Mitä Tarkoittaa BRBLJIV Englanniksi - Englanniksi Käännös

• chatty
• gabby
• blithering
• talkative

Esimerkkejä Brbljiv käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Brbljiv je.
He's chatty.

Stop, što brbljiv…!
Stop, you blithering…!

O, brbljiv skupina.
Oh, chatty group.

Gant nije bas brbljiv.
Gant isn't very talkative.

Malo brbljiv, ali dobar.
Bit verbose, but nice.

Znaš, on je strašno brbljiv.
You know, he's awfully chatty.

On je brbljiv… David je dobro.
He's chatty… David's fine.

Boze, je li on brbljiv jedan.
My God, is he a chatty one.

Brbljiv… znaš koliko mi značiš, zar ne?
Gabby… you know how much you mean to me, right?

Drugi je bio neiskusan i brbljiv.
The other was green and gabby.

Prosto prirodno brbljiv, pretpostavljam.
Just naturally blabby, I guess.

Kada je Liam postao tako brbljiv?
When did Liam become so chatty?

Samo je bio brbljiv i budalast.
He was just being flippant and jackassy.

Lijep klinac… malo previše brbljiv.
Nice kid-- a little too talkative.

Richie dobiva brbljiv u vožnji automobila.
Richie gets chatty in car rides.

Ovo su moji roditelji. Brbljiv. Matt.
Gabby, Matt, uh, these are my parents.

Brbljiv… znaš koliko mi značiš, zar ne?
You know how much you mean to me, right? Gabby.

I hvala, Kurte, što si brbljiv.
And thank you, Kurt, for having a big mouth.

Upozoravam te, brbljiv je i dosadan.
I warn you, he is a prattler and a bore.

Brbljiv, nezreo… čovjek je nezreo, znate?
Foul-mouthed, immature… the man's immature, you know?

Pa, on nije baš brbljiv tip, vaš sin.
Well, he's not exactly the chatty type, your son.

Malo brbljiv, ali je bio u redu.
A little bit of a chatty Cathy, but he was fine.

Oprosti. Zbog manjka društva postao sam brbljiv.
Lack of company gets me downright gabby. Sorry.

Čak brbljiv idiot koji sam zaposlen me koštalo.
Even the blithering idiot that I have employed is costing me.

Kada je Liam postao tako brbljiv?
When did Liam become so chatty? I thought he would never leave?

Upravo sada. Brbljiv potencijalnim klijentom da sam.
Chatty potential client that I am wooing right now. Chatty..

Vi ne uvijek idući u dobiti Brbljiv, kao Kamper.
You're not always going to get a Chatty Cathy like Kemper.

Kada i brbljiv Cathy ovdje Mi smo raspravljali magiju rucak.
When you and chatty Cathy over here we're discussing the magic of lunch.

Ribadov, očekujem od Kelera da bude brbljiv, ali ne od tebe.
Rebadow, I would expect Keller to be mouthy, but not you.

Rukovali su se s dječaka s podosta očito zadovoljstvo- sve osim jedne chappie, koji je, čini se razmišljanje o nečemu- a onda stajao off i postao brbljiv.
They shook hands with the old boy with a good deal of apparent satisfaction--all except one chappie, who seemed to be brooding about something--and then they stood off and became chatty.