Mitä Tarkoittaa APLAUZA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• applause

Esimerkkejä Aplauza käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bez aplauza, molim.
No applause, please.

Sa tisučama aplauza.
With thunderous applause.

Malo aplauza, Za ime Boga!
A bit of applause, For Crissake!

U redu. Tura aplauza.
All right, round of applause.

Ili zvuk aplauza s jednom rukom?
Or the sound of one hand clapping?

To vrijedi aplauza.
That's worth a round of applause.

Nakon oluje aplauza, treći par ulazi u pozornicu.
After a storm of applause, the third couple enters the stage.

U kafiću koriste mjerač aplauza.
The bar uses an applause meter.

Minute aplauza!
Ninety-two minutes of applause!

Ali nisam došao ovdje zbog aplauza.
But I'm not here for applause.

Još malo aplauza za mene.
Some more applause for me.

Čestitamo. Veliki krug aplauza.
A big round of applause. Congratulations.

To je prvi prasak aplauza kad se zavesa podigne.
It is the first burst of applause when the curtain rises.

Čestitamo. Veliki krug aplauza.
Congratulations. A big round of applause.

Pola aplauza je moje jer sam te preobrazio.
That half of that applause was mine cause I transformed you.

Možda sam se umislio zbog aplauza.
The applause might have gone to my head.

Plašim se da ovde nema aplauza i trofeja.- Zdravo.
Hi. No applause and trophies here, I'm afraid.

Jedna osoba u publici, tajno, bez aplauza.
An audience of one, in secret, with no applause.

Pola aplauza je moje jer sam te preobrazio.
I think I hear what you're saying… that… half of that applause was mine.

U potrazi za sve više aplauza.
Of faces In search of more And more applause.

Bojim se da ovdje nema aplauza i trofeja…. samo plodovi rada, od naših poštenih radnika.
No applause and trophies here, I'm afraid. Just the fruits of our good, honest labor.

Možda sam se umislio zbog aplauza. Stvarno?
Really? The applause might have gone to my head?

Treću porciju fanatičnog aplauza Alawar Entertainment zaslužuje za prekrasnu grafiku.
The third portion of rabid applause Alawar Entertainment deserves for the wonderful graphics.

Ne mogu svi da žive od pića, novčanica od dolara i aplauza.
Not everyone can live off booze, singles and applause.

Mislim da bi jedna runda aplauza bila malo previše.
I don't think a round of applause would be too out of line.

Naravno da je, a to ocigledno zasluzuje rundu aplauza.
He has indeed and apparently that deserves a round of applause.

To je puno aplauza, Eddie, a mi smo gonna get vas dvoje zajedno. pa samo uzeti dah, daju nam beat.
That is a lot of applause, Eddie, and we are gonna get the two of you back together. so just take a breath, give us a beat.

Sklapajući njene listove zajedno u neku vrstu aplauza biljke.
Flopping its fronds together in a sort of plant applause.

To je puno aplauza, Eddie, a mi smo gonna get vas dvoje zajedno. pa samo uzeti dah, daju nam beat.
That is a lot of applause, Eddie, so just take a breath, give us a beat, and we are gonna get the two of you back together.

Najvažnija supstanca na Zemlji pored aplauza i labela za usne.
The most important substance on earth besides applause and lip balm.