Mitä Tarkoittaa BIOSKOPA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cinema
• movie theater
• theatre
• movie theatre

Esimerkkejä Bioskopa käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dva bioskopa?
Two theatres?

Od šopinga do bioskopa.
From shopping to cinema.

Iz bioskopa gospodine.
From the movies, sir.

Opet, večeras nema bioskopa.
No movies again tonight!

Preko puta bioskopa nalazi se prodavnica.
Across the street from the cinema, there's a shop.

Jednom unutar bioskopa.
Once while inside a movie theater.

Zarkovichu, O'Neille, vi i vaši ljudi budite u prodavnici šešira preko puta bioskopa.
Take the hat store right across from the theatre. Zarkovich, O'Neill, you and your men.

Izlazili su iz bioskopa nasmejani i veseli.
They were going out of the theatre, they were laughing and joking.

Ovo će biti bolje od bioskopa.
This will be better than the movies.

U toku 2016. godine u Crnoj Gori 9 bioskopa je prikazivalo bioskopske projekcije.
During the year, 9 cinemas were in function in Montenegro.

Da li ste vi upravnik bioskopa?
Are you the manager of this cinema?

Je svoju kompetentnost u oblasti bioskopa nastavila i u Sloveniji kao izvođač radova za austrijsku grupaciju Cineplexx.
Continued with its competence in the cinema field in Slovenia as a contractor for the Austrian group Cineplexx.

Ko tako priča u sred bioskopa?
Who talks like this in the middle of a movie theater?

Igrom slučaja, u tom trenutku se pored njih, na glavnom Beogradskom trgu, ispred bioskopa Jadran, u masi ljudi, zatekao fotoreporter časopisa STAR.O tro foto-reportersko oko, hitro je uočilo situaciju, i svojim fotoreporterskim aparatom, zabele io taj svečani trenutak!
As circumstances would have it, at that moment, in their vicinity, on the main square in front of Jadran cinema, a photographer of STAR magazine happened to pass by. His sharp photographer's eye quickly“spotted the situation” and his camera recorded this solemn moment!

Pored video arkade, ili… ili bioskopa.
Near the video arcade or… or the movie theater.

Drugi način da oteramo ljude iz bioskopa je prikazivanje reklama.
Another way we can drive people away from the cinema- is by showing you advertisements.

I kakve su to gluposti kako večeras nema bioskopa?
Now what's all this crud about no movie tonight?

Govorim o izgradnji glavnih studija, lanaca bioskopa, čak i o tematskim parkovima.
I'm talking about building major studios, cineplex chains, even theme parks.

Veliki 60" flat TV ekran daje ugođaj kućnog bioskopa.
Large 60'' flat TV screen gives you home theater experience.

Ova zaglušujuća, iritantna, ponavljajuća buka se nastavila i izvan bioskopa, pomiješana sa mirisom izgorjelog, koji ste mogli osjetiti u filmu.
This deafening, annoying, irritating noise continued even outside the cinema, combined with the burning smell, which you could feel in the film.

Radio je za mog ujaka i ujnu od samog otvaranja bioskopa.
He worked with my aunt and uncle since they opened the cinema.

Ja sam vise"ti si kriv sto je tvoj auto ogreban kljucem na parkingu bioskopa jer nisi hteo da zacepis dok si gledao film Dzon Vik" tip cure.
In the movie theatre parking lot because you type girl. I'm more of a"it's your fault your car got keyed wouldn't shut up while watching'John Wick.

Skenjali su ju zbog duvanja na parkingu ispred bioskopa.
She got busted getting high in the parking lot of the multiplex.

Ja sam vise"ti si kriv sto je tvoj auto ogreban kljucem na parkingu bioskopa jer nisi hteo da zacepis dok si gledao film Dzon Vik" tip cure.
While watching John Wick"… type girl. I'm more of a, It's your fault your car got keyed in the movie theatre parking lot because you wouldn't shut up.

Circuit City ima najveći izbor… naprednih TV i sistema kućnih bioskopa.
Circuit City has the largest selection of advanced TVs and home theater systems.

Apsolutno je drugačiji od 5d kinematografskog bioskopa, 7d interaktivnog bioskopa.
It's absolutely different from 5d motion cinema, 7d interactive cinema.

Margaret, ako lepota moze biti profesija, stavio bih tebe za glavnu zvezdu bioskopa.
Margaret, If beauty symbolizes occupation, I would mistake you for a star from the cinema.

Ja sam vise"ti si kriv sto je tvoj auto ogreban kljucem na parkingu bioskopa jer nisi hteo da zacepis dok si gledao film Dzon Vik" tip cure.
In the movie theatre parking lot because you wouldn't shut up while watching John Wick"… type girl. I'm more of a, It's your fault your car got keyed.

Čovek je izveo dete koje plače iz bioskopa na Dandasu.
Guy just hauled a screaming toddler out of a movie theater at Dundas Square.

A mislim da su doveli i onog divnog majmunčića. Obožavam ga! prošli smo pored bioskopa u kojem se daje Mamurluk 4,-Ako Vejd i Tensi ne žele na film.
We passed a theater that's showing The Hangover 4, if, um, Wade and Tansy don't want to see this movie, and I think they brought back that delightful monkey.