Esimerkkejä Beretku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I probaj beretku.
And try a beret.Imaš beretku za ovo ili nešto?
You have a barrette for this, or something?Nosila je beretku.
She wore a beret.Kako vezati beretku za djevojku s iglama za pletenje.
How to tie a beret for a girl with knitting needles.Moraš nositi beretku.
Gotta wear the beret.Mlada žena kod kuće čeka,njenu zelenu beretku je pokosila sudbina, pao je za potlačene, ostavivši joj zadnju želju.
Back at home a young wife waits,Her Green Beret has met his fate. He has died for those oppressed Leaving her his last request.Ja nikada ne nosim beretku.
I never wear a beret.Čeaj, da uzmem beretku i malo slatkiša.
Well, let me get my beret and some Certs with Retsyn.Stavi ovo.- Neću staviti beretku.
I'm not putting on a beret.I moj je profesor nosio beretku, onda znaš da je bio dobar.
And my professor had a beret, so you know he was good.I zašto je Cheddar nosio beretku?
And why is Cheddar wearing a beret?Bilo je netko na ulici… djevojka u beretku ili nešto… Nisam ništa razmišljao o tome.
A girl in a beret or something… I didn't think anything of it. There was someone on the street.Rodzer, Zasto ponovo nosis beretku?
Roger, were you wearing a beret again?Bilo je netko na ulici… djevojka u beretku ili nešto… Nisam ništa razmišljao o tome.
There was someone on the street… a girl in a beret or something… I didn't think anything of it.Da. Djete ti je neki dan nosilo beretku.
Your kid was wearing a beret the other day.Ptića za bratića Leona.Imamo telefon za tvog brata Drewa, beretku za tetku telefon za tvog brata Stua, gumenog pauka za ujaka.
We got a snoozlephonefor your brother Drew, and a snoozlephone for your brother Stu, and a fandpa for your Cousin Leon. a muncIe for your uncle, a fant for your aunt.Zato smo mu zadnje noci ja ikompic ukrali beretku.
So on our last night, me and a buddy,we stole his beret.Ne mogu vjerovati da sam imala beretku svaki dan sedmice.
I can't believe I had a beret for each day of the week.Dakle, na našem sinoć ja i prijatelj,smo ukrali beretku.
So on our last night, me and a buddy,we stole his beret.Iako je moja mama, rekao je gradonačelnik koriste da nose beretku Sakriti trag u njegovoj lubanji.
Although my mom said the mayor used to wear a beret to hide the dent in his skull.Mogu pobrisati pod s tim tipom, koristeći njegovu vlastitu beretku.
I can wipe the floor with this guy using his own beret.Morate biti na vidikovcu osobito za ovakvu vojsku beretku, bilo sa ili bez značke kapa.
You're to be on the lookout in particular for an army beret like this, either with or without a cap badge.Zadnje noći smo, ja i jedan prijatelj,ukrali njegovu beretku.
So on our last night, me and a buddy,we stole his beret.Morate biti na vidikovcu osobito za ovakvu vojsku beretku, bilo sa ili bez značke kapa.
Either with or without a cap badge. You're to be on the lookout in particular for an army beret like this.I tko je dao Jackie Jacobs indijansku vatru kada ti je ukrao beretku?
And who gave Jackie Jacobs an Indian burn When she stole your barrette?Stavit ću beretku!
I'm going to wear a beret.Pomorski kapelani koji su pozvani da služe na Kraljevskoj mornarici prolaze naporan kurs za komandosa u trajanju od 5 mjeseci, nakon kojeg, ako postignu uspjeh,nose komandosovu zelenu beretku.
Naval chaplains called to service with the Royal Marines undertake a grueling five-month-long Commando Course and, if successful,wear the commandos' Green Beret.Stavit ću mu beretku.
I intend to furnish it with a beret.Također sam bio uzimanjestepenicama Umjesto korištenja dizalo, I oblacenje brkove i beretku.
I have also been taking the stairs instead of using the elevator, anddonning a moustache and beret for trips through the lobby.I zar nisam na kraju morala da nosim beretku na ples?
And didn't I wind up having to wear a beret to the dance?
