Mitä Tarkoittaa ATAŠEA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attaché
• attache

Esimerkkejä Atašea käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Evo moje značka atašea.
Here's my attaché badge.

Uloga kulturnog atašea mu je krinka.
Cultural attaché is Kalif's cover.

Zamjenica kulturnog atašea.
Deputy cultural attaché.

Pomoćnik atašea primit će nas u 14.3.
The assistant attache has a few minutes around 14:30.

Za njemačkog atašea.
For the German cultural attaché.

Zamjenik atašea za kulturu pri veleposlanstvu.
I'm the deputy cultural attaché at the Embassy.

Imaš jako upornog atašea.
You have a most persistent attaché.

Pomoćnik vojnog atašea u Sovjetskom veleposlanstvu.
The Assistant Military Attache at the Soviet Embassy.

Ne znam što je spopalo mog atašea.
I don't know what came over my attache.

Kao predsjednika atašea, možete lako dobiti nas na West Campus.
As the president's attaché, you can easily get us onto West Campus.

Ubio si Maksimilijanova vojnog atašea.
You shot Maximilian's military attache.

To je pismo stranog vojnog atašea drugom, koje otprilike sadrži ove riječi.
It's a letter from one foreign military attaché to another.

Bio sam u svom konzulatu i doveo svog atašea.
We… I went to my consulate and brought my attaché.

Proveri imaju li vojnog atašea u oblasti, prati njihove veze.
See if they have a military attach in the area. I want to monitor their com.

To je ured pukovnika Yetkoffa, vojnog atašea.
It's the office of Colonel Yetkoff, military attaché.

Inače, obavešten sam da šalju svog atašea na ručak za investitore da mi dostavi naređenja za pokret.
By the way, I have been informed that they're sending an attache to the investor luncheon to deliver my marching orders.

Sastavljao je komade prepiske njemačkog vojnog atašea.
Recomposing the correspondence of the German military attaché.

Nadam se da možeš preuzeti ulogu atašea u kontroli naoružanja.
In Nonproliferation. I was hoping you would take an attaché role.

Sastavljao je komade prepiske njemačkog vojnog atašea.
Recomposing the correspondence of the German military attachГ©.

Izgleda da dovodi prijatelja sa sobom, atašea iz Turske ambasade.
An attache at the Turkish Embassy. Apparently he's bringing a friend with him.

Sastavljao je komade prepiske njemačkog vojnog atašea.
Recomposing the correspondence of the German military attachГ©.

Prije imenovanja, Matijašević je vršio dužnost vojnog atašea u misiji BiH pri NATO-u u Brusselsu.
Prior to his appointment, Matijasevic was serving as military attaché at BiH's mission to NATO in Brussels.

Je l' gđa Fineberg bila prisutna kad ste ispitivali atašea?
Uh, tell me, was Mrs Fineberg present when you interviewed the attache?

No, pozicija atašea za zrakoplovstvo u veleposlanstvu bila je neočekivano brzo slobodna i treba je odmah popuniti.
What I can tell you is that the position of air attaché at the embassy fell vacant unexpectedly early and needs filling right away.

Od 1907. obnaša dužnost vojnog atašea u Njemačkoj.
From 1937 he served as military attaché in London.

Da, razumijem. Ali pošto sam u Parizu, a vi u Washingtonu, mogu li predložiti sastanak u našoj ambasadi između vas i našeg atašea?
Yes, understood. But since I am in Paris and you are in Washington, between you and our attache? uh, might I suggest a meeting at our embassy?

Trebao sam se sresti sa jednim od vaših atašea prije 45 minuta.
I was supposed to meet one of your attachés 45 minutes ago.

Posebno je tražen od strane probirljivih pataka. Crni kruh ruskog kulturnog atašea.
The Russian cultural attaché's black bread is particularly sought after by the more discerning duck.

Care, sjećaš se gđe Emilije Rothschild i njenog atašea g. Jacka Stilesa?
Emperor, do you remember Madame Emilia Rothschild and her attaché, Monsieur Jack Stiles?

Posebno je tražen od strane probirljivih pataka. Crni kruh ruskog kulturnog atašea.
Is particularly sought after by the more discerning duck. The Russian cultural attaché's black bread.