Mitä Tarkoittaa AUTONOMNI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• autonomous
• autonomic

Esimerkkejä Autonomni käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Samoupravljivost i autonomni sustavi.
FSK and PSK systems.

Autonomni ronilački aparat, to je akronim.
Self-contained underwater breathing apparatus, It's an acronym.

Pozitivan utjecaj na autonomni živčani sustav.
Positive effect on the autonomous nervous system.

Kao autonomni životni oblik, zahtjevam politički azil.
As a sentient life form, I hereby demand political asylum.

Morska bolest pokreće autonomni živčani sustav.
Seasickness is triggered by the autonomic nervous system.

Autonomni nervni sistem kontroliše nevoljne radnje, npr.
The autonomic nervous system controls involuntary actions, like your heartbeat.

Što radiš? Testiram pacijentov autonomni živčani sustav?
Testing the patient's autonomic nervous system. What are you doing?

Autonomni sustav nadzire nesvjesne radnje, poput rada srca.
The autonomic nervous system controls involuntary actions, like your heartbeat.

Što radiš?-Ispitujem pacijentov autonomni živčani sustav.
What are you doing? Testing the patient's autonomic nervous system.

Autonomni centar ACT Čakovec dobio je nagradu za socijalno poduzetništvo godine.
The Autonomni centar ACT Čakovec has received the award for social entrepreneurship of the year.

Živite u toj mesnatoj školjci, autonomni, odvojeni.
You live out your lives in this shell of flesh. Self-contained, separate.

Za poremetiti tip je autonomni živčani sustav, ćeš želite izolirati sve ispod 20 herca.
You're gonna want to isolate everything below 20 hertz. To disrupt the guy's autonomic nervous system.

Kroz reguliranje respiratornih funkcija regulirane su autonomni živÄ ani sustav.
Through the regulation of respiratory function are regulated by the autonomic nervous system.

Autonomni živčani sustav dijeli se na simpatički i parasimpatički dio.
The autonomic nervous system is further subdivided into the sympathetic and the parasympathetic nervous systems.

Ima puno virusa koji mogu paralizirati autonomni živčani sustav i zaustaviti respiraciju.
There's lots of viruses that can paralyze our autonomic nervous systems and arrest your respiration.

Ćandrakirti je branio Budapalitu od Bavavivekine dosljedne i snažne kritike oslonjene na autonomni silogizam.
Candrakirti rejected Bhāviveka's criticism of Buddhapālita, and his use of independent logic.

Ima puno virusa koji mogu paralizirati autonomni živčani sustav i zaustaviti respiraciju.
Paralyze our autonomic nervous system Zoe, breathe. and arrest your respiration and… I mean there's lots of viruses that can.

Tijelo ima simpatičke i parasimpatičke sustave, koji zajedno čine autonomni živčani sustav.
The body has sympathetic and parasympathetic systems, which together constitute the autonomic nervous system.

Ima puno virusa koji mogu paralizirati autonomni živčani sustav i zaustaviti respiraciju.
I mean there's lots of viruses that can Zoe, breathe. and arrest your respiration and… paralyze our autonomic nervous system.

Autonomni živčani sustav utječe na sve funkcije tijela, gašenjem istoga bjesnoća razara svoje žrtve.
The autonomic nervous system controls all the functions of the body, and shutting it down is one of the ways rabies decimates its victims.

Osim toga, morska sol je dobar lijek za stres i grčeve, jer stimulira autonomni živčani sustav, poboljšava metabolizam i tako dalje.
In addition, sea salt is a good remedy for stress and spasms, as it stimulates the autonomic nervous system, improves m….

Do autonomni živčani sustav uključuje one živce koji povezuju središnji živčani sustav na žlijezde, krvne žile i unutarnjih organa.
By the autonomic nervous system includes those nerves that connect the CNS to the glands, blood vessels and internal organs.

I konačno mijenja fiziologiju i uravnotežuje autonomni živčani sustav, što značajno unaprjeđuje opće zdravlje osobe.
And finally changes the physiology by balancing the autonomic nervous system what significantly improves the general health status of a person.

Autonomni živčani sustav sadrži dijelove mozga koji možemo kontrolirati sebe sada kada naše pokrete, ali ona također sadrži našu talcentrum.
Autonomic nervous system contains the parts of the brain that we can control myself now when our movements, but it also contains our talcentrum.

Kardiovaskularna distonija je kompleks simptoma sa strane krvnih žila, srca i drugih sustava kada autonomni sustav ne radi ispravno.
Cardiovascular dystonia is a complex of symptoms on the part of the vessels, the heart, and other systems when the autonomic system does not work correctly.

Autonomni ronilački aparat na kisik ARAK, sa zatvorenim krugom disanja je prikladan za specijalne vojne zadatke, lakše ronilačke radove, podvodnu fotografiju i sl.
Autonomic diving device on oxygen ARAK, with closed breathing circle is suitable for special military actions, easier diving works, underwater photography, etc.

Znoj se izlučuje na površini kože do znojnih žlijezda kroz pore, a regulacija znojenja pruža simpatički autonomni živčani sustav.
The sweat secreted on the skin surface to the sweat glands through the pores, while the regulation of sweating provides the sympathetic autonomic nervous system.

Autonomni kulturni centar''Medika'' u Zagrebu, koji već osam godina koriste različita udruženja i umjetnici, suočio se sredinom maja sa nenadanim problemom.
The Autonomous Cultural Center"Medika" in Zagreb, which has been used by different associations and artists for eight years, in the middle of May, faced with an unexpected problem.

Razlozi koji se ponavljaju često karakterizirane različitim oblicima aritmije, autonomni poremećaj(drugačije, autonomni) živčani sustav, poremećaji hemodinamike.
The causes that are often repeated are characterized by different forms of arrhythmia, disorders of autonomic(otherwise, vegetative) nervous system, hemodynamic disorders.

Ljudi vide sebe kakvi jesu, autonomni, moćni pojedinci, koji imaju pravo na poštovanje, imaju pravo na najbolje ne samo u supermarketima, već i najbolje u pogledu zdravlja i obrazovanja.
People see themselves as they are, as autonomous powerful individuals who are entitled to be respected, who are entitled to have the best not just in Tescoes and whatever, but the best in terms of health and education too.

Kuinka käyttää "autonomni" lauseessa

lijekovi, lijekovi s učinkom na autonomni sustav, relaksansi skeletnih mišića, antimikrobni lijekovi

Autonomni živčani sustav i endokrini sustav imaju najveću ulogu u djelovanju stresa.

- Uspjeli smo snimiti, izmjeriti i pokazati kako osoba može utjecati na svoje energetske centre djelovanjem na autonomni živčani sustav.