu ovog čoveka.
This is an anthropological microcosm of this man's life.

Ja sam u gubitku za antropološki analogne.
Pos(192,210)}I'm at a loss for an anthropological analogue.

Antropološki rečeno. Ne govorim to samo zbog stopala.
And not just because ofthe feet.- Anthropologically speaking.

U srednjoj sam napisala antropološki rad o striptizu.
I wrote an anthropology paper on stripping in grad school.

Klaun je poznata ličnost, govoreći antropološki.
The clown/jester is a familiar figure, anthropologically speaking.

Radila sam antropološki profil pregrađa na faksu.
I did an anthropological profile of the suburbs as a grad student.

Tako su napravljeni svi muzeji, čak i vaš antropološki muzej.
That's how all museums were made, even your Anthropology Museum.

Što antropološki točno znači, biti Djeda Mraz broj jedan?
Anthropologically, what exactly would it mean to be a Numero Uno Santa Claus?

U nastavku ćemo to antropološki analizirati.
In the following, we shall try to provide such a social anthropological analysis.

Ne, želim da ih ti špijuniraš, dok ih ja promatram antropološki.
No, I want you to spy on them, while I study them anthropologically.

Znate, antropološki govoreći, vi slijedite vrlo drevnu tradiciju.
You know, anthropologically speaking, you follow a very ancient tradition.

Ti me možeš uzbuditi jedino kao antropološki kuriozitet, Steel.
You're incapable of exciting me, Steel, except as an anthropological curiosity.

Antropološki tim Maluku može uticati na naučnu misao godinama.
The Maluku anthropological team could influence scientific thought for many years.

Lažem sebi da je moje interesovanje prema njoj čisto lingvistički, antropološki, naučne prirode.
I lie to myself that my interest in her is linguistic, anthropological, scientific.

Antropološki, ovo je izgleda mjesto, gdje su se uzdigli prvi ljudi.
Anthropologically, this appears to be the place where the first humans arose.

Letimo prema planetu Mintaka 3, gdje federacijski antropološki tim proučava stanovnike.
We are en route to Mintaka III, where a Federation anthropological team has been studying the inhabitants.

Antropološki, postoje sedam osnovna načina ponašanja i mnoge podskupine.
Anthropologically, there are seven basic modes of behavior and many subsets.

Letimo prema planetu Mintaka 3, gdje federacijski antropološki tim proučava stanovnike.
We are en route to Mintaka lll has been studying the inhabitants. 5. where a three-man Federation anthropological field team.

Antropološki govoreći, darovi su način pokazivanja dominantnosti u grupi.
Anthropologically speaking, gifts are a way of asserting dominance in a group.

Nedavno otkriće ovih hobita, na otoku Flores u Indoneziji, zaista je protreslo antropološki svijet.
The recent discoveries of these hobbits on the island of Flores in Indonesia has really rocked the anthropological world.

Antropološki, uvjetovan je da mu je banda čak i iznad obitelji.
And, anthropologically, he's been conditioned to hold the gang even above his own family.

Informirali su nas da Muzej moderne umjetnosti… a Antropološki muzej će ostati zatvoren… od danas do 5.
They have informed us that the Modern Art Museum… and the Anthropology Museum will remain closed… from today until January 5th… while a new ventilation system is being installed.

Antropološki govoreći, muškarac ženi daje poklon da bi polagao pravo na nju.
Anthropologically speaking, a man gives a woman a gift as a way of laying claim.

Poligamija možda antropološki ima smisla, ali ljubomora je vrlo jako osjećanje.
Polygamy may make sense anthropologically, but jealousy is a very powerful emotion.

Antropološki odsjek na Hudsonu, ured S. Jackson, utorak, 7. ožujka.
Office of Sarah Jackson Department of Anthropology, Hudson College Tuesday, March 7.

A što ako je ovo antropološki kamp fantazije, i da ćeš upoznati…, što ja znam… Margaret Mead?
What if this was like anthropology fantasy camp, and you got to meet, I don't know, Margaret Mead?

Antropološki govoreći, muškarci koji su ispunjavali svoju dužnost su udarili temelje civilizacije.
Anthropologically speaking, males"doing their duty" formed the bedrock of civilization.

Samo jedan antropološki arheolog živi među Zungi u posljednjih deset godina.
Only one anthropological archeologist has lived among the Zungi in the past decade.