Esimerkkejä Barjak käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plavi barjak.
Bluе pеnnаnt.Mi ćemo uzeti njegov barjak.
We will pick up his standard.Plavi barjak.
Blue pennant.Naš barjak jaci je i od groba.
Our flag is stronger than death.Španjolski barjak!
Spanish banners!Crveni barjak… spuštaj!
Red pennant… strike!Xin ren je naš barjak.
Xin ren is our flag.Zeleni barjak. Radnici spremni!
Green pennant. Mallet men, ready!Pripremite crveni barjak.
Red pennant, stand by.Zeleni barjak. Radnici spremni!
Grееn pеnnаnt. Маllеt mеn, rеаdy!Prigušnik je spreman.Plavi barjak!
Thе snubbеr is rеаdy.Bluе pеnnаnt!Nosi barjak s plamtecim srcem.
They're carrying his flaming heart banners.Prigušnik je spreman.Plavi barjak!
The snubber is ready.Blue pennant!Mi ćemo uzeti njegov barjak i visoko ga razviti!
We will pick up his standard.Naš barjak pred nama vijori, naš barjak donosi novo doba.
Our flag is waving before us, Our flag is a new age.Kažu da se kraljev barjak ponovno vije.
They say the King's standard flies again.Crveni barjak. Crveni barjak… spuštaj!
Red pennant. Red pennant… strike!Očekuje da napravimo barjak do sutra?
How does he expect us to make a banner by tomorrow?I bIijedi barjak smrti još nije dotIe stigao.
Death's pale flag is not advanced there.Očekuje da napravimo barjak do sutra?
By tomorrow? Seriously, how does he expect us to make a banner.Sa četiri znaka za Zabranio mi je da koristim njegov barjak.
Then why did he forbid me to use his banner with the four symbols for Wind, Forest.Ali pojedi mi barjak I pao si u jarak.
But you eat my flag And you're out of luck.Dobro jutro kamperi idobro došli na barjak izazov.
Good morning, campers,and welcome to the flag challenge.Izgledalo je kao barjak večitog poraza.
It looked like the flag of permanent defeat.Ako stigne Nilfgaard,hoće li sudbina nositi barjak u bitku?
Because if Nilfgaard comes,will destiny carry a banner into battle?Izgledalo je kao barjak večitog porazan.
It looked like the flag of permanent defeat.Svaka hrpa govana uz svaku cestu nosi nečiji barjak.
Has someone's banner hanging from it. Every pile of shit on the side of every road.Izgledalo je kao barjak vječitog poraza.
It looked like the flag of permanent defeat.Mnogi od Vas postali su neustrašivi inose Svjetlo kao barjak slobode.
Many of you have become fearless andcarry the Light as your banner of freedom.Izgledalo je kao barjak večitog poraza.
It looked like the flag of permanent defeat. and furled.
