Mitä Tarkoittaa BOŠNJACI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bosniaks
• bosnians
• bosniacs
• qax i̇ngiloy
• drenovci

Esimerkkejä Bošnjaci käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bošnjaci Post code.
Drenovci Post code.

Više informacija o Bošnjaci.
More information about Qax İngiloy.

Bošnjaci Postal address.
Drenovci Postal address.

Opće informacije o Bošnjaci.
General information about Qax İngiloy.

Bošnjaci i Hercegovci u Islamskoj književnosti.
Norge og nordmænd i udlandets literatur.

Ima blizu 1.5 stanovnika, od kojih su većina Bošnjaci.
There are about 15,000 inhabitants, most of whom are Wolof people.

Bošnjaci u Srbiji su jedna od etničkih skupina u Srbiji.
Croats of Belgium are an ethnic group in Belgium.

Inverzne boje Zatvori Od 3.798 službenika u RS, samo 38 Bošnjaci.
Out of 3.798 servants in the RS, only 38 of them are Bosniaks.

Bošnjaci se nadaju kako će Lajčak doista biti posljednji.
Bosnians are hoping that Lajcak will, indeed, be the last.

Danas se 22. svibnja slavi kao Dan Općine Bošnjaci.
Today December 22 is celebrated as the Day of the City of Tallinn.

Bošnjaci i Srbi njihovi su partneri u projektu europske BiH.
Bosniacs and Serbs are their partners in the project of a European Bosnia and Herzegovina.

Kao što se očekivalo, članovi parlamenta Srbi i Bošnjaci imaju različita mišljenja.
As expected, Serb and Bosniak parliament members have opposing opinions.

Bošnjaci su osigurali ministarstvo vanjskih poslova, sigurnosti, obrane, prometa i komunikacija.
The Bosniaks secured the ministries of foreign affairs, security, defence, transport and communications.

Znate u čemu je fol… To je stara teza da Bošnjaci imaju dvije duše, zapadnu i istočnu.
The theory that Bosnians have two souls, a western and an eastern one, is quite an old one.

Bošnjaci zagovaraju jaku središnju vladu, dok bosanski Srbi insistiraju na značajnoj autonomiji.
The Bosniaks are pushing for a strong central government, while the Bosnian Serbs insist on significant autonomy.

Nijedan od tri konstitutivna naroda, Bošnjaci, Srbi i Hrvati, ne može sam pronaći formulu uspjeha.
Neither of the three constituent peoples, Bosniacs, Serbs and Croats, cannot find the success formula by themselves.

Neki su Bošnjaci došli iz Slavonije 1687., kada je Turska izgubila područja sjeverno od Save u vrijeme Austro-turskog rata.
Some of Bosniaks came from Slavonia after 1687, when Turkey lost all the lands north of Sava in the Austro-Turkish war.

Zagovornici prava hrvatske zajednice tvrde kako ih takva shema marginalizira i uskraćuje im prava koja uživaju Bošnjaci i Srbi.
Advocates for the Croat community argue that such a scheme marginalizes them and denies them the same rights enjoyed by Bosniaks and Serbs.

Josipović je kazao kako je vrijeme da se Bošnjaci, Hrvati i Srbi izdignu iznad sumnji i strahova i oproste jedni drugima.
Josipovic said it is time for Bosniaks, Croats and Serbs to rise above suspicions and fears and to forgive one another.

Bošnjaci su izašli na birališta u nedjelju, 1. listopada, nakon izrazito napete kampanje u kojoj je došlo do porasta nacionalističke retorike.
Bosnians went to the polls Sunday(October 1st) after a markedly tense campaign that saw a rise in nationalistic rhetoric.

Većina stanovnika su Hrvati, dok najbrojnije manjine čine Srbi, Bošnjaci, Albanci, Slovenci, Mađari, Talijani i Česi.
The majority of the inhabitants are Croats, while Serbs, Bosnians, Albanians, Slovenians, Hungarians, Italians and Czechs form the most numerous minorities.

Bilalović ističe kako Bošnjaci-- kao i ostale manjinske zajednice-- imaju slobodu i resurse promicati svoje zajednice.
Bilalovic says that Bosnians-- as well as the other minority communities-- have the freedom and the resources to promote their communities.

Prema sadašnjem ustavu, Srbi koji žive u FBiH ne mogu se kandidirati za tročlano predsjedništvo; niti to mogu Bošnjaci ili Hrvati koji žive u RS.
Under the present constitution, Serbs living in FBiH cannot run for the tripartite presidency; nor can Bosniaks or Croats living in RS.

Bošnjaci se zalažu za ukidanje dvaju entiteta, kako bi zemlja mogla ući u EU kao ujedinjena država.
The Bosniaks are pushing for the abolition of the two entities, so that the country can enter the EU as a unified nation.

Trenutačno se u ustavu navodi da samo Bošnjaci, Srbi i Hrvati mogu biti izabrani kao članovi Predsjedništva BiH i Doma naroda.
Currently, the constitution says that only ethnic Bosniaks, Serbs and Croats can be elected as members of the BiH presidency and the House of Peoples.

Trenutačno se bosanski Srbi šalju u zatvore u Republici Srpskoj, dok Hrvati idu u zatvore u Hercegovini, a Bošnjaci u one u središnjoj Bosni.
Currently, Bosnian Serbs are sent to prisons in Republika Srpska, while Croats go to jails in Herzegovina and Bosniaks to ones in central Bosnia.

Stanovnici obližnjih područja, Bošnjaci, slili su se u grad Srebrenicu, tako da se broj njegovih stanovnika popeo na 50 do 60 ljudi.
Bosniak residents of the outlying areas converged on the town of Srebrenica and its population swelled to between 50,000 and 60,000 people.

Srbi su 13. travnja 1993. godine predstavnicima UNHCR-a rekli da će u roku od dva dana napasti grad ako se Bošnjaci ne predaju i ne pristanu na evakuaciju.
On 13 April 1993, the Serbs told the UNHCR representatives that they would attack the town within two days unless the Bosniaks surrendered and agreed to be evacuated.

Njime su kao konstitutivni narodi u BiH proglašeni Bošnjaci, Hrvati i Srbi, čime su"ostali" spriječeni doći na visoke dužnosti u vladi.
It declares the essential peoples of BiH to be Bosniaks, Croats and Serbs, thereby precluding"others" from taking senior posts in the government.

Bošnjaci su frustrirani političkim životom u zemlji i sumnjeju da će ova generacija političara biti u stanju išta promijeniti, smatraju analitičari.
Bosnians are frustrated with their country's political life and doubtful that the current crop of politicians will be able to change it, analysts say.