Mitä Tarkoittaa APSTRAKTAN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• abstract

Esimerkkejä Apstraktan käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Apstraktan i čaroban prostor.
An abstract and magic space.

Zapravo, Picasso je bio apstraktan… Nema veze.
Actually, Picasso was an abstract.

Slažem se da nebi smjeli pokazati previše ovih ljepota. ali ne bih htio da bude apstraktan.
I agree that we shouldn't show too much of these beauties but I wouldn't like him to be abstract.

Zapravo, Picasso je bio apstraktan… Nema veze.
Actually, Picasso was an abstract… Never mind.

Mogu li razgovarati sa mnom o svom poslu u cjelini, su vrste slucajevima bave s na apstraktan nacin?
Can you talk to me about your job in general, the sorts of cases you deal with in an abstract way?

Iako je pojam savršenstva potpuno apstraktan, za svakog čovjeka postoji slika i prikaz idealne žene.
Although the notion of perfection is completely abstract, there is for each man an image and a representation of the ideal woman.

To je vjerojatnobolje rasprava imati na apstraktan nacin.
This is probably a better discussion to have in the abstract.

Naravno, to ima smisla, jer je nada apstraktan fenomen; ona je apstraktna ideja, a ne konkretna riječ.
And, of course, that makes sense, because hope is an abstract phenomenon; it's an abstract idea, it's not a concrete word.

Kako se publika osjeæa kad ugleda svoje moguæe refleksije na zidovima, prikaze ljudi u prostoru, u raznim pozama, s leða, smje¹tene u apstraktan prostor zida koji se prote¾e u dubinu.
How does the audience feel when they see their own possible reflections on the walls? They are images of people in space, in various poses, shown from their back, placed in an abstract wall area which stretches into depth.

Novi,“globalni”, logo sad je manje perzijski i više apstraktan, lava je zamijenio sokol, a modra boja je intenzivnija.
The new“global” logo is now less Persian and more abstract, the lion was replaced by a falcon and the blue color is more intense.

Neki prostori mogu sjetiti vizije slikara koji su radili u ranom dvadesetom stoljeću, ali u ovom radu pojam Metafizički naglašava upotrebu fizičke mjesto izraziti apstraktan pojam ili određenu stanje uma.
Some spaces may recall the visions of the painters who worked in the early twentieth century, but in this paper the term Metaphysical emphasizes the use of a physical place to express an abstract concept or a particular state of mind.

Ovaj koncept je malo apstraktan, ali ilustrirati ću s klasinim primjerom: Wichita Jury Study Vaughan 1967; Katz, Capron, and Glass 1972, chap.
This concept is a bit abstract, but I will illustrate with a classic example: the Wichita Jury Study Vaughan 1967; Katz, Capron, and Glass 1972, chap.

Posao ti je bio apstraktan.
You have been thinking about this job in the abstract.

Cijelo je to vrijeme svijet apstraktan i on biva poučen vrijednostima društva i onoj ideji da isključivo njihove molitve održavaju kozmičku ravnotežu.
For that entire time, the world only exists as an abstraction, as he is taught the values of society, including this notion that their prayers alone maintain the cosmic balance.

Većini je ideja kružnog gospodarstva apstraktan pa čak i stran pojam.
To most people the idea of a circular economy remains an abstract if not far-off concept.

Shvatila je da naš razgovor nije bio apstraktan, da smo uistinu proveli obdukciju Hitlerovog tijela, da su ga pregledali sovjetski stručnjaci i da se pred njom nalazi pravo Hitlerovo zubalo.
She then realised that our conversation had not been an abstract one, that we really had autopsied Hitler's corpse and that it had been examined by Soviet specialists and that she was confronted with Hitler's very dentures.

Za djecu srednjih godina, pojam"ponedjeljak" ili"nedjelja" je apstraktan i nejasan, jer se uopće ne mogu dirati.
For middle-aged children, the concept of"Monday" or"Sunday" is abstract and vague, because they cannot be touched at all.

Možda postajem previše apstraktan, ali znate, ovo je na neki način, ako se vratimo na likove iz stripa, ovo je svijet, ili drugačiji pogled na svijet za koji vjerujem da će biti dominantan u budućnosti- od biotehnologije do slaganja materijala.
Maybe I'm getting a little too abstract, but you know, this is the sort of-- returning to our comic characters-- this is sort of the universe, or a different universe view, that I think is going to be very prevalent in the future-- from biotech to materials assembly.

Ta je greška riješena, no izvorni kod samog tog rješenja ostao je dovoljno ranjiv i ujedno apstraktan da jedna promjena na istom uzrokuje grešku na svim multi-sig računima koji taj popravak koriste.
That bug has been fixed, but the code for the fix has another bug and is abstract enough to apply to all wallets using that fix.

Dok je ranijim generacijama popularnost bila gotovo apstraktan pojam subjektivnog doživljaja, objašnjava psihologinja, današnja djeca poprilično kvantitativno mogu pratiti svoju popularnost- imaju broj followera, likeove, broj pregleda i dijeljenja, pozitivne ili negativne komentare koje vidi čitava njihova online zajednica.
While in earlier generations popularity was almost an abstract notion of subjective experience, the psychologist explains, today's kids can pretty much quantify their popularity: they have followers, likes, number of views and shares, positive or negative comments seen throughout their online community.

Neoekspresionisti su se vratili prikazivanju prepoznatljivih predmeta, poput ljudskog tijela(iako ponekada na gotovo apstraktan način), na grub i nasilno emocionalan način koristeći jake boje i banalne harmonije boja.
Neo-expressionists returned to portraying recognizable objects, such as the human body(although sometimes in a virtually abstract manner) in a rough and violently emotional way using vivid colors and banal color harmonies.

Mi æemo objasniti, modernoj kritici nasuprot, i apstraktan oblik i razliku koju to kretanje ima kod Hegela prema istom procesu u Fojrbahovoj Su tini kr æanstva ili tovi e, kritièki oblik toga kod Hegela jo nekritièkog kretanja.
We shall explain both the abstract form of this process and the difference between this process as it is in Hegel in contrast to modern criticism, in contrast to the same process in Feuerbach's Wesen des Christenthums, or rather the critical form of this in Hegel still uncritical process.

Korištenjem suvremene tehnologije video-mapiranja, koja daje potpuno novu, često neshvatljivu i čudesnu dimenziju plesnoj umjetnosti, poticat ćemo na različite poglede i interpretacije pokreta te pokušati stopiti moguće s nemogućim- pokret koji je apstraktan s pokretom koji za svakog gledatelja nosi neko jasno značenje i osobni smisao.
With the use of contemporary technology of video mapping, which provides a new, often incomprehensible and magical dimension to the art of dancing, we will encourage different views and interpretations of the movement and attempt to merge possible with impossible- the movement that is abstract with the movement which for each viewer bears a clear meaning and individual sense.

Neke od njih su da je on istovremeno konkretan i apstraktan, homogen, bezličan, univerzalni cilj i univerzalno sredstvo i da je neograničen.
Among them are that it is both concrete and abstract, that it is homogeneous, impersonal, a universal aim, and a universal means, and that it is unlimited.

Znakovi'izraza u ulja na platnu stvaraju Zeng Chuanxing su uglavnom biti mirno i melankolije, slika pozadine su uglavnom biti plave i smeđe, uz outstand figure na slici, to je također utjelovljenje umjetnika osobne osjećaje i stav prema životu, možda je tip umjetnički stil za realizam slike za obavljanje hladno apstraktan pojam.
Characters' expressions in oil paintings created by Zeng Chuanxing are mostly to be quiet and melancholy, the painting backgrounds are mostly to be blue and brown, in addition to outstand the figures in the painting, it is also an embodiment of the artist's personal feelings and attitude to the life, maybe this is a type of artistic style for realism paintings to perform cold abstract concept.

Upravo u korijenima te interdisciplinarnosti njegova genijalnog uma, koji nije ni samo matematički apstraktan ni isključivo determiniran praksom, vidimo refleksiju današnjih pojava u vidu biohakiranja, znanosti građana, DIY praksi i participativne civilne kulture.
It is in the roots of this interdisciplinarity of his brilliant mind, which is not just mathematically abstract nor solely determined by the practice, where we see a reflection of today's phenomena of biohacking, citizen science, DIY practices or civic participation culture.

Neki vole tetovaže u crtiću ili apstraktnom stilu, što je također vrlo zanimljiv izgled.
Some prefer tattoos in cartoon or abstract style, which is also very interesting looks.

Koje plutaju u apstraktnomn- dimenzionalnom hipersvemiru. Zamislite i set netačnih stvari.
Are floating in an abstract n-dimensional hyperspace. And imagine the set of incorrect things.

Koje plutaju u apstraktnomn- dimenzionalnom hipersvemiru. Zamislite i set netačnih stvari.
And imagine the set of incorrect things are floating in an abstract n-dimensional hyperspace.

Apstraktnije od onih prije dva mjeseca.
More abstract than the ones he did a couple of months ago.