Esimerkkejä Branilac käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Branilac vjere?
Defender of the faith?Gdje je moj branilac?
Where's my attorney?Vaš branilac je u stražari.
Your attorney is here.Zato što sam mu ja bio branilac.
Because I was defending him.Branilac, Velika Britanija!
The defendant, Great Britain!
Ihmiset myös kääntävät
Želim da mu budeš branilac.
I want you to handle his defense.Ona je branilac nerođenih.
She's a defender of the unborn.Ovdje Ronald Dejl, tvoj branilac.
It's Ronald Dale, your lawyer.Branilac će navesti vaša imena.
Counsel will state your names.Jesi li pisar ili branilac?!
Are you an amanuensis or an apologist?Vaš branilac je u stražari.
Your attorney is at the guard station.Je u stražari. Vaš branilac.
Your attorney is at the guard station.Njegov branilac je bio Bent Krum.
His defense lawyer was Bent Krum.Vi ste bili Ničov branilac?
You were Neech Manley's defence lawyer?Javni branilac kaže tjelesne povrede.
Public defender's saying battery.Lovac, ratnik, branilac vjere.
Hunter, warrior, defender of the faith.Da li se isto pojavljujete kao branilac?
Are you also appearing as counsel?Državni branilac Nelis prisutan.
Public Defender Nellis present for Craig Halpern.Zdravo, ja sam Claire ACLU branilac.
Hey I'm Claire the ACLU defense attorney.Veliki branilac Arapa mijenja pjesmu?
The great Arab apologist, changing his tune?Charlotte Richards je, uh,Perijev branilac?
Charlotte Richards is,uh, defending Perry?Kaže da je ona branilac koji vam je sud dodelio.
She says she's the lawyer the court appointed you.Čuvar strašne tajne. Branilac vjere?
Guardian of the terrible secret. Defender of the faith?Branilac popularnog glasanja je, Gospodin Shane Botwin.
Advocating the popular vote, Master Shane Botwin.Ja sam ponosan da budem branilac moje zemlje, poručniče.
I'm proud to be defending my country, Lieutenant.I reporter su kod kažnjenika. Šta ima novo?-Branilac.
The attorney and a reporter inside with the prisoner.Branilac i reporter su kod kažnjenika?
The attorney and a reporter inside with the prisoner. Is he shackled?Sudija, hteo bih da se moj javni branilac razreši.
Judge, I would like to have my public defender dismissed.Istrebljivač zla, branilac stvari kojima treba obrana.
Eradicator of evil, defender of things that need defending.Pretpostavljam da je lakše biti tužilac nego branilac?
I guess it's, uh… prosecuting's a lot easier than defending.
