Mitä Tarkoittaa BEŠUMNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• silent
• noiseless
• stealthy

Esimerkkejä Bešumno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I upamtite: bešumno.
And remember, no sound.

Vrlo bešumno. Zgodni kostimi.
Very stealthy. Nice costumes.

Moje ime nije bešumno.
My name is not Seamless.

Brzo, bešumno kretanje preko upravljačkog polja ili tipki.
Fast, noiseless movement through control panel or buttons.

I imao sam telefon na bešumno.
I had my phone on"silent.

ACTUA radi totalno bešumno, ima n eupadljiv i kompaktan dizajn i posjeduje digitalnu električnu regulaciju.
ACTUA is totally silent, unobtrusive and has a compact design and has a digital power control.

Zgodni kostimi. Vrlo bešumno.
Very stealthy. Nice costumes.

Čovjek sa spremnom mrežom se prikrada bešumno, tako on misli… prema žabi, koja mirno sjedi i čeka.
Who sits very still and waits. so he thinks, towards the frog, The man, with net poised, creeps noiselessly.

ENDUROC koristi ekskluzivnu, elegantnu i čvrstu kutiju, radi potpuno bešumno.
ENDUROC uses an exclusive, elegant and solid box, and it is completely silent.

Funkcija tišine za bešumno glačanje.
Silence function for silent ironing.

Uz to se nudi pripadajuće bešumno automatizirano rješenje s daljinskim upravljačima koje omogućuje jednostavno upravljanje.
There is also available corresponding silent automated solution with a remote control that allows easy management.

Wi-Fi, Zrakoplovni način, Bešumno, i više.
Wi-Fi, Airplane mode, Silent mode, and more.

Osim toga, zahvaljujući posebnoj staklenoj posudi, ovaj Boschev višenamjenski blender miješa i melje sve vrste namirnica gotovo bešumno.
Also thanks to its special glass pan, this Bosch multifunctional mixer mixes and purees all types of ingredients nearly silently.

Panoramskim oko električnih vlakova i bešumno elektro-pogon plovila.
The panoramic electric trains and the noiseless electro-powered boats.

Kapuljača kolica se lako i bešumno uzdiže, velika je i potpuno zaštićena od vjetra, vremenskih prilika ili prekomjerne pažnje stranaca.
The hood of the stroller rises easily and noiselessly, it is large and fully protected from wind, weather or excessive attention of strangers.

Današnji guleti su opremljeni pogonskim dizel motorima, a povremeno mogu i bešumno ploviti pokretani jedrima.
Today's gulets are equipped with diesel engines propulsion, and occasionally can sail silently driven by sails.

Zidovi seta bili su na kotačićima i mogli su se bešumno maknuti sa strane za kameru i zamijeniti kad bi se vraćali u kadar.
The walls of the set were on rollers and could silently be moved out of the way to make way for the camera and then replaced when they were to come back into shot.

Zahvaljujući električnom kompresoru za hlađenje i električnom grijaču bez spremnika, automatski klima-uređaj radi gotovo bešumno, čak i kad motor ne radi.
Thanks to an electrical refrigerant compressor and a tankless electrical heater, the automatic air conditioning functions almost silently, even when the engine is off.

Pokreti kamere planirani su unaprijed i gotovo nije bilo montaže. Zidovi seta bili su na kotačićima i mogli su se bešumno maknuti sa strane za kameru i zamijeniti kad bi se vraćali u kadar.
The walls of the set were on rollers and could silently be moved out of the way to make way for the camera and then replaced when they were to come back into shot.

I sam ustroj ležaja- brončana košuljica u kombinaciji sa teflonom i keramičkom kuglicom omogućava da se visokopolirana osovina napravljena od kroma u njemu vrti vrlo ujednačeno i skoro bešumno.
The bearing structure- bronze in combination with Teflon and ceramic balls, enables a highly polished shaft made of chromium to rotate very smoothly and almost noise-free.

Zahvaljujući električnoj struji koja se dovodi do željeznice, vlak se kreće bez dodira s tračnicama, a uz pomoć magneta koji se međusobno pomiču, kreće se na 8 milimetar tračnica i pruža više bešumno i glatko putovanje u odnosu na tradicionalne vlakove.
Thanks to the electric current supplied to the railway, the train moves without touching the rails, and with the help of magnets pushing each other, it moves on the 8 millimeter of the rails and provides more noiseless and smooth travel compared to traditional trains.