Mitä Tarkoittaa BRODU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ship
• boat
• board
• vessel
• starship
• spaceship
• brod
• ships
• boats

Esimerkkejä Brodu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne možeš pušiti na brodu više.
You can't smoke on boats any more.

Vidjei smo ga na brodu i kugli svjetla.
We saw it in the spaceship and the balls of light.

Spavao je u kazalištu, u zatvoru, na brodu.
Slept in theaters. In jail. On boats.

Put na zvjezdanom brodu za 500 najboljih Zemljana.
A trip on a spaceship for 500 of Earth's best and brightest.

Vjerojatno ne volite žene na brodu, zar ne?
I guess you don't think much of women on ships, do you?

Na brodu, dan za danom, bez kraja na vidiku?
But my whole life on a starship, day after day, with no end in sight?

Samo bih vas upitala nešto o ovom brodu.
I just want to ask you some questions about this spaceship.

U brodu bez pogona s namještajem i zastorima.
Floating on some dead spaceship with the furnitures and the curtains.

Rekli ste da se ne vidite na drugome brodu.
Said you couldn't see yourself serving on any other starship.

Put na zvjezdanom brodu za 500 najboljih Zemljana.
A trip on a spaceship for five hundred of Earth's best and brightest.

Nemam pojma, ali se nadam da ne zna ništa o brodu.
I have no clue. I hope he doesn't know about the spaceship.

Zarobljen sam u brodu gdje ne mogu ništa zapaliti.
I'm locked in the one place where I can't light things on fire: a spaceship.

Opet si sanjao o svome brodu, zar ne?
You have been dreaming about that starship of yours again, haven't you?

Želim svakom brodu na raspolaganju i svakog covjeka na tom mjestu!
I want every one of our ships and every available hands on that spot!

Opet si sanjao o svome brodu, zar ne?
About that starship of yours again, haven't you? You have been dreaming?

Zarobljen sam u brodu gdje ne mogu ništa zapaliti.
Where I can't light things on fire: And now, I'm locked in the one place a spaceship.

Samo u smislu da je ona čovjek na brodu zvijezda.
Only in the sense that she's a human aboard a Union starship.

Sva vrata na ovom brodu su programirana da odaju pozitivne vibracije.
All the doors in this spaceship have been programmed to have a cheerful and sunny disposition.

Razmišljala sam kako bi bilo ploviti na ovakvom brodu.
I was thinking how it will be onboard one of these ships.

Putujemo među zvijezdama u brodu koji nikada ne može letjeti.
We're traveling among the stars in a spaceship that could never fly.

Janeway. Dva su člana moje posade u vašem brodu.
You have two of my crew. I'm Captain Janeway of the starship Voyager.

Previše dugo sam zajedno sa tobom na brodu, čujem te i kada razmišljaš.
I have spent so long on boats with you I can hear you thinking.

Dakle, držat ćemo se zajedno i imati sve sastanke na brodu.
So we will stick together and have all of our meetings on boats.

Previše dugo sam zajedno sa tobom na brodu, čujem te i kada razmišljaš.
I can hear you thinking. I have spent so long on boats with you.

Mjesto mi je među mojim ljudima, a ne da mirno sjedim na brodu.
My place is with my people, not sitting idle on a spaceship.

Sa svojim dijelom u Martin Brodu(40 km) gde se nalazi vrijedan vjerski spomenik manastir Rmanj;
With part in Martin Brod(40 km) where there is a valuable religious monument monastery Rmanj;

Dosta je zabavno kada smo sami u brodu, znaš?
It's pretty great… to be in this spaceship, just the two of us, you know?

Ako me ne možete pobijediti u ovom brodu, kako ćeš me zaustaviti sam pretpostavio svoj pravi oblik?
How will you stop me once I have assumed my true form? If you cannot defeat me in this vessel.

Nositi prtljagu je lakše nego raditi na brodu zar ne?
Carrying their luggage is a lot easier than working on ships, isn't it?

Gazprom” je razmatrao kupovinu rafinerija u Brodu i Modriči i„Nestro petrola”, nakon što su im ponuđeni na prodaju.
Gazprom” considered buying of refinery in Brod and Modriča and“Nestro petrol”, after they were offered for sale.