Mitä Tarkoittaa BAJKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fairy tale
• fairytale
• story
• fairy tales
• fairy-tale
• fable

Esimerkkejä Bajku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Čitaš bajku?
Reading fiction?

Čitam bajku za djecu.
I was reading a story to the children.

A vi nam ispričajte svoju bajku.
You two can tell your story.

Čula je bajku o tebi.
She heard about you from a fairy tale.

Osmislimo pravila za bajku.
We draw up some rules for stories.

Znaš li onu bajku o kozama?
You know the story about the goats?

Bajku. O èemu se radi, tata?
A fairytale. What is the story dad?

Znaš li onu bajku o kozama?
Do you know that story about the goats?

Ali možemo sami napisati svoju bajku.
But we can write our own story.

Ovu strašnu bajku bih nazvao.
I would have called tonight's fear fable.

Ispričao sam ti malu božićnu bajku.
I will tell you a Christmas story.

Lorna mu je pustila bajku na CD-u.
Lorna's put a story CD on for him.

Daću ti mojih 3,5% ako mi čitaš bajku.
I will give you my 3.5% if you read me a story.

Krasan zaplet za bajku, Gospodaru.
A pretty plot for fairy tales, Sire.

Nisam želio neku smiješnu bajku.
I didn't want some ridiculous fairy-tale.

Prenijet ćemo vašu bajku Crvenkapici.
We will tell your story to little red riding hood.

I pričam bajku o trubaduru, to najbolje radim.
And telling the troubadour's tale is what I do best.

Ona od tog pravi osobnu bajku.
She's making it sound like it's her own personal fairytale.

Zaljubljen sam u bajku, iako to boli.
I'm in love with a fairytale even though it hurts.

Dat ću im moj kontakt da potvrdi vašu bajku.
I give them my contacts so they can corroborate your story.

On više ne razumije Bajku, zemlju vile.
He can no longer understand A fairy tale, a fairyland.

On čita bajku za djecu… Ali sad sam ja ovdje.
He was reading a story to the children… But now I'm here.

Taj čovjek je izmislio ovu bajku u mom uredu.
This man spun these fairy tales in my office.

Pričala vam bajku da se zaljubila u nekog drugog.
Tell your fairytale of an old goat in love to someone else.

Rovinj se u prosincu pretvara u božićnu bajku.
In December, Rovinj turns into a true Christmas fairy-tale.

Prenijet ćemo vašu bajku Crvenkapici. Alo, London.
Allo, london, allo, london. we will tell your story.

Čovjek je napustio obitelj i napisao svom sinu bajku.
A man abandoned his family and wrote his son a story.

Ubojica vjeruje u bajku, ne u stvarnost.
The unsub believed in the fairy tale, not in reality.

Vi ste u bajku svijetu i uskoro ćete upoznati princa na loptu.
You are in the fairytale world and soon you will meet the prince at the ball.

On je skovao ovu fantastičnu bajku… kako bi se izvukao za ubistvo.
And he has concocted this fantastic tale… to get away with murder.