Mitä Tarkoittaa BITI STROGO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be strictly
• be severely
• be strict
• be closely

Esimerkkejä Biti strogo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sve mora biti strogo;
Everything must be strict;

Mozes biti strogo kaznjen ako koristis tu rec.
You can be severely punished if you use that word.

Zaposlenici će biti strogo kažnjeni.
Employees will be severely punished.

Morate biti strogo kažnjeni, da budete primjer drugima.
You must be severely sanctioned, to set an example for others.

Svaka zloupotreba će biti strogo kažnjena.
Any misuse of it will be severely punished.

Pristup će biti strogo kontrolisan. Svi zaštitnu odjeću, rukavice, maske.
Access will be tightly controlled so everybody in oversuits, gloves, masks.

Pakiranje za čovjekov dar treba biti strogo i elegantno.
Packaging for a man's gift should be strict and stylish.

Mogla je biti strogo kažnjena.-Da.
She could have been severely punished.

Svi pregovori sa Geronimom moraju biti strogo povjerljivi.
Any negotiations with Geronimo are to be strictly confidential.

Keith mora biti strogo da ga zadrži u redu.
Keith has to be strict to keep him in line.

Festinating korak teturati unatrag mora biti strogo kažnjeni.
A seeding step with a wobbling back should be severely punished.

Svi proizvodi će biti strogo Quality Checked prije pakiranja.
All products will have been strictly quality checked before packing.

Kabl je prekratak, pa će njegova primjena biti strogo ograničena.
The cable is too short, so its application will be severely limited.

Vas dvoje ćete biti strogo vozač i vidikovac na ovom prvom koncertu.
You two will be strictly driver and lookout on this first gig.

Ako mi okrivljena strana, bio to on i/ili ona, odmah ne vrati… on, ona ili ono će biti strogo kažnjeni.
Unless the guilty party, whoever he and/or she is, returns it immediately… he, she or they will be severely disciplined.

Uzmi castor treba biti strogo prema pravilima.
Take castor should be strictly according to the rules.

Potpisao Vi Zakona o službenoj tajni Što znači da svaka rasprava ovog zadatka bilo gdje, nikada Će biti strogo kažnjeni.
You signed the Official Secrets Act which means that any discussion of this assignment anywhere, ever will be severely punished.

Uzmi"Bronchobru" treba biti strogo prema liječničkoj shemi.
Take"Bronchobru" should be strictly according to the doctor's scheme.

Druga stvar je količina; BiH neće moći izvoziti neograničene količine proizvoda u Hrvatsku, već će kvote biti strogo regulirane.
The second thing is quantity; BiH will not be able to export an unlimited amount of products in Croatia, but the quotas will be strictly regulated.

Svi proizvodi će biti strogo provjereni kvalitete prije pakiranja.
All products will have been strictly quality checked before packing.

Temelj liječenja je uzimanje antibakterijskihi ekspektoranata, čija će doza biti strogo propisana liječnicima liječenja.
The basis of the treatment is to take antibacterialand expectorants, the dosage of which will be strictly stipulated with the treating doctors.

All proizvodi će biti strogo provjeravaju kvalitetu prije pakiranja.
All products will have been strictly quality checked before packing.

Iz tog razloga, uporaba nekih dodataka je potrebno, ali njihov broj mora biti strogo ograničeno, a kvaliteta posebnih zahtjeva.
For this reason, use of some accessories is necessary, but their number should be strictly limited, and the quality of special requirements.

Paz trebao biti strogo središte kraja… Shema proizvodnje vrata Shema za izradu vrata.
Paz should be strictly on the center of the end… Scheme door manufacturing.

Dajem ti riječ da će to biti strogo profesionalno druženje.
And you have my word that this will be a strictly professional coffee chat.

Ga spaja trebao biti strogo paralelne s podom, ili vaš kotao će se objesiti neravnomjerno, što može uzrokovati kvar se odnose na formiranje ljestvice.
Hooking it should be strictly parallel to the floor, or your boiler will hang unevenly, which can cause a breakdown related to the formation of scale.

Doziranje ovog lijeka treba biti strogo po preporuci liječnika.
The dosage of this remedy should be strictly on the recommendation of a doctor.

Ako ste pročitali knjigu Otkrivenja vrlo oprezno(posebno poglavlje 14) primijetit ćete da svatko tko svojevoljno primi žig Zvijeri će biti strogo kažnjeni od Boga.
If you read the book of Revelation very carefully(especially chapter 14) you will notice that anyone who WILLINGLY receives the mark of the Beast will be severely punished by God.

Svi proizvodi će biti strogo provjereni u kući prije pakiranja.
All products will have been strictly Quality Checked in house before packing.

Budući da je dasatinib povezan s mijelosupresijom 3. ili 4. stupnja(vidjeti dio 4.4), bolesnici koji uzmu dozu veću od preporučene moraju biti strogo nadzirani zbog moguće mijelosupresije i primiti odgovarajuću potpornu terapiju.
Since dasatinib is associated with grade 3 or 4 myelosuppression(see section 4.4), patients who ingest more than the recommended dose should be closely monitored for myelosuppression and given appropriate supportive treatment.