Mitä Tarkoittaa BELEŠKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• note
• memo

Esimerkkejä Belešku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne uzimaj belešku.
Take no notice.

Pustio ga je nakon ispitivanja, nije sačuvao nijednu belešku.
Released after interrogation, no notes kept.

Pripremiću belešku za sutra.
I left a note tomorrow.

Pronašao sam ovu fotografiju i belešku.
I found this photo and memo.

Našli smo ovu belešku u njegovoj sobi.
We found this note in his room.

Ne možete li mu odmah dati tu belešku?
Can you not give him the note now?

Pre par dana sam našla… belešku koju je napisala.
A few days ago, I found, um… A note that she had written.

Bila sam u Adamovom studiju, i našla sam belešku.
I was up at Adam's study, and I found a note.

Pročitao sam Bengt Roslingovu belešku, ali slučaj je rešen.
I have read Bengt Rosling's notes but the case is solved.

Odmah ujutro ih popravite i napišite belešku.
Fixed first thing tomorrow morning putting a note down.

Koji će svedočiti da li je zaista belešku napisala gospođa Daglas.
Who will testify that it is indeed a note written by Mrs.: Douglas. We will produce a witness- Mr..

I povrh toga, ostavio mi je ovu fotografiju i belešku.
And on top of that, he left me this photo and memo.

Malu pozitivnu belešku o tebi. Obišla sam stanicu i zatražila od svih da napišu.
I went around the precinct and asked everyone to write a positive little note about you.

Imam još jednu belešku ovde.
I have got another note here.

Malu pozitivnu belešku o tebi. Obišla sam stanicu i zatražila od svih da napišu.
To write a positive little note about you. I went around the precinct and asked everyone.

Gospodin Wiljem Frejzer iz Amerike. koji će svedočiti da li je zaista belešku napisala gospođa Daglas.
William Fraser from America- who will testify that it is indeed a note written by Mrs.

Malu pozitivnu belešku o tebi. Obišla sam stanicu i zatražila od svih da napišu.
A positive little note about you. I went around the precinct and asked everyone to write.

Prema informacijama BIA, napravili su belešku o tome, ali to nije nezakonito korišćenje telefona.
I informed SIS, they have made note of it, but it is not illegal to phone someone.

Pronašao sam ovu fotografiju i belešku. Kada sam prinudno sleteo na Kikaijima, na kontrolnom sedištu.
After my emergency landing, I looked down by my seat and I found this, a note and this photograph.

Sa detaljnim beleškama, ali izdanje iz 1986. godine.
With detailed notes, but the edition is from 1986.

Beleška za sebe: religija- uvrnuta.
Note to self: religion- freaky.

Bez beleški, bez vizuelne pomoći, samo Vaš prirodni šarm.
No notes, no visual aids, just sacks of charm.

Beleška: kružni prelom očne šupljine.
Note… the blowout fracture to the ocular orbit.

Trebaće nam sve beleške koje vam je dala.
We're going to need all the notes that she gave you.

Vi, vi tražite da se šalje poput metka beleška, tekst.
You're-you're looking for the… for the bullet, the memo, the text.

A ova beleška na vrhu, je negativna visina.
And this note at the top, negative elevation.

Džilijan je imala neke beleške o Tomu. Hteo sam da izbegnem probleme.
Great. Jillian had some notes about tone, I wanted to head off any problems.

Ova beleška se odnosi na tebe.
This note's about you.

Ništa u Vogelinim beleškama o operaciji na mozgu.
Nothing in Vogel's notes about brain surgery.

Sa beleškama. Ovo su verovatno nazivi lekova.
With notes. These could be the names of drugs.