Mitä Tarkoittaa BISTRIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• clear
• bright

Esimerkkejä Bistrih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

U redu, još bistrih ideja?
Okay, any more bright ideas?

Bistrih očiju, puna srca, ne možemo izgubiti.
Clear eyes, full hearts, can't lose.

Ovaj grad je pun bistrih dečkiju.
The town's full of bright boys.

Bistrih očiju, punog želudaca, ne možeš izgubiti.
Clear eyes, full stomachs, can't lose.

Najbolje je ići dalje bistrih očiju.
Best to move forward with clear eyes.

Bistrih, nadarenih i osuđenih na razočaranje.
Bright, talented and doomed to disappointment.

Optimalno bojanje proizvoda- bistrih drva.
Optimal coloring of products- clarified wood.

Bistrih, nadarenih i osuđenih na razočaranje.
And doomed to disappointment.- Bright, talented.

Ovim se možemo pozabaviti ujutro bistrih glava.
We can face it in the morning with clear heads.

Bistrih očiju, častohlepni Sellers zrači odlučnošću.
Eyes clear, the ambitious Sellers presents a portrait of determination.

To vode Drew Endy i Tom Knight i još nekoliko jako, jako bistrih osoba.
This is headed by Drew Endy and Tom Knight and a few other very, very bright individuals.

Čarolija kristalno bistrih plavo-zelenih jezera traje kroz sva godišnja doba.
The magic of crystal clear blue-green lakes runs through all seasons.

Preporuča se lijep dizajn prozorskog otvora za odabir modela u bistrih boja.
It is recommended for beautiful design of the window opening to choose models in clarified colors.

Ručno. Postoji 20 bistrih, vrlo sposobnih crnkinja u Zapadnoj računalnoj grupi.
By hand. There are 20 bright, highly capable Negro women in the West Computing Group.

Nigdje drugdje ne možete naći toliko prirodnog bogatstva, ljepote, pitomih plaža, bistrih jezera, brzih rijeka i predivnih planina kao u Crnoj Gori.
Nowhere else can you find so much natural wealth, beauty, mild beaches, clear lakes, fast rivers, and gorgeous mountains as in Montenegro.

Papi, odgojili smo pet vrlo bistrih psića i štogod im se pojavi na putu, znam da će se moći suočiti s tim.
Papi, we raised five very bright pups and whatever comes their way, I know they will be ready to face it.

Granada, nalazi se u Zapadna Indija, je otok s tropskim šumama, predivnim slapovima, bistrih rijeka, golemih planina i jezera velike ljepote.
Granada, located in the West Indies, is an island with tropical forests, stunning waterfalls, clear rivers, immense mountains and lakes of great beauty.

Broj bistrih i čistih nadzemnih i podzemnih rijeka, izvora iz kojih crpimo vodu za život, iz dana u dan sve je manji, a voda sve zagađenija.
The number of clear and clean over- and underground rivers, springs from which we draw water for life, diminishes day in day out, the water becoming ever more polluted.

Našem polju treba uvođenje bistrih, talentiranih ljudi kao ti, Rory.
I will tell you what our field needs. It's an infusion of bright, talented people like you, Rory.

Destinacija gdje u jutarnjim satima možete ploviti otočnim uvalama, a popodne se skriti od vreve i opustiti u mirisu borove šume i klupku bistrih rijeka i potoka.
A destination where, in the morning hours, you can sail along island bays and, in the afternoon, hide yourselves from the bustle and relax in the fragrance of a pine tree forest and a coil of clear rivers and streams.

A znao bi kad bi netko od ovih bistrih mladih ljudi. imaoneštostim, zar ne?
Well, you might if some of the bright young men around here had anything to do with it, wouldn't you?

Kako je to biti jedan od ovih bistrih leptirića koji mogu ispitati pet hipoteza u dvije minute?
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?

Upečatljiv izgled jezerima daju veličanstvena sedrena slapišta i niz od 16 bistrih jezera, gdje se u stalnom biodinamičkom procesu i danas stvara sedra.
Striking appearance lakes provide magnificent travertine waterfalls and a series of 16 clear lakes, where the constant biodynamic process still creates travertine.

Hrist nije izgradio svoje carstvo na inteligenciji bistrih mislilaca, niti se oslanjao na silu moćnih armija, već je umesto toga izabrao obične ljude i nepismene ribare, pozivajući ih da postanu apostoli.
Christ did not build His kingdom upon the intelligence of bright thinkers, nor did He rely on the power of mighty armies, but instead chose ordinary people and illiterate fishermen, calling them to become apostles.

Nigdje nećete naći, na tako malom prostoru, toliko prirodnog bogatstva, ljepote, pitomih plaža, bistrih jezera, brzih reka i predivnih planina- osim u Crnoj Gori.
Nowhere will you find, in such a small place, so much natural wealth, beauty, mild beaches, clear lakes, fast rivers and gorgeous mountains- except in Montenegro.

Na njoj su imena mladih muškaraca i žena, bistrih, pametnih, često sa vezama u društvu, koji bi mogli biti spremni da izdaju svoju zemlju.
On this list are the names of young men and women, bright, intelligent, often… connected, who might be susceptible, open to betraying their country.

Nigdje necete naci, na tako malom prostoru, toliko prirodnog bogatstva, ljepote, pitomih plaza, bistrih jezera, brzih rijeka i predivnih planina- osim u Crnoj Gori.
Nowhere else can you find, so much natural wealth, beauty, mild beaches, clear lakes, fast rivers, and gorgeous mountains in such a compact area as in Montenegro.

Zidne strukture iznad glave bolje se izvode u obliku bistrih geometrijskih oblika, potpuno uklanjajući oblikovanje, freske i granice, oslikane svijetlim bojama.
Wall structures above the head are better to perform in the form of clear geometric shapes, completely eliminating molding, frescoes and borders, painted in bright colors.

Kao i mnogi drugi industrijski rasvjetni proizvodi visokih zaljeva koje proizvodi Siosun LED, naša Saturn oprema ima okvir za završni premaz koji je otporan na koroziju, kao i vaš izbor bistrih, mutnih ili ispuštenih akrilnih leća i eloksiranog aluminijskog hladnjaka koji rasipa preostalu toplinu kako bi produžio život učvršćenja.
Like many of the other industrial high bay lighting products produced by Siosun LED, our Saturn fixture features a corrosion resistant powder coated finish frame, as well as your choice of clear, frosted, or dropped acrylic lenses, and an anodized aluminum heat sink that dissipates residual heat to extend the life of the fixture.

I koliko god puta svratite u Gorski kotar to će uvijek biti susret neospornih privlačnosti očuvanih šumskih područja, skrovitih dolina, bistrih rijeka i jezera, nacionalnog parka Risnjak, strogih prirodnih rezervata, spomenika prirode i kulturne baštine, ruralnih, tradicijskih vrijednosti i nadasve, iskrene i tople gostoljubivosti Gorana. Doživljaj gotovo mitskog krajobraza koji pobuđuje ne samo radost već nudi mir i sabranost.
No matter how many times have you visited Gorski Kotar, it will always be an encounter of undeniable attraction of preserved forest areas, hidden valleys, clear rivers and lakes of National Park Risnjak, strict nature reserves, beauty spots and cultural heritage, rural and traditional values and, above all, it provides you with sincere and warm hospitality of Gorski Kotar people.