Mitä Tarkoittaa BANDITU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bandit

Esimerkkejä Banditu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Prljavi banditu!
You dirty bandit!

Dobro, zadrži to u svom tobolcu, veseli zeleni banditu.
Well, keep it in your quiver, jolly green bandit.

Zbogom, banditu stari!
Adios, you old bandit.

Ovdje Patak, stari banditu!
This is the Duck, you old bandit.

Sta si cuo o banditu za poslastice?
What ya hear about the Goody Bandit?

Moj sin i ja smo tu. Banditu.
Bandit, me and my son are here.

Mislim da smo Banditu bliži no ikad prije.
We are closer to the Bandit than we have ever been before.

Trunućeš u zatvoru, banditu!
You're going to rot in jail, bandit!

Mislim da smo bliže Banditu nego ikad prije.
We are closer to the Bandit than we have ever been before.

Što si čuo o Slatkom Banditu?
What ya hear about the Goody Bandit?

Malo se znalo o tom banditu koji je imao razmak među zubima.
Very little was known about the gap-toothed Masked Bandit.

Sretni vam brojevi, tebi i Banditu.
Good numbers to you and the Bandit.

Hajde, Banditu, moramo preći dug put a malo je vremena za to!
Come on, Bandit, we got a long way to go and a short time to get there!

Nema ucjene na mojoj glavi banditu.
Ain't no bounty on my head, bushwhacker.

Sally, stari banditu, želim te predstaviti jednom starom prijatelju.
Solly, you old bandit! I want to introduce you to a friend of mine.

Sada svi prsti pokazuju prema banditu.
But now all fingers point to the Bandit.

Da si samo čuo što je ona napričala nama. O mami banditu. Koja pljačka banke i bježi u monovolumenu sa sjedalicom.
You should hear the one she told us, about the soccer mom bandit, who robs banks and makes her getaway in a minivan with a baby seat.

Što bi Bandit napravio, banditu?
What would the Bandit do, Bandit?

Mislim da smo blize banditu nego ikada.
We are closer to the Bandit than we have ever been before.

Možda je pao u ruke Mahnovu, ili nekom… drugom banditu.
Maybe they got into Makhno's hands, or some… other bandits.

Uđi unutra, moj sicilijanski banditu, cjenkat ćemo se.
Come on in, my Sicilian bandit, and we will bargain.

Da vidimo je l' možeš da plivaš dobro kao što kradeš, banditu.
Let's see if you can swim as well as you can steal, you bucktoothed bandit.

Čitao sam o međunarodnom banditu na jahti.
I read about the international yacht bandit.

To me sjetilo, još sam dužan malom banditu 300.25 dolara.
That reminds me, I still owe that little bandit $300.25.

Posljednja priča u glamuroznoj noveli o banditu Giuilanu.
The last column in the glorious story of Giuliano the bandit.

Scenu koju je spomenuo Sato ona interpretira drugačije, ističući da se žena podaje banditu nakon što sunce lagano iščezava.
She interprets the scene mentioned by Sato differently, pointing out that the wife gives herself to the bandit when the sun slowly fades out.

On je samo običan bandit koji grabi sve što može. Generalisimo, vraga.
Generalissimo, hell. He's just another bandit grabbing all he can for himself.

Pristao je pomoći uloviti bandita ako odbacimo sve optužbe protiv njega.
If we drop all charges against him. He's agreed to help us catch the bandit.

Pošto je bandit napao moju ženu pokušao je da je uteši.
After the bandit attacked my wife, he tried to console her.

Valjda nas Bandit nije nagovorio na nešto što cemo požaliti.
I hope me and you ain't lettin' Bandit talk us into somethin we gonna be sorry for.