Mitä Tarkoittaa BITI SLUČAJNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be a coincidence
• be accidentally
• be random
• be an accident
• be by chance
• be just coincidental

Esimerkkejä Biti slučajno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Može biti slučajno.
It might be random.

Možda sljedeći put neće biti slučajno?
Maybe next time it won't be by chance?

Ne može biti slučajno.
It can't be random.

Kako čitanje mog dnevnika može biti slučajno.
How can reading my journal be an accident?

Ne može biti slučajno.
It can't be a coincidence.

Znam kako to zvuči, ali ovo ne može biti slučajno.
I know how it sounds, but this can't be random.

Ne može biti slučajno.
That can't be a coincidence.

Tako blizu neutralnoj zoni… ne može biti slučajno.
So close to the Neutral Zone it can't be random.

Ne može biti slučajno.
This can't be a coincidence.

U dobroćudnim sredinama, okruženje može biti slučajno.
In benign environments, the environment might be random.

Ne može to biti slučajno.
It can't be a coincidence.

Ne može biti slučajno da se upravo ovako dogodilo.
It can't be a coincidence it lays out this way.

Možda neće biti slučajno.
It might not be random.

Ne može biti slučajno, nakon provale u ured.
This can't be a coincidence, not after the break-in at the office.

Ovo ne može biti slučajno.
This cannot be an accident.

Ne može biti slučajno da su mi dali taj predivan dar.
It can't be an accident they gave me this wonderful gift.

To ne može biti slučajno.
It can't be a coincidence.

To moglo biti slučajno, poput pada teško, Udaranje glavom u pločnik.
It could have been accidental, like falling heavily, hitting his head on a kerb.

To ne može biti slučajno.
That can't be an accident.

Ne može biti slučajno što je Will ubijen samo par dana kasnije.
Can't be a coincidence that Will shows up dead a few days later.

To ne može biti slučajno.
This can't be a coincidence.

Agente, ono što sam vidio i ono što se dogodilo, nije moglo biti slučajno.
Agent, what I saw and what happened, that couldn't have been random.

To ne može biti slučajno.
That can't be a coincidence.

Do sada je ubio samo Bethinu obitelj, što je moglo biti slučajno.
The only people he's killed is Beth's family, which can be argued was accidental.

To ne može biti slučajno.
This can't have been random.

Ovo ne može biti slučajno. I onda sam rekla sebi.
This can't be just coincidental. And then I said to myself.

Zašto sada?- Može biti slučajno,?
Could be random. Why now?

Rekavši da ne može biti slučajno padne s dvije ili tri noge visoke. Da točno.
Saying she cannot be accidentally fall from two or three feet high. Yes, exactly.

Zašto sada?- Može biti slučajno.
Why now?- Could be random.

Druge bi osobe mogle biti slučajno izložene lijeku Ventavis putem zraka u prostoriji.
Other people might accidentally be exposed to Ventavis through the room air.