Mitä Tarkoittaa APSURDNOSTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• absurdities
• absurdity

Esimerkkejä Apsurdnosti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nemam Ja vremenaza te apsurdnosti.
I have no time for these absurdities.

Takve apsurdnosti su bile česte u našim životima;
Such absurdities were frequent in our lives;

Za sada uživaj u svoj apsurdnosti.
For now, you just enjoy it in all its absurdity.

Razmislite o apsurdnosti ove situacije.
Now think of the absurdity of this situation.

Kršćanstvo je doseglo vrhunac apsurdnosti….
Christianity has reached the peak of absurdity….

Susan, uživaj u apsurdnosti našeg svijeta.
Susan, enjoy absurdity of our world.

Susrećemo apsurdnost sa apsurdnosti.
We're meeting absurdity with absurdity.

Mislio sam o apsurdnosti civilizacije.
I was thinking of the inconsistency of civilization.

Evo ga, zabava uvođenja u društvo u svoj svojoj apsurdnosti!
Here you have it, a coming out party in all its ridiculousness!

Pa, tu i jesu uključene apsurdnosti, što ja jako dobro znam.
Well, there are absurdities involved, as I know well enough.

TEDxBloomington Charlie Todd: Zajedničko iskustvo apsurdnosti.
TEDxBloomington Charlie Todd: The shared experience of absurdity.

Dobio sam uhvaćen u apsurdnosti ljudi stavljajući ljude na suđenju.
I got caught up in the absurdity of humans putting humans on trial.

Kao što vidim, Vodite Alec Stanicu u divlju gusku apsurdnosti.
As I see it, you're leading Alec Station into a wild goose chase of absurdity.

Sada, zahvaljujući to malo apsurdnosti, Henri Vilkins će ući u istoriju.
Will go down in history. Henry Wilkins And now, thanks to this little bit of absurdity.

Smiješno je reći obrnuti grafiti ideja o preuzimanju legalnosti do apsurdnosti.
The funny thing about reverse graffiti is the idea of taking legality to absurdity.

Sada, zahvaljujući to malo apsurdnosti, Henry Wilkins će ući u povijest.
Will go down in history. Henry Wilkins And now, thanks to this little bit of absurdity.

Očajnih laži razumnim sumnjama. Mreža… ispunjenih nedoslednošću, apsurdnostima.
Desperate lies reasonable doubts. A web of… filled with inconsistencies, absurdities.

Znaš, ja sam se nasmijala apsurdnosti vijesti.
You know, I used to laugh at the absurdity of the news.

Ako ju uzmemo doslovno, usporedba o Bogatašu i Lazaru izgleda da podrazumijeva neke apsurdnosti.
If taken literally, the Rich Man and Lazarus parable seems to imply some absurdities.

Sada, zahvaljujući to malo apsurdnosti, Henry Wilkins će ući u povijest.
And now, thanks to this little bit of absurdity, Henry Wilkins will go down in history.

Ponekad želja vrtlara da osvoje Kravchik dolazi do točke apsurdnosti.
Sometimes the desire of truck farmers to defeat kravchika comes to the point of absurdity.

Razgovarao je s predsjednikom i sa mnom o apsurdnosti više filibustera na jednom prijedlogu zakona.
And I remember dear David talking to the president and myself about the absurdity of allowing multiple filibusters on a single bill.

Filmovi su također obrađivali egzistencijalističke teme, s naglaskom na osobu i shvaćanje apsurdnosti čovječijeg bitka.
Also, these movies featured existential themes, such as stressing the individual and the acceptance of the absurdity of human existence.

Iako apsurdnosti budu uznosio netko da nije ni poznavao Ima točno vrsta od komičnu zamahom koji Leslie bi dragocjene.
Although the absurdity of being eulogized by someone that didn't even know her has exactly the kind of comedic flourish that Leslie would have cherished.

Samo želim da znaš da sam svestan apsurdnosti naše situacije.
I just want you to know that I'm aware of the absurdity of our situation.

No, tijekom snimanja igrača redatelj filma iznenada pada u duboku kreativnu krizu i okreće kameru prema sebi pa se film pretvara u razigranu posvetu apsurdnosti.
But, during filming, the director suddenly falls into a deep creative crisis and turns the camera upon himself, and the film turns into a playful tribute to absurdity.

Razumijemo da svaki povjesničar ima pravo na vlastito mišljenje, međutim netočne činjenice i apsurdnosti neprihvatljivi su za Akademiju znanosti", istaknula je ASC.
We understand that each historian has the right to have their own views, however incorrect facts and absurdities are intolerable for the Academy of Science," the ASC said.

Kolege su balansirali između poznatih argumenata, izbjegavanja apsurdnosti skeptičkih prigovora i artikuliranja vlastitog svjetonazora, što je bilo vidljivo na samom kraju rasprave po iscrpljenim, ali zadovoljnim licima.
Colleagues have balanced between known arguments, evading absurdity of sceptical objections and articulating own attitudes, that could be seen at the end of discussion on their tired but content faces.

Prema Caveovim riječima, pjesme prikazuju kako je internet utjecao na"značajne događaje, trenutačne pomodne stvari i mistične apsurdnosti" te"pitaju kako možemo prepoznati i pripisati težinu onome što je doista važno.
According to Cave, the songs illustrate how the internet has influenced"significant events, momentary fads and mystically-tinged absurdities" and"question how we might recognise and assign weight to what's genuinely important.

Nih dokazati apsurdnost svoje mišljenje.
Ments to prove the absurdity of their opinion.