Mitä Tarkoittaa ASTROLOZI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• astrologers
• save

Esimerkkejä Astrolozi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Astrolozi su to potvrdili.
The astrologers have confirmed it.

Kategorija: Britanski astrolozi.
Category: British chaplains.

To moze nam astrolozi sve puno vremena.
I can save us all a lot of time.

Astrolozi postao zaposlenih samo od strane države.
Astrologers became employed only by the state.

To je trenutak koji su astrolozi čekali.
This is the moment the astrologers have been waiting for.

Možda su astrolozi pronašli zvijezdu koju su previdjeli.
Perhaps the astrologers found a star they would overlooked.

Poticatelja sukoba, nasilja i uništenja. Ali astrolozi vide Mars kao ratnika.
But the astrologers see Mars as a warrior… the instigator of quarrels, violence and destruction.

Astrolozi su ti jutros rekli da je najpovoljnije vrijeme za marš.
The astrologers told you this morning was the most auspicious hour to march.

U šestom stoljeću pr.kr. astrolozi su podijelili nebo u regije.
The astrologers divide the skies in regions as early as 6 century B.C.

Ali astrolozi vide planeta kao utječu na ljudsko karakter i sudbinu.
But the astrologers see the planets as affecting human character and fate.

Da pravi invazija tek dolazi, sjeverno od Calaisa. Njegovi su ga astrolozi obavijestili da je to samo glup.
His astrologers have informed him that this is only a feint, that the real invasion is yet to come, north of Calais.

To moze nam astrolozi sve puno vremena. tamo bez stanke evidenciju moje istrage.
I can save us all a lot of time. There are no records of my investigation.

Kao loš znak za njihove neprijateje, ne za same Osmanlije. Ali osmanski astrolozi tumače takve pojave.
As a bad omen for their enemies, not for the Ottomans themselves. But Ottoman astrologers interpret the occurrence of eclipses.

Ali astrolozi vide te planete kao nešto što utječe na ljudski karakter i sudbinu.
But the astrologers see the planets as affecting human character and fate.

Kao loš znak za njihove neprijateje, ne za same Osmanlije. Ali osmanski astrolozi tumače takve pojave.
But Ottoman astrologers interpret the occurrence of eclipses, as a bad omen for their enemies, not for the Ottomans themselves.

Astrolozi pozivaju na davanje više ljubavi ljudima, i to će vam se dvostruko vratiti.
Astrologers call for giving more love to people, and it will double return to you.

Zato su vjerovali, kao što i astrolozi danas vjeruju, da zvijezde imaju određene moći nad onim što se događa na Zemlji.
And so, they believed-- as astrologists believe today-- that the stars have certain powers over what goes on on planet Earth.

Astrolozi su odredili ovaj dan kao najbolji za svadbu.
This is the date chosen by the astrologer as the most auspicous day for the wedding.

U međuvremenu, astrolozi su imali pune ruke posla… praveći predviđanja za predstojeće stoljeće.
Meanwhile, astrologers have been busy making predictions for the coming century.

Astrolozi su ti ljudi koji studiraju zvijezde, astrološki grafikon i horoskop.
The astrologers are those people who study the stars, astrological chart and horoscope.

Ispada da se ni astrolozi ni među sobom ne mogu složiti oko toga što neki horoskop znači.
It turns out that astrologers can't even agree among themselves… what a given horoscope means.

Ali astrolozi vide Mars kao ratnik Pokretač svađe, nasilja i destrukcije.
But the astrologers see Mars as a warrior the instigator of quarrels, violence and destruction.

Astrolozi koji su uhićeni tijekom Akcije Hess imali su različit tretman u skladu s koristi Reichu.
The astrologers who were arrested under the Action Hess were treated in different ways depending on their use to the Reich.

Njegovi astrolozi su ga obavestili da je ovo samo pretvaranje… da tek treba da bude pravi napad, severno od Kaleja.
His astrologers have informed him that this is only a feint… that the real invasion is yet to come, north of Calais.

Njegovi astrolozi su ga obavjestili da je ovo samo pretvaranje… da tek treba da bude pravi napad, sjeverno od Calaisa.
His astrologers have informed him that this is only a feint… that the real invasion is yet to come, north of Calais.

Psiholozi, astrolozi i palmisti mogu puno reći o značenju prstena na jednom ili drugom prstu, na primjer, na velikoj.
Psychologists, astrologers and palmists can tell a lot about the meaning of the ring on one or another finger, for example, on a large one.

Astrolozi su već dugo na položaj zvijezda i planeta su otkrili da je svaki od njih odgovara njihovim znakova zodijaka, koji utječ….
Astrologers have long ago established the location of stars and planets that each of them has its own signs of the zodiac, which affe….

Astrolozi proučavao pokrete od planeta i pitao Što se dogodilo zadnji put da kažem Venera je u porastu u zviježđu od koza?
Astrologers studied the motions of the planets and asked what had happened last time that, say Venus was rising in the constellation of the Goat?

Astrolozi su proučavali kretanja planeta i pitali se što se dogodilo zadnji put kad je, recimo, Venera bila u zviježđu Jarca?
Astrologers studied the motions of the planets and asked… what had happened last time that, say… Venus was rising in the constellation of the Goat?

Ali astrolozi, psiholozi i kromantisti vjeruju da će, na kojim prstima osoba nositi prstenje, njegovo ponašanje u društvu ovisit će.
But astrologers, psychologists and chiromantists believe that on what fingers a person will wear rings, his behavior in society will depend.