Mitä Tarkoittaa BAJUNETE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bayonets

Esimerkkejä Bajunete käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Stavite bajunete!
So fix bayonets.

Bajunete za springfieldske muškete.
Bayonets for Springfield muskets.

Namjestite bajunete.
Fix bayonets.

Samo bajunete bljeskaju.
Only the bayonets were glittering.

Pripremite bajunete!
Bayonets at the ready!

Bajunete u trbusima, sve u boji.
Bellies gutted by bayonets, All in full color.

Pobunjenici na brdu!-Bajunete!
Come on! Bayonets.

Bajunete, bajunete za muskete springfield.
Bayonets. Bayonets for Springfield muskets.

Sačekaj, mornaru. Namjesti bajunete.
Fix bayonets. Hold it, Sailor.

Očistite puške i bajunete i odspavajte malo, dečki.
Clean your rifles and bayonets then get some shut eye, boys.

Otišli smo u vojarnu i samo smo sa sebe zbacili puške, bajunete i ostalu opremu.
We went to the barracks, and we just dumped rifles, bayonets and everything, and there were a lot of suits on display, hats.

Bataljune, pripremi bajunete! Pripremite bajunete!
Battalion will fix bayonets. Battalion fix bayonets!.

Otišli smo u vojarnu i samo smo sa sebe zbacili puške, bajunete i ostalu opremu.
On display, hats, shoes. bayonets and everything, and there were a lot of suits We went to the barracks, and we just dumped rifles.

Osjetivši hladnoću bajunete na svojim leđima, Moreira.
Feeling the chill of the bayonet in his back, Moreira.

Otišli smo u vojarnu i samo smo sa sebe zbacili puške, bajunete i ostalu opremu.
Bayonets and everything, and there were a lot of suits on display, hats, shoes. We went to the barracks, and we just dumped rifles.

Bataljune, pripremi bajunete! Pripremite bajunete.
Battalion will fix bayonets. Sergeant Major, fix bayonets..

Otišli smo u vojarnu i samo smo sa sebe zbacili puške, bajunete i ostalu opremu.
We went to the barracks, and we just dumped rifles, on display, hats, shoes. bayonets and everything, and there were a lot of suits.

Izvucite bajunete i formirajte luk iznad njih. Kad uđe sretni par.
On the appearance of the happy pair… I want you to draw bayonets and form an arch over them.

Bogami, morao sam koristiti bajunete da ih pokrenem.
Lord knows, I had to use the bayonet to keep them moving.

Jakobiti su se probili kroz bajunete crvenih mundira na jednom mjestu, ali ih je ustrijelio drugi red vojnika, a preživjeli su utekli.
The Jacobites broke through the bayonets of the redcoats in one place, but they were shot down by a second line of soldiers, and the survivors fled.

Kad su naši meci beskorisni, naše bajunete nemoćne poput ove vilice!
When our bullets are useless, our bayonets are as powerless as this fork!

Otrovne plinove, bodeže, mačeve, bajunete, mine, atomske bombe, projektile, podmornice, ratne brodove, nosače aviona i… Oni su izumili puške, tenkove, bombe, avione, koncentracijske logore.
Booby traps and atomic bombs and flying missiles… and extermination camps and poison gas and daggers and swords and bayonets and… submarines warships aircraft carriers and motorcars. They invented guns and tanks and bombs and aeroplanes.

Kad su nasi meci beskorisni, nase bajunete nemocne poput ove vilice!
When our bullets are useless, our bayonets are powerless as this fork!

Izvukao je pištolje, naoštrio bajunete i izjasnio se da neće biti ukroćen. Ovaj naš veliki jezik, koji je dopro do cijelog svijeta.
And declared that it will not be tamed. This great tongue of ours, which reaches out across the world… has drawn its guns, sharpened its bayonets.

Taj heroj koji se bacio zajedno s 5 vojnika na bajunete Unije kod Ridge Creeka.
That hero who threw himself and 5.000 troupes on the Union bayonets at Ridge Creek.

Izvukao je pištolje, naoštrio bajunete i izjasnio se da neće biti ukroćen. Ovaj naš veliki jezik, koji je dopro do cijelog svijeta.
This great tongue of ours, which reaches out across the world… and declared that it will not be tamed. has drawn its guns, sharpened its bayonets.

To je puknut dno bačve u kojima su vojnici bacali noževe i bajunete, noževe i zaustaviti vrijeme pauze u borbama.
It was cracked bottom of the barrel in which the soldiers threw knives and bayonets, knives and a halt during breaks in the fighting.

Na njihovom mjestu, kopam jaram na dubinu od dvije bajunete lopatice i izbacujem jagode, zatim bacam pepeo, organski otpad, sjeckane grane lišća(općenito, sve što trune) i"poljski" s drugim slojem pepela odozgo.
In their place I dig a ditch to the depth of two bayonets of a shovel and drop the pulled strawberries into it, then I throw ash, organic waste, shredded branches of leaves(in general everything that decays), and I"polish" with one more layer of ash from above.

Ovaj naš veliki jezik, koji je dopro do cijelog svijeta izvukao je pištolje, naoštrio bajunete i izjasnio se da neće biti ukroćen.
This great tongue of ours, which reaches out across the world has drawn its guns, sharpened its bayonets and declared that it will not be tamed.

Morali ste puniti pušku, bajunete i mačevi su se lomili.
You had to stop in the middle of the battlefield and reload your musket. Bayonets, swords broke.