Mitä Tarkoittaa ASISTENTU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• assistant

Esimerkkejä Asistentu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zato nikad ne smeš biti dobar prema asistentu.
That's why you can never be nice to an assistant.

Kako bi ovo odijelo stajalo… asistentu nabavke kod Bloomingdalea?
How would this suit look on an assistant buyer at Bloomingdale's?

Ako imaš nekih pitanja, javi se nekom asistentu.
If you have any questions, bring them up with one of the t.

Da li možete reći našem asistentu najvažnije pravilo ovog odjeljenja?
Can you tell our teacher's assistant the most important rule for this class?

Mogli ste me i sami nazvati, umjesto da to prepuštate asistentu.
You could have called me yourself, instead of leaving it to an assistant.

Kad prestanu s pješačenjima, kažemo asistentu da pusti papučicu kočnice.
When they stop walking, we tell the assistant to let go of the brake pedal.

Govorimo o takvom asistentu u skrbi o oštećenoj koži, poput"Depanthenol"-krvi.
We are talking about such an assistant in the care of damaged skin, like"Depanthenol"-cream.

Pitao sam se da li biste se pridružili meni i mom asistentu na piću.
I was wondering if you would care to join myself and my assistant for a drink.

Reci mom asistentu da sam zaspao opet sa kondomom, i da donese makaze u prikolicu.
Tell my assistant I fell asleep with a condom on again, and to bring scissors to my trailer.

Zapamti, duguješ mi potpuni izvještaj o asistentu koji će me mijenjati.
Now, remember, you owe me a full report on the TA that's taking over my spot.

Obećala sam Andyjevom asistentu da će Larissa odmah ovo riješiti ali prošla su dva sata, a ona se još nije vratila.
Well… I promised Andy's assistant Larissa would run this errand right away, but it's been over two hours, and she still isn't even back yet.

Izgledate dobro. Da li možete reći našem asistentu najvažnije pravilo ovog odjeljenja?
Can you tell our teacher's assistant the most important rule for this class? Lookin' good?

Podijelit ću naravno svoja otkrića s vama, Jutro. prije nego što pošaljem izvještaj asistentu načelnika.-'Jutro.
Morning. Morning. I will of course share my findings with you before my written report goes to the assistant chief constable.

Došao sam do toga da kameru dam asistentu, i gledam ga, i govorim,"Vuuu, vuuu, vuuu.
I get to hand my camera to my assistant, and I'm looking up at him, and I'm going,"Woo. Woo. Woo.

Podijelit ću naravno svoja otkrića s vama, Jutro. prije nego što pošaljem izvještaj asistentu načelnika.-'Jutro.
Before my written report goes to the Assistant Chief Constable. I will of course share my findings with you- Morning.- Morning.

Da, a prema Finkovom starom asistentu Roccou, neke a i sve bi mogle biti krivotvorine.
Yeah, and according to Fink's old assistant Rocco, Any and all of these could have been forgeries.

Kod, koji ste mi dali, povjerio sam samo dvoje osoba u mom okruženju. Mom zamjeniku u slučaju moje smrti i mom osobnom asistentu Casselu Massanu.
I entrusted the IDC codes you provided to two men in my government, my second minister, in the event of my death, and my personal assistant, Cassel Massan.

Prijateljica Nicole je dala moj demo snimak asistentu, a asistent ga je dao čovjeku iz A&R.
And then the assistant got it to an A&R guy there. My friend Nicole got my demo to an assistant.

Misaoni oblici djeluju kao asistentu psihičke energije svijetu da popločiti put za manifestirati ono što želite u materijalnom svijetu.
Thought-Forms act as your psychic assistants in the energy world to pave a way for manifesting what you want in the material world.

Microsoft Edge Windows XP- web preglednik, karakterizira velika brzina, podrška digitalnom asistentu Cortana(glasovne naredbe), Flash tehnologiju i prepoznavanje PDF dokumenata.
Microsoft Edge for Windows XP- web browser, characterized by high speed, support for digital assistant Cortana(voice commands), Flash technology and recognition of PDF documents.

Kad objašnjavate neki postupak vašem asistentu, opišite zbog čega vam je važno da se nešto obavi na određen način ili u određeno vrijeme.
When you explain a procedure your assistant, Describe why you have been important to doing things a certain way or at a certain time.

Snimljen je s E Street Bandom, sadrži deset novih pjesama plus"Long Walk Home", koja je prethodno izvedena sa Sessions Bandom, i skrivenom pjesmom,"Terry's Song", posvetom Springsteenovu dugogodišnjem asistentu Terryju Magovernu koji je umro 30. srpnja 2007.
Recorded with the E Street Band, it had 10 new Springsteen songs plus"Long Walk Home", performed once with the Sessions band, and a hidden track(the first included on a Springsteen studio release),"Terry's Song", a tribute to Springsteen's long-time assistant Terry Magovern, who died on July 30, 2007.

Ne očekujem da stvari koje kažem svom asistentu u privatnosti moje kancelarije da završe u kancelarijskom trač bazenu.
I do not expect the things that I tell my assistant in the privacy of my office to end up in the office gossip pool.

Prijateljica Nicole je dala moj demo snimak asistentu, a asistent ga je dao čovjeku iz A&R.
My friend Nicole got my demo to an assistant, and then the assistant got it to an A&R guy there.

Uzimajući u obzir činjenicu da se radni odnos između člana i njegova akreditiranog parlamentarnog asistenta temelji na povjerenju, na kraju otkaznog roka navedenog u ugovoru, kojim se akreditiranom parlamentarnom asistentu ili Europskom parlamentu, postupajući na zahtjev jednog ili više članova Europskog parlamenta kojima akreditirani parlamentarni asistent pomaže, priznaje pravo da prekine ugovor prije njegova isteka.
Taking into account the fact that trust is the basis of the working relationship between the Member and his accredited parliamentary assistant, at the end of the period of notice specified in the contract, which shall give the accredited parliamentary assistant or the European Parliament, acting at the request of the Member or Members of the European Parliament whom the accredited parliamentary assistant was taken on to assist, the right to terminate the contract before its expiry.

Gdine asistente! BJEŽITE!
Assistant Sir! RUN!

Da, gospodine asistente. Jasno?
Yes Mr assistant.- Clear?

Asistenti US odvjetnika Hutchinson i Estin.
Assistant US Attorneys Hutchinson and Estin.

Osobni asistenti, kuhari, masažni terapeuti, kurve? Znaš li koliko koštaju sluškinje.
Personal assistant, cook, massage therapist, whore? You know how much it costs to have a live-in maid.

Asistenata(AST i SC)- tehničkog i pomoćnog osoblja sa završenom najmanje srednjom školom.
Assistant(AST and SC)- supporting staff who must have completed(at least) secondary school.