Mitä Tarkoittaa BEZDANE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bottomless
• deep

Esimerkkejä Bezdane käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bezdane Svjetla.
Abyss of light.

Njegovom mudrošæu razvališe se bezdane i oblaci kaplju rosom.
By his wisdom, the abyss erupted and the clouds increased with dew.

Potreban si mu, a odbijaš mu pomoći u ime svoje bezdane taštine.
He needs you and you refuse to help him in the name of your bottomless vanity.

Nisam prešao svemirske bezdane zbog vaše kurtoazije, gospodine Night.
I have not crossed the vastness of space for your pleasantries, Mr. Night.

Potreban si mu, a odbijaš mu pomoći u ime svoje bezdane taštine.
In the name of your bottomless vanity. He needs you and you refuse to help him.

Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame.
Prince of This World and Lord of Darkness. Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit.

Jer ovako govori Jahve Gospod:'Kad te pretvorim u pusti grad, kakvi su gradovi u kojima više nitko ne boravi, i kada na tebe dovedem bezdane da te velike vode prekriju.
For thus saith the Lord Jehovah: When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I bring up the deep upon thee, and the great waters cover thee.

Uništiteljem Kraljeva, Anđelom Bezdane jame, Knezom ovoga svijeta, Gospodarom tame, piješ čaj!
Prince of This World, Lord of Darkness, drinking tea. Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit!

Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. To dijete je Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, S gledišta sestre Mary, njen mig u odgovoru je značio.
Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit, Sister Mary's answering wink meant… This child is the Adversary, Prince of This World and Lord of Darkness.

Podsjetiću vas da se nalazimo pored Šaranove jame, jedne od 33 registrovane bezdane jame Velebita i velebitskog podgorja u koje su ustaše 1941. godine bacale još žive ili polužive žrtve.
I would like to remind you that we are next to the Šaranova Pit, one of 33 registered bottomless pits of Velebit and its foothills where Ustashas in 1941 threw alive or partly alive victims.

Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. To dijete je Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, S gledišta sestre Mary, njen mig u odgovoru je značio.
This child is the Adversary, Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit, Sister Mary's answering wink meant… Prince of This World and Lord of Darkness.

Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. To dijete je Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, S gledišta sestre Mary, njen mig u odgovoru je značio.
Prince of This World and Lord of Darkness. This child is the Adversary, Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit, Sister Mary's answering wink meant.

Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. To dijete je Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, S gledišta sestre Mary, njen mig u odgovoru je značio.
Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit, Prince of This World and Lord of Darkness. Sister Mary's answering wink meant… This child is the Adversary.

Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. To dijete je Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, S gledišta sestre Mary, njen mig u odgovoru je značio.
Sister Mary's answering wink meant… Prince of This World and Lord of Darkness. Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit, This child is the Adversary.

Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. To dijete je Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, S gledišta sestre Mary, njen mig u odgovoru je značio.
Prince of This World and Lord of Darkness. Sister Mary's answering wink meant… Destroyer of Kings, Angel of the Bottomless Pit, This child is the Adversary.

Upravo ovo mjesto na Velebitu odabraše gospićke ustaše jer se u njegovoj okolini nalaze brojne bezdane jame kao stvorene za masovna ubistva Srba, Židova i drugih„nepoćudnih“ elemenata.
The Gospić Ustashas chose this very place because there are numerous bottomless pits around, as if they were made for mass killings of Serbs, Jews and other“unfit” elements.

Sestra Mary Blagoglagoljiva upravo će primiti zlatokosu Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane jame, Knez ovoga svijeta i Gospodar Tame. mušku bebu koju ćemo zvati Protivnik.
Prince of This World Angel of the Bottomless Pit, we will call the Adversary, Destroyer of Kings, Sister Mary Loquacious is about to be handed a golden-haired male baby and Lord of Darkness.

Bezdan beskrajnog ništavila u kojem vrijeme ne postoji.
An abyss of infinite nothingness where time doesn't seem to exist.

Stajao sam na rubu bezdana, i trepnuo sam.
I was standing at the edge of the abyss, and I blinked.

Stvorenje u tom bezdanu ceka kako bi se ponovno uzdiglo.
And in that abyss, the creature bides its time waiting to rise again.

Posao, ovdje u bezdanu moždanog bifea… zrelog za spremanje u posude.
Work, here in a bottomless buffet of brains ripe for Tupperwaring.

Posao, ovdje u bezdanu moždanog bifea… zrelog za spremanje u posude.
Ripe for Tupperwaring. Work, here in a bottomless buffet of brains.

Započnite putovanje u bezdan svijeta sada! 1 Besplatno.
Start your journey in abyss world now! 1 Free.

Zajedno smo lutali kroz bezdan života.
Together we wander through the abyss of life.

Republikanski Kongres nas je proveo u bezdanu rupu.
The Republican Congress spent us into a bottomless hole.

Čovjek pogleda u bezdan.
Man looks in the abyss.

Pošaljite ove prljave zvijeri u bezdan.
Send these foul beasts into the abyss.

Vjerovali su da lubanja može prizvati zvijer iz bezdana.
They believed that the skull could bring forth the beast from the abyss.

Neobična bića pojavljuju se iz bezdana.
The most bizarre creatures rise from abyss.

Ne gledaj u bezdan i ne dopusti da bezdan gleda u tebe.
Do not look into the abyss or let the abyss look into you.