Mitä Tarkoittaa BRAKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• marriage
• married
• wedlock
• matrimony
• marriages
• marrying

Esimerkkejä Braka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To je on! Braka!
That's him. Uh… matrimony.

Van braka" je značilo skandal.
Out of wedlock" meant scandal.

To je on! Braka!
Uh… matrimony. That's him!

Braka vam odgovara", kazao je primijetio.
Wedlock suits you," he remarked.

Rođen izvan braka.
I am an orphan born out of wedlock.

Za razliku od braka, nije prekinuta smrću.
And unlike wedlock, it is not dissolved by death.

Imala sam dijete van braka.
I had a baby out of wedlock.

Znaš, dva od tri braka završe razvodom.
You know, it's two out of three marriages end in divorce.

Djevojka rođena izvan braka.
The girl was born out of wedlock.

Imala sam je prije braka, ali naša je.
I had it before we were married, but it's ours.

Ovo je Ajnar, moj jedini sin iz braka.
This is Einar, my only son in wedlock.

Je li blud izvan braka po kršćanskim načelima?
Is fornicating outside of wedlock, a Christian act?

Ali Dawson me ipak odgovorila od braka.
But Dawson talked me out of matrimony.

Je li blud izvan braka po kršćanskim načelima?
A Christian act? Is fornicating outside of wedlock.

Vjenčanje- kao simbol budućeg braka.
Wedding- as a symbol of all future matrimony.

Ima braka između rođaka s očeve strane.
I think there were some cousin marriages on the father's side.

Lako je zaboraviti posle 12 godina braka.
After you have been married for 12 years.

I prije braka smo spavali s drugima, ne?
We both slept with other people before we were married, right?

Samo sam tako mogao pobjeći od braka s njom.
Because it was the only way I could get out of marrying her.

Braka?-Udat će se za vašeg brata Joselita.
Matrimonio. Joselito. Matrimony? Her Honor going to marry your brother.

Dao sam 30 godina i dva braka agenciji i serem se na Conklina.
I have given 30 years and two marriages to this agency.

Dva braka, posinak koji jedva da nešto želi uraditi sa mnom.
Two marriages, a stepson who barely wants anything to do with me.

Zapravo, potpukovnica se činila vrlo sentimentalnom oko braka.
The colonel seemed very sentimental about matrimony. Actually, sir.

Veze sa mnom. Dva braka, posinak koji jedva želi ništa.
Two marriages, a stepson who barely wants anything to do with me.

Razlika je između samačkog života i braka u obliku vlasti.
But the difference between single and married is the form of government.

Ali prve godine braka pitao si kako su mi roditelji.
But you asked how my parents were doing the first year we were married.

Razlika je između samačkog života i braka u obliku vlasti.
Is the form of government. But the difference between single and married.

Posljednju godinu braka pila sam pola boce votke na dan.-Zašto?
The last year we were married, I drank half a bottle of vodka a day. Why?

Nitko siromašan nije proglašen demokratom zbog braka s bogatom osobom.
Nobody poor was ever called democratic for marrying somebody rich.

Šarmirao se kroz dva braka, tri bankrota i… Jennifer Boyd.
Charmed his way through two marriages, three bankruptcies and… Jennifer Boyd.