Mitä Tarkoittaa BLAGDANOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• holidays
• feast
• holiday

Esimerkkejä Blagdanom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što je s ovim blagdanom?
What is with this holiday?

Srbi ga smatraju blagdanom koji se provodi s obitelji.
Serbs consider it a holiday spent with family.

Što je to s ovim blagdanom?
What is with this holiday?

Danas se često slavi blagdanom, a može trajati i mnogo sati.
Today it is often celebrated with a feast, and it can last for many hours.

Radnim danom, nedjeljom i blagdanom.
Working days, Sundays and holidays.

Upoznaje djecu s blagdanom, stvara radosnu percepciju ovog dana;
Acquaints children with the holiday, creates a joyful perception of this day;

Linija ne prometuje nedjeljom i blagdanom.
Not operating on Sunday and holiday.

Ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno.
Closed on Monday and holiday.

Zatvoreno ponedjeljkom, utorkom i blagdanom.
Closed on Mondays, Tuesdays and holidays.

Nedjeljom i blagdanom jutarnja je u 7 sati, a sveta misa u 8:30.
On Sundays and holidays the morning prayer starts at 7:00 a.m., and the holy mass at 8:30 a.m.

Ponedjeljkom, utorkom i blagdanom zatvoreno.
Monday, Tuesday and holidays closed.

Nedjeljom i blagdanom isplovljava iz Rogača u 07:00 sati, a iz Splita u 08:30 sati.
Sundays& Holidays departure from Rogac at 07:00 pm and from Split at 08:30 PM.

Ponedjeljkom, utorkom i blagdanom zatvoreno.
Mondays, tuesdays and holidays- closed.

Nedjeljom i blagdanom pacijenti mogu kontaktirati kliniku od 09:00 do 16:00.
On Sundays and public holidays, patients can contact the clinic from 09:00 until 16:00.

Nema potrebe da gnjaviš svog doktora blagdanom.
There's no need to bother your doctor on a holiday.

Nitko se ne zeza s mojim blagdanom! Spasi saonice!
Nobody messes with my holiday! Get the sleigh to safety!

Mi smo volimo doći ovdje vikendom i blagdanom.
We just like to come up here on weekends and holidays.

Ako se datum natječaja podudara s blagdanom, ponuda će se održati prvog radnog dana nakon.
If the date of the tender coincides with the holiday, the tender shall be held on the first business day following.

Nema slavlja bez glazbe, a ni Božića bez glazbe inspirirane ovom radosnom blagdanom.
There is no celebration without music, and no Xmas without music inspired by this joyful holiday.

Dom je otvoren svake subote i nedjelje te blagdanom u razdoblju od 01.04. do 30.1.
The lodge is open every Saturday and Sunday and holidays during the period from 01.04. to 30.10.

Prirodne danosti iadministrativno- političke mijene uvjetovale su način življenja svagdanom i blagdanom.
Natural conditions and administrative-political changes would condition life on weekdays and feast days.

Izložba koja se poklopila s velikim islamskim blagdanom pokazuje pun sjaj povijesti i tradicije BiH.
An exhibit timed to coincide with a major Islamic holiday shows the full splendor of BiH history and traditions.

Gospodjo Wardwell, jeste li ikada culi vjestica koje slave nesto sto se naziva blagdanom blagdana?.
Ms. Wardwell, have you ever heard of witches celebrating something called Feast of Feasts?.

Vrijeme berbe bilo je proglašeno svojevrsnim blagdanom kako bi svi imali dovoljno vremena uspješno izvršiti jematvu.
Harvest time was declared a holiday so that everybody had enough time for a successful grape crop.

Gospodjo Wardwell, jeste li ikada culi vjestica koje slave nesto sto se naziva blagdanom blagdana?.
Something called Feast of Feasts? Ms. Wardwell, have you ever heard of witches celebrating?

Nedjeljom i državnim blagdanom, Veribo Klijentu naplaćuje check-in fee u iznosu 150, 00 kn.
On Sundays or public holidays, Veribo shall charge the Client an additional single check-in fee which amounts to 150,00 kn.

Imajte na umu da recepcija zatvara u 20, 30 svaki dan osim nedjeljom i blagdanom kada se zatvara u 18, 00.
Please note that the reception closes at 20. 30 every day except Sundays and public holidays when it closes at 18.

Subotom, nedjeljom i blagdanom, opća/obiteljska medicina i zdravstvena zaštita predškolske djece od 8, 00 do 20, 00 sati.
On Saturdays, Sundays and public holidays, general medicine/ family medicine and preschool health care from 8.00 to 20.00h.

Slavimo Tjedan molitve za jedinstvo kršćana koji će završiti sljedećeg petka, 25. siječnja, blagdanom Obraćenja apostola Pavla.
We are celebrating the Week of Prayer for Christian Unity, which will be ending this Friday, 25 January, the Feast of the Conversion of St Paul.

Dakle, ako postoji pitanje, kamo ićiPetersburg vikendom ili blagdanom, nemojte sumnjati, ovo je jedno od najboljih mjesta za školsku djecu.
So, if there is a question, where to go toPetersburg on weekends or holidays, do not doubt, this is one of the best places for schoolchildren.