Mitä Tarkoittaa APSTINENCIJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• abstinence

Esimerkkejä Apstinenciju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Apstinenciju plus.
Abstinence Plus.

Ja praktikujem apstinenciju.
I practice abstinence.

Apstinenciju plus? Što to znači?
What's that mean? Abstinence Plus?

Primijetio bi apstinenciju.
He would notice abstinence.

Apstinenciju plus? Što to znači?
Abstinence Plus? What's that mean?

Može li jedna cigara? Apstinenciju.
Would you care for a cigar? Abstinence.

Apstinenciju,… počela ti se uvlačiti pod kožu.
The abstinence… it's starting to get under your skin.

Prava ljubav uključuje seks, ne apstinenciju.
True love involves sex, not abstinence.

Voljela bih im predstaviti apstinenciju kao bolji način življenja.
I would like to present abstinence as a better way to live their lives.

Zavjetujemo se na čednost i apstinenciju.
We take vows of chastity and of abstinence.

Bojim se da će gđica Angela apstinenciju g. Glossopa pripisati lošoj probavi.
I fear Miss Angela may merely attribute Mr Glossop's abstinence to indigestion.

Trebale biste po školama promovirati apstinenciju.
You two should tour high schools for abstinence.

Roditelji uvijek mogu propovijedati apstinenciju, ali tinejdžeri, znamo, ne slušaju uvijek.
Parents can always preach abstinence, but teens, we know, don't always listen.

Možeš se kladiti da ovo dvoje neće još dugo reklamirati apstinenciju.
You can bet those two won't be the poster couple for abstinence much longer.

Vas dvoje bi trebali obići visoke škole za apstinenciju, Jer malo s vama je bolje od plana B.
You two should tour high schools for abstinence,'cause a minute with you two is better than Plan B.

Ma to sam samo spomenuo u slučaju da netko ovdje prakticira apstinenciju.
I just thought I would bring it up In case someone here was practicing abstinence.

Nakon što su odobreni prijedlozi mjera glasovali bacanja, sudjelovanje, kvorum, apstinenciju, glasova za i protiv, također izbor teme ili ljubimac projekata.
After the proposals are approved measures voted throwing, participation, quorum, abstinence, votes for and against, also selection of topics or pet projects.

Ne da je nešto pogrešno s tim, ja sam očito hodajući oglas za apstinenciju.
Not that there is anything wrong with it, I'm obviously a walking advertisement for abstinence.

Treba slijediti barem 2 mjesečnu apstinenciju od Cytomela.
At least 2 months abstinence from Cytomel needs to be followed.

Trebate naučiti ponašanja koja će vas zaštititi od stresa koji može ugroziti vašu apstinenciju.
You must learn behavior that will protect you from the stress that might put your sobriety in jeopardy.

Ali je mnogo odgovornije, mnogo moralnije i da, mnogo sigurnije sprovoditi apstinenciju.
But it is simply more responsible, more moral and yes, more safe to practice abstinence.

Od danas, postajemo dobri ljudi koji poštuju granice, fokusirani na apstinenciju.
Starting today, we are going to be good people who respect boundaries and focus on our fabstinence.

U ovom trenutku, Kongres će odobriti financiranje samo onih programa koji zagovaraju apstinenciju.
At the moment, Congress will only give funding to sex education programs… that teach abstinence.

Ovaj zahtjev uključuje žene u reproduktivnoj dobi koje primjenjuju apsolutnu i neprekidnu apstinenciju.
This requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.

Također, oba lijeka su učinkovita kao dugotrajna supstitucijska terapija, za slučaj kad je ovisniku preteško postići apstinenciju.
Both drugs are also effective for longer-term substitution therapy, if the person finds it too difficult to achieve abstinence.

Zapravo, ako žena u zanimljivom položaju nema kontraindikacije i prijetnju gubitka djeteta, onda trudnoća nije razlog za apstinenciju.
In fact, if a woman in an interesting position does not have contraindications and the threat of losing a child, then pregnancy is not a reason for abstinence.

Žene u reproduktivnoj dobi moraju upotrebljavati jednu djelotvornu metodu kontracepcije 4 tjedna prije početka liječenja, tijekom trajanja liječenja i 4 tjedna nakon završetka liječenja talidomidom te čak u slučaju prekida liječenja, osim ako se bolesnik obveže na apsolutnu i neprekidnu apstinenciju koja će se potvrđivati mjesečno.
Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and during 4 weeks after thalidomide therapy and even in case of dose interruption unless the patient commits to absolute and continuous abstinence confirmed on a monthly basis.

Zašto Teksas nastavlja sa apstinencijom obrazovnog programa kada izgleda da ne funkcioniraju?
Why does Texas continue with abstinence education programs when they don't seem to be working?

Moja apstinencija ostao netaknut.
My sobriety remained intact.

Zašto je apstinencija opasna za žene: naći ćemo odgovor.
Why abstinence is dangerous for women: we will find the answer.